Translation of "director of health" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Director - translation : Director of health - translation : Health - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Director of Health
المدير العام للشؤون الصحية
Maturine Tari Director, Administration Planning, Department of Health
منظمة الصحة العالمية، فانواتو
Report of the Director General of the World Health Organization
تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
Report of the Director General of the World Health Organization
تقرير من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
Director, smoking is bad for your health
مخرج ، التدخين مضر بصحتك
(a) Report of the Director General of the World Health Organization on the
)أ( تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها
Gro Brundtland Former Prime Minister of Norway and Director General of the World Health Organization
غرو برونتلاند رئيس الوزراء السابق للنرويج و المدير العام لمنظمة الصحة العالمية
Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health.
دكتورة هيلي بعد ذلك أصبحت أول مديرة للمعهد الصحي الوطني
The World Health Assembly in 1992 requested the Director General of the World Health Organization (WHO) to formulate a new Global Strategy for Environment and Health.
٦٥ طلبت جمعية الصحة العالمية في عام ١٩٩٢ الى المدير العام لمنظمة الصحة العالمية أن يقوم بوضع استراتيجية عالمية جديدة للبيئة والصحة.
Josh Ruxin (Director, Program to Scale Up Health in Developing Countries, Earth Institute and Mailman School of Public Health, Columbia University)
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Message from the Director General. In The World Health Report 2001 on Mental Health New Understanding, New Hope.
رسالة من المدير العام في تقرير الصحة العالمية لعام 2001 بشأن الصحة العقلية فهم جديد وأمل جديد.
Dr. Josh Ruxin, Director, Program to Scale Up Health in Developing Countries, Earth Institute and Mailman School of Public Health, Columbia University,
17 الدكتور جوش روكسين، المدير، برنامج النهوض بالصحة في البلدان النامية، معهد الأرض ومدرسة ميلمان للصحة العامة، جامعة كولومبيا،
Ms. Francesca Boldrini, Director, Global Health Initiative, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
السيدة فرانسيسكا بولدريني، المديرة، مبادرة الصحة العالمية، المحفل الاقتصادي العالمي، كولونجي، سويسرا
The reports were introduced by the Director, Supply Division, and the Chief of the Health Section.
وعرض التقريرين مدير شعبة الإمدادات ورئيس قسم الصحة.
19. Statements were also made by the Director General of the World Health Organization, the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the Director General of the United Nations Industrial Development Organization.
١٩ وأدلى ببيان أيضا كل من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية.
57. At the 31st meeting, on 13 July, an introductory statement was made by the Associate Director of the Cabinet of the Director General of the World Health Organization.
٥٧ وفي الجلسة ٣١ المعقودة في ١٣ تموز يوليه، أدلى ببيان استهﻻلي المدير المساعد لديوان المدير العام لمنظمة الصحة العالمية.
Being the director is the most tiring, so he must watch his health, right?
،إنه لأمر متعب جدا أن تكون مخرجا لذلك يجب عليه الإهتمام بصحته، أليس كذلك
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
536 وفي 2001، تم دمج خدمات الطوارئ الصحية والخدمات الاجتماعية في حالات الطوارئ وأسندت مهمة إدارتها إلى مدير الخدمات الصحية والاجتماعية في حالات الطوارئ، وهو الطرف الوحيد الذي لديه صلاحية التوقيع في حالات الطوارئ الكوارث.
quot 1. Takes note of the report of the Director General of the World Health Organization on the need for multisectoral collaboration on tobacco or health (E 1993 56)
quot ١ يحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن ضرورة التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة (E 1993 56)
1. THANKS the Director General for having already accelerated implementation of the WHO programme on tobacco or health
١ تشكر المدير العام على قيامه فعﻻ بالتعجيل بتنفيذ برنامج منظمة الصحة العالمية بشأن التبغ أو الصحة،
The Regional Director of the World Health Organization Office for Africa had applied that model to other parts of Africa.
وطبق المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية في أفريقيا هذا النموذج في أنحاء أخرى من أفريقيا.
Opening statements were made by Mr. David Harcharik, Deputy Director General of FAO, Mr. Shafqat Kakakhel, Deputy Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), on behalf of Mr. Klaus Töpfer, Executive Director of UNEP, and Mr. Domenico Zinzi, Vice Minister of Health of Italy.
3 وأدلى ببيانات افتتاحية كل من السيد ديفيد هارتشريك، نائب المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والسيد شفقت كاكاخيل، نيابة عن السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والسيد دومينكو زينزي، نائب وزير الصحة الإيطالي.
At the same meeting, the Council heard an introductory statement by the Assistant Director General of the World Health Organization.
واستمع المجلس في نفس الجلسة إلى بيان استهﻻلي أدلى به المدير العام المساعد لمنظمة الصحة العالمية.
UNESCO makes available the services of the UNRWA Director of Education, as well as 13 other UNESCO specialists and WHO provides the Director of Health and 5 other WHO specialists on a non reimbursable basis.
أما اليونسكو فتوفر خدمات مدير التعليم التابع لﻷونروا، وكذلك ٣١ اخصائيا آخر من اليونسكو، وأما منظمة الصحة العالمية فتقدم خدمات مدير الصحة و ٥ اخصائيين من منظمة الصحة العالمية على أساس عدم السـداد.
Dr. Alexandre Padilha, Director of the Indigenous Health Department at the Ministry of Health, said that the total indigenous population of Brazil was 411,132 distributed among 367 municipalities, almost entirely in the Amazon.
32 وتحدث الدكتور ألكسندر باديلا ، مدير إدارة الشؤون الصحية للسكان الأصليين بوزارة الصحة، فقال إن مجموع عدد السكان الأصليين في البرازيل يبلغ 132 411 نسمة موزعين على 367 بلدية، جميعها تقريبا في منطقة الأم زون.
At the 22nd meeting, on 5 July, it heard an introductory statement by the Director General of the World Health Organization.
واستمع في الجلسة ٢٢ المعقودة في ٥ تموز يوليه، إلى بيان استهﻻلي أدلى به المدير العام لمنظمة الصحة العالمية.
Director Director
المدير المدير
Director! Director!
أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.
المخرج
The Director of the Association of Israeli Palestinian Physicians for Human Rights compared the health situation in the occupied territories with that of Israel
٤٢٢ وأجرى مدير جمعية اﻷطباء اﻻسرائيليين الفلسطينيين لحقوق اﻻنسان مقارنة بين الحالة الصحية في اﻷراضي المحتلة والحالة الصحية في اسرائيل قائﻻ
As the Assistant Director, she oversaw the health and life insurance programmes for Federal employees, retirees and their families.
وفي منصبها هذا، تقوم بالإشراف على برامج التأمين الصحي والتأمين على الحياة للموظفين الاتحاديين والمتقاعدين وأسرهم.
20. Statements were also made by the Director General of the World Health Organization and the President of the International Fund for Agricultural Development.
٢٠ وأدلى ببيان أيضا كل من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية ورئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
13. Mr. JOSEPH (Representative of the Director General of the World Health Organization) introduced the report of the Director General on the implementation of the global strategy for the prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) (A 48 159).
٣١ السيد جوزيف )ممثل المدير العام لمنظمة الصحة العالمية( قدم تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن تنفيذ اﻻستراتيجية العالمية للوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( ومكافحتها (A 48 159).
Director of many fourth year theses. Director General of ENA.
المدير العام للكلية الوطنية لﻻدارة
Furthermore, the Director of the Culture Institute and the Director and Deputy Director of INIM were also women.
وعﻻوة على ذلك، هناك مديرة المعهد الثقافي ومديرة ونائبة مديرة معهد نيكاراغوا للمرأة.
The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP
إن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،
The Ministry of Health' Director General recently issued a circular, obligating doctors, as part of the routine admittance procedure, to enquire about past instances of violence.
ولقد أصدر المدير العام للوزارة مؤخرا تعميما يلزم الأطباء بالقيام، كجزء من إجراءات الدخول العادية، بالاستفسار بشأن حوادث العنف السابقة.
At the subsequent Conferences the United Nations system again participated as an integrated team, led by the Director General of the World Health Organization.
وفي اﻻجتماعات الﻻحقة اشتركت منظومة اﻷمم المتحدة مرة أخرى بوصفها فريقا متكامﻻ بقيادة المدير العام لمنظمة الصحة العالمية.
At the subsequent Conferences the United Nations system again participated as an integrated team, led by the Director General of the World Health Organization.
وفي المؤتمرين الﻻحقين اشتركت منظومة اﻷمم المتحدة مرة أخرى بوصفها فريقا متكامﻻ برئاسة المدير العام لمنظمة الصحة العالمية.
Director of Administrationa
وحدة سيادة القانون
Director of Operations
الخدمات المالية
Director of Administration
مدير الشؤون اﻹدارية
Director of UNESCO
المدير العام لليونسكو
Director of Photography
مدير التصوير (يرجي فوتشيك))
54. The Assistant Director General of the World Health Organization and the representative of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development responded to questions raised.
٥٤ ورد المدير العام المساعد لمنظمة الصحة العالمية وممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة على اﻷسئلة التي أثيرت.

 

Related searches : Director Of Football - Director Of Property - Director Of Distribution - Director Of Infrastructure - Director Of Safety - Signature Of Director - Director Of Resources - Director Of Merchandising - Director Of Staff - Director Of Accounting - Director Of Companies