Translation of "diploma with honors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diploma - translation :

شهادة دبلوم

Diploma with honors - translation :

دبلوم مع مرتبة الشرف

With - translation :

مع

Keywords : الدبلوم دبلوم شهادتك شهادتي دبلومة الشرف مرتبة يكرم بالشرف بمرتبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

She graduated with honors.	تخرجت بإمتياز.
'Tis good. With honors, then.	المؤشر جيد مع مرتبة الشرف
Faculty of Science, Department of Physics with honors.	تخرج من جامعة الخرطوم قسم علوم الفيزياء بمرتبة الشرف
I have a diploma. It'll take a diploma.	سآخذ الدبلوم
Your Honors...	حضرات القضاة...
Your Honors...	يا حضرات القضاة...
High diploma	ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا
A diploma.	شهادةدراسية.
And I did well, I graduated with honors, cum laude.	كنت حسن, تخرجت بمرتبة الشرف، بامتياز.
Now I can take you home to Vivar... with honors.	الان ، يمكننى أن آخذك الى الوطن فى فيفار بشرف
See that my brother's body is buried with full honors.	قم بدفن جسد اخى بالاحترام الواجب
Diploma in Education (1955)	دبلوم في التربية (عام 1955)
Look, here's my diploma.	انظر، هذه شهادة الدبلوم
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)	1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
Honors up for this post...	شكرا على هذه التدوينة.
Foxhill, you do the honors.	فوكسهيل ،قومى أنت بهذا الشرف
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.	وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس.
Of course, the education race doesn't end with a high school diploma.	بطبيعة الحال ، وسباق لا ينتهي التعليم مع شهادة الثانوية العامة.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.	و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
Such unanimity honors our aerial cameras.	مثل هذا الإجماع يشرف الآت التصوير الجوية خاصتنا
I am grateful for these honors...	إني ممتن لمظاهر الحفاوة والتكريم هذه...
Of the graduates, 0.3 received a professional diploma degree, 3.4 a teaching qualification, 0.5 a Diploma, 88.0 a Bachelor s degree, 0.6 a High Diploma, and 7.2 a Master s.	ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ.ﻰﻧدﻷا تﻼهﺆﻤﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ 4.6
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.	درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
And a royal wedding it shall be, with all the honors of our court.	سيكون زفاف ملكى بكل الشرف لنا
Diploma and Certificate in Legislative Drafting	دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Advanced studies diploma in private law,	شهادة الدراسات العليا في القانون الخاص.
I have a high school diploma.	لدي دبلوم المدرسة الثانوية.
Should I still get my diploma?	هلا أكملت الدبلوما
..thanks to his night school diploma.	بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... .
And no man here but honors you.	وما من رجل بينهم إلا و يبج لك
That's it! Hundred honors and 90 below.	هذا هو100 شرف ، و90 تحت
No more honors designed to pacify me.	و لا شرف يتم تصميمه لارضائى
In one such universe, you'd graduate with honors and marry the person of your dreams.	في مثل هذا الكون، يمكنك أن تتخرج بمرتبة الشرف وتتزوج من الشخص الذي تحلم به.
(a) Education high school diploma or equivalent	(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
1952 Advance studies diploma in public law,	١٩٥٢ شهادة الدراسات العليا في القانون العام.
Diploma in International Law, University of Cambridge	دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج
Think about those passing their diploma soon.	فكروا في من سيؤدون قريبا إمتحان الباكالوريا.
Just because you got a silly diploma.	كل هذا لأن لديك دبلومة صغيرة.
Billy goat, you do the honors, will ya?	بيلي، أنت تتصرف بشرف ، تعلم
Diploma course on indigenous law (2002), diploma course on Legal process, the social context and international law (2003), modules III.	دورة دراسية تفضي إلى شهادة في قانون المجتمعات المحلية (2002) ودورة دراسية تفضي إلى شهادة بشأن الإجراءات القانونية والسياق الاجتماعي والقانون الدولي (2003)، النموذج 3.
And this is the decision that faces Your Honors.	وهذا هو القرار الذي يواجهكم يا حضرات القضاة
Diploma from The Hague Academy of International Law.	خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
Diploma of the Hague Academy of International Law.	ودبلوم أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي.
Diploma from the National Judicial Training School, Paris	دبلوم من كلية القضاة الوطنية في باريس
Here, here's the diploma the mayor gave me.	هنا, ها هى الشهادة التى اعطاها العمدة لى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية