Translation of "disconnect between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

Disconnect - translation :

قطع الاتصال

Disconnect between - translation :

الانفصام بين

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك أفصل بفصل نفصل فصلها إفصل

Examples (External sources, not reviewed)

Disconnect	إتصال سريع
Disconnect	اقطع الاتصال
Disconnect	قطع الاتصال
Disconnect	قطع الاتصالtext for popup' s unknown state
Disconnect	اقطع الاتصال
Disconnect Device	إقطع الاتصال
Auto disconnect	قطع الاتصال تلقائي ا
Before disconnect	قبل قطع الاتصال
Upon disconnect	عند قطع الاتصال
Disconnect button	خيارات الإتصال
Disconnect device	اقطع الاتصال جهاز
There is a deep disconnect in American politics between scientific knowledge and political decisions.	فهناك انقطاع عميق في السياسة الأميركية بين المعارف العلمية والقرارات السياسية.
There's a huge disconnect at the moment still between the virtual and the physical.	ولا يزال هناك قطع اتصال كبير في الوقت الراهن بين الإفتراضية والمادية.
China s Macro Disconnect	انفصال الاقتصاد الكلي في الصين
The Great Disconnect	الانقطاع الأعظم
Post disconnect command	أمر لاحق للاتصال
Quit on disconnect	انه عند قطع الاتصال
I was disconnect...	ولقد انفصل الخط...
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
start script before disconnect	تشغيل برنامج نصي قبل قطع اتصال
Automatic redial on disconnect	إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال
Command Execution After Disconnect	تنفيذ الأمر قبل قطع الإتصال
Command Execution Before Disconnect	تنفيذ الأمر قبل قطع الإتصال
Execute command before disconnect	نف ذ الأمر قبل قطع الإتصال
There's such a disconnect.	أن هناك نوع من عدم التواصل .
Is there some disconnect?	من منطلق الحب والشفقة. هل هناك بعضا من عدم التواصل
Joseph, disconnect the telephone.	افصل الخدمة عن الهاتف يا (جوزيف).
Indeed, the growing disconnect between increasingly aggressive policy actions and strains in the financial market is scary.	الحقيقة أن الفجوة المتنامية بين التحركات السياسية المتزايدة العنف وبين الأضرار الهائلة التي لحقت بالأسواق المالية أصبحت مخيفة.
This, more than anything else, explains the growing disconnect between Arab public opinion and the Obama administration.	وهذا يفسر بشكل أوضح من أي شيء آخر الانفصال المتنامي بين الرأي العام العربي ورؤية إدارة أوباما.
Sadly, there is a disconnect between Poland s economic progress and the discourse and behavior of its politicians.	ولكن مما يدعو للأسف ثمة سوء اتصال بين التقدم الاقتصادي الذي أحرزته بولندا وبين النبرة والسلوكيات التي يتبناها زعماؤها السياسيون.
(a) There was a serious disconnect between the senior members of the local security force investigation team	(أ) تقط ع سبل الاتصال بشكل خطير بين كبار أفراد فريق التحقيق التابع لسلطة الأمن المحلية
Script to start before disconnect	مخطوط إلى تشغيل قبل قطع اتصال
Disconnect on X server shutdown	اقطع الاتصال عند إغلاق خادم اكس
Execute specified command after disconnect	نف ذ الأمر قبل قطع الإتصال
Execute specified command before disconnect	نف ذ الأمر قبل قطع الإتصال
This disconnect was never actually resolved.	هذا الإنقطاع لم يكن ليح ل مطلقا في الواقع.
Connect or Disconnect an INDI device.	اتصل أو اقطع الاتصال INDI جهاز.
And yet, there is this disconnect.	وبعد كل ذلك ، هناك تلك الع زلة.
Kindly disconnect yourself from my wife.	لطفا افصل نفسك عن زوجتي.
This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public.	والواقع أن هذا الانفصام الشائع إلى حد مزعج بين الكلمات الرسمية والأفعال يحط من قدر سيادة القانون في نظر عامة الناس.
The notion is that we are moving into a world where there's going to be a disconnect between work and living.	الفكرة هي أننا نسير إلى عالم حيث هناك سيكون فصل بين العمل والمعيشة.
Stop Tor will disconnect you from the service.	شما را از سرویس خارج میکند. Stop Tor
I.38 The Advisory Committee notes that there is something of a disconnect between the budget narrative and the results based budgeting presentation.	أولا 38 تلاحظ اللجنة الاستشارية أن هناك إلى حد ما فجوة بين سرد الميزانية وعرض الميزنة القائمة على النتائج.
What I discovered in these interiors is that there was a disconnect between the exterior shell and the interior architecture of the pieces.	والذي اكتشفته في هذه الديكورات هو أن هناك انفصام بين الهيكل الخارجي والتصميم الداخلي للقطعة
You need to disconnect the client before removing it.	يجب ان تفصل العميل قبل حذفه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية