Translation of "dilemma between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

Dilemma - translation :

معضلة

Dilemma between - translation :

معضلة بين

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك معضلة المعضلة مأزق الورطة اخلاقية

Examples (External sources, not reviewed)

Locked in a subelectronic dilemma between my direct orders...	علق في معضلة إلكترونية ما بين أوامري المباشرة
It's a dilemma, a dilemma of growth.	إنها معضلة، معضلة النمو.
For Chile, it is erroneous to pose a dilemma between disarmament and non proliferation.	وترى شيلي أن من الخطأ تشكيل معضلة من الاختيار بين نزع السلاح وعدم الانتشار.
Putin s Dilemma	معضلة بوتن
Emperor Xi s Dilemma	معضلة الامبرطور شي
The Ransom Dilemma	معضلة الفدية
America s Drone Dilemma	أميركا ومعضلة الطائرات بدون طيار
Japan s Russian Dilemma	اليابان والمعضلة الروسية
America s Employment Dilemma	معضلة تشغيل العمالة في أميركا
Ukraine s Prisoner s Dilemma	معضلة السجينة في أوكرانيا
Argentina s Energy Dilemma	معضلة الطاقة في الأرجنتين
Blair s European Dilemma	معضلة بلير الأوروبية
India s Burma Dilemma	الهند ومعضلة بورما
India s Dalai Dilemma	الهند ومعضلة الدلاي لاما
Israel s Egyptian Dilemma	المعضلة المصرية لاسرائيل
The Intervention Dilemma	معضلة التدخل
The Paracetamol Dilemma	معضلة الباراسيتامول
The Saver s Dilemma	مأزق المنقذين
The Refugee Dilemma	أزمة اللاجئين
The Saver s Dilemma	معضلة المدخرين
Here's the dilemma...	هذه هي المعضلة...
A real dilemma.	معضلة حقيقية
America s Late Imperial Dilemma	أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة
Africa u0027s Debt Dilemma	معضلة الديون في أفريقيا
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma	معضلة تقليص المديونية الناشئة في أوروبا
The Debtor Prisoner s Dilemma	معضلة المدينين الأسرى
Its dilemma is stark.	والحقيقة أن المعضلة التي يواجهها التنظيم في العراق صارخة.
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma	معضلة استقلال تايوان
The Dilemma of Multiculturalism	معضلة التعددية الثقافية
The Particle Emissions Dilemma	معضلة انبعاثات الحبيبات
This dilemma has begun to have a negative effect on the countries that lie between Russia and the EU.	ولقد بدأت هذه المعضلة في التأثير سلبا على البلدان الواقعة بين روسيا والاتحاد الأوروبي.
China now faces a dilemma.	إن الصين تواجه الآن معضلة.
Dilemma of the Islamic Republic	أزمة الجمهورية الاسلامية
Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma	حماس، وفتح، والمعضلة الفلسطينية
And now China faces a dilemma.	والآن أصبحت الصين في مواجهة معضلة صعبة.
It creates a dilemma for accountability.	وقد وضعت هذه المشكلة معضلة أمام المساءلة.
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.	فاني محصور من الاثنين. لي اشتهاء ان انطلق واكون مع المسيح. ذاك افضل جدا.
This poses a dilemma for Chinese policymakers.	كل ذلك يضع صناع القرار السياسي في الصين أمام معضلة ضخمة.
From this hard choice arises another dilemma.	ومن هذا الاختيار الصعب تنشأ معضلة أخرى.
10. Belarus was faced with a dilemma.	١٠ واستطرد قائﻻ إن بيﻻروس تواجه مأزقا.
So this left us with a dilemma.	وقد تركنا هذا في معضلة.
It is the dilemma of our times.	إنها معضلة وقتنا هذا
This leads to an unavoidable dilemma Bush will have to choose between supporting democracy and backing those who want to fight Islamic radicalism.	وهذا يقودنا إلى معضلة لا مفر منها فلسوف يكون لزاما على بوش أن يختار بين دعم الديمقراطية وبين مساندة هؤلاء الراغبين في مقاومة التطرف الإسلامي.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.	وتوصلت إلى استنتاج، على الرغم من غرابة المعضلة، إن المعضلة ليست غريبة، إنه الحل هو الذي لابد أن يكون غريب ا.
So this scenario is called The Prisoner's Dilemma .	يسمى هذا السناريو بـ (معضلة المعتقل)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية