Translation of "diploma in translation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diploma - translation :

شهادة دبلوم

Diploma in translation - translation :

دبلوم في الترجمة

Translation - translation :

ترجمة

Keywords : الدبلوم دبلوم شهادتك شهادتي دبلومة الترجمة ترجمة الترجمه ترجمتها الحرفية

Examples (External sources, not reviewed)

Diploma in Education (1955)	دبلوم في التربية (عام 1955)
I have a diploma. It'll take a diploma.	سآخذ الدبلوم
High diploma	ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا
A diploma.	شهادةدراسية.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting	دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Advanced studies diploma in private law,	شهادة الدراسات العليا في القانون الخاص.
1952 Advance studies diploma in public law,	١٩٥٢ شهادة الدراسات العليا في القانون العام.
Diploma in International Law, University of Cambridge	دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج
Look, here's my diploma.	انظر، هذه شهادة الدبلوم
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.	وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس.
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.	تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt	1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر.
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.	وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة.
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar	1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
1965 Diploma of Higher Education in General Law France	عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا
1973 Academic Diploma from the Hague in International Law	عام 1973 دبلوم أكاديمي من لاهاي في القانون الدولي
Of the graduates, 0.3 received a professional diploma degree, 3.4 a teaching qualification, 0.5 a Diploma, 88.0 a Bachelor s degree, 0.6 a High Diploma, and 7.2 a Master s.	ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ.ﻰﻧدﻷا تﻼهﺆﻤﻟا ﺔﻠﻤﺣ ﻦﻣ 4.6
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. Diploma from the Research Centre of the Academy of International Law in The Hague.	حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، وشهادة من مركز البحوث التابع لتلك الأكاديمية
I have a high school diploma.	لدي دبلوم المدرسة الثانوية.
Should I still get my diploma?	هلا أكملت الدبلوما
..thanks to his night school diploma.	بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... .
translation output (In pages)	ناتج الترجمة )بالصفحات(
(a) Education high school diploma or equivalent	(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
Think about those passing their diploma soon.	فكروا في من سيؤدون قريبا إمتحان الباكالوريا.
Just because you got a silly diploma.	كل هذا لأن لديك دبلومة صغيرة.
Diploma course on indigenous law (2002), diploma course on Legal process, the social context and international law (2003), modules III.	دورة دراسية تفضي إلى شهادة في قانون المجتمعات المحلية (2002) ودورة دراسية تفضي إلى شهادة بشأن الإجراءات القانونية والسياق الاجتماعي والقانون الدولي (2003)، النموذج 3.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.	دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.	دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
1996 Diploma in Public Law, Finance and Administration, University of Damascus Aleppo.	1996 شهادة في القانون العام والمالية والإدارة، جامعة دمشق حلب.
University of Texas, Dallas, 1985 Postgraduate Diploma in International and Comparative Law	جامعة تكساس، داﻻس، ٩٨٥١ الدراسات العليا في القانون الدولي والمقارن.
Training in translation interpretation skills	التدريب على مهارات الترجمة التحريرية الترجمة الشفوية
Diploma from The Hague Academy of International Law.	خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
Diploma of the Hague Academy of International Law.	ودبلوم أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي.
Diploma from the National Judicial Training School, Paris	دبلوم من كلية القضاة الوطنية في باريس
Here, here's the diploma the mayor gave me.	هنا, ها هى الشهادة التى اعطاها العمدة لى
No, night school. I'm getting my highschool diploma.	. كلا ، مدرسة ليلية . أحصل على الدبلوما
Translation	ترجمة
Translation	الإزاحة
Translation	المدة
Translation	ترجمةName
Translation	المؤلف الأصلي
Translation	الترجمة
Translation	غير مترجم
Translation	الترجمة
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).	1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية