Translation of "disclosure checklist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Checklist - translation :

قائمة تدقيق

Disclosure - translation :

إفشاء

Disclosure checklist - translation :

قائمة إفصاح

Keywords : مرجعية قائمتي تدقيق الأنقاذ بتفقد الكشف الإفصاح كشفاً إفشاء تامّة

Examples (External sources, not reviewed)

Vacation Checklist	عطلة قائمة سردName
1267 Committee Checklist	القائمة المرجعية للجنة المنشأة عملا بالقرار 1267
An aviation checklist,	قائمة مرجعية الطيران،
CHECKLIST OF RELEVANT CONVENTION PROVISIONS	ثبت مرجعي باﻷحكام ذات الصلة من اﻻتفاقية
It's on the checklist cunning, manipulative.	إنها في القائمة ماكر ومتلاعب.
It's on the checklist cunning and manipulative.	إنها في القائمة ماكر ومتلاعب.
Could we design a checklist for surgery?	ويمكن لنا تصميم قائمة مرجعية لعملية جراحية
Uh oh! They're all on my checklist,	كلكم على قائمتي ,,
One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.	في حين أن واحدة أخرى في القائمة هي ماكر، متلاعب.
Disclosure of information	إفشاء المعلومات
YR Yeah. I have no checklist for that.	ا.ر. نعم، و لكن ليس لدي قائمة معايير لهذا الشيء.
Going through the same checklist human environmental impacts?	و بتطبيق نفس قائمة الفحص التأثير البشري على البيئة.
Article 17 septies Disclosure	المادة 17 مكررا سادسا الكشف عن المعلومات
J. Disclosure and inventories	ياء كشف المعلومات وقوائم الجرد
He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.	قال أتعلم ماذا واحدة من الفقرات في القائمة هي عدم الندم، في حين أن واحدة أخرى في القائمة هي ماكر، متلاعب.
APPENDIX A CHECKLIST OF RELEVANT CONVENTION PROVISIONS GE.94 64915	التذييل ألف ثبت مرجعي باﻷحكام ذات الصلة من اﻻتفاقية ١١
It is a constructive disclosure.	مقدمة هادفة بدورها.
Financial statement presentation and disclosure	3 العرض والإفصاح في البيانات المالية
Financial disclosure by senior officials	باء الإقرار المالي من جانب كبار الموظفين
Financial statement presentation and disclosure	3 العرض والإفصاح في البيانات المالية
Amendment relating to financial disclosure	تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية
Disclosure of non expendable property	بيان الممتلكات الﻻمستهلكة
And it's important about disclosure.	و من المهم الإفصاح عن الإصابة.
It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements.	واستعرض التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بالاجتماعات العامة، وبتوقيت عمليات الكشف ووسائلها، بالإضافة إلى عمليات الكشف المتعلقة باعتماد أفضل الممارسات في إطار الامتثال لمتطلبات الإدارة السليمة للشركات.
At first, they seemed to represent a kind of development checklist.	أولا، بدت تلك الأهداف كأنها تمثل نوعا من قائمة جرد للتنمية.
You have to identify that this is a before takeoff checklist.	لديك لتحديد أن هذا مرجعية قبل إقلاع الطائرة.
We created a 19 item two minute checklist for surgical teams.	لقد قمنا بإنشاء قائمة مرجعية مدته دقيقتان البند 19 للأفرقة الجراحية.
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.	العامل الرابع على قائمتي هو العلاقات مع المجتمعات المعادية.
8. Reporting requirements for full disclosure	8 متطلبات الإبلاغ بغرض الكشف الكامل للمعلومات
(Full disclosure I am among them.)	(وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم).
Let s start with the disclosure statement.	ولنبدأ هنا ببيان الإفصاح.
That means making disclosure statements readable.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة.
Administering the Organization's financial disclosure programme	إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة
Some issues may require continuous disclosure.	وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة.
Disclosure of information during the auction	إفشاء المعلومات أثناء المناقصة العلنية
IAS 1 Disclosure of Accounting Policies	معيار المحاسبة الدولي ١ الكشف عن السياسات المحاسبية
Disclosure is so central to prevention.	الإشهار و الكشف هو أساسي للوقاية.
Now it's time for full disclosure.	الان هو الوقت للإفصاح الكامل
Disclosure is permitted in certain cases, such as with the offeror's permission (i.e., where the disclosure is voluntary).	ويسمح بالإفشاء في بعض الحالات عندما يأذن بذلك مقد م العرض (أي عندما يكون الإفشاء طوعيا).
(a) Administering the Organization's financial disclosure programme	(أ) إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة
Involuntary testing and disclosure of HIV status	2 الفحص اللاإرادي والكشف عن الوضع من حيث الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
So in the spirit of full disclosure,	ولكي أفضح نفسي أكثر ..
The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise.	وسيعمل فرع خدمات مراجعة الحسابات على استكمال القائمة المرجعية لأغراض عملية مراجعة الحسابات لعام 2005.
Third thing on my checklist relations with friendlies that can sustain the society.	النقطة الثالثة على قائمتي هى علاقات الجوار
(Disclosure Global Voices is a grantee of Hivos.)	(توضيح هيفوس من ممولي الأصوات العالمية).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية