Translation of "diffusion of knowledge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Diffusion - translation : Diffusion of knowledge - translation : Knowledge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diffusion of knowledge in scientific communities.
نشر المعرفة في الأوساط العلمية.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.
وعلى سبيل المثال، لن تظل شركة مايكروسوفت مهيمنة على سبل نشر المعرفة إلى العالم.
Many have become major sources of knowledge and conduits for the transfer and diffusion of scientific knowledge and information, particularly in new and emerging technologies.
وأصبح العديد منها من المصادر الأساسية للمعرفة وقنوات لنقل ونشر المعرفة والمعلومات العلمية، ولا سيما في مجال التكنولوجيات الجديدة والناشئة.
Diffusion
رد الفعل
Error diffusion
إشاعة الأخطاء
Image Diffusion
تسريب الصورة
Monochrome error diffusion
إشاعة الأخطاء بالأبيض و الأسود
There is also a greater diffusion of power.
وهناك أيضا انتشار كبير للقوة.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
تشتيت المسؤولية الفردية. الطاعة العمياء للسلطة.
These are large and important issues that affect not only authors, publishers, and Google, but anyone with an interest in the diffusion and availability of knowledge and culture.
وهي قضايا كبيرة وعلى قدر عظيم من الأهمية، ولا تؤثر على المؤلفين والناشرين وجوجل فسحب، بل وأيضا على أي شخص لديه مصلحة في نشر وتوفر المعرفة والثقافة.
16. Urges the international community to continue to work towards facilitating an adequate diffusion of scientific and technical knowledge and transfer of, access to and acquisition of technology for developing countries
16 تحث المجتمع الدولي على مواصلة العمل على تيسير انتشار المعارف العلمية والتقنية انتشارا كافيا ونقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية وحصولها عليها واقتنائها لها
The diffusion of these mechanisms raises the issue of democracy.
ويثير نشر هذه الآليات مسألة الديمقراطية.
Programme Component D.3 Supply of Public Goods for Technology Diffusion
المكو ن البرنامجي دال 3 الإمداد بالمنافع العامة من أجل نشر التكنولوجيا
The diffusion of quality and productivity enhancing environmentally sound technologies (ESTs)
نشر التكنولوجيات المعززة للنوعية والإنتاجية والسليمة بيئيا
And that is the essence of where idea diffusion is going.
وهذا هو جوهر الفكرة التي يجري نشرها.
So we're seeing a great change in terms of diffusion of power.
إذن نحن نشهد تحولا ضخما من ناحية انتشار القوة.
Until the nineteenth century, innovation was carried out mostly by generalists and tinkerers, which meant that the accumulation of new knowledge was slow, but that its diffusion across different fields was rapid.
فحتى القرن التاسع عشر، كان الإبداع ينفذ غالبا من ق بل أشخاص متعددي المواهب والكفاءات المتواضعة غير المتخصصة، وكان ذلك يعني بطء تراكم المعرفة الجديدة، ولكن انتشارها بين مختلف المجالات كان سريعا.
But supply and demand side factors jointly influence the rate of diffusion.
لكن عوامل العرض والطلب تؤثر جانبيا باشتراك معدل الانتشار.
(h) Assistance in the diffusion and transfer of modern and relevant technologies
(ح) المساعدة على نشر ونقل التكنولوجيات الحديثة والمناسبة
Welcome back. Make yourselves comfortable. Topic for today is the Diffusion of
أهلا بكم من جديد، استرح من فضلك، موضوعنا لهذا اليوم هو انتشار السلطة الحاكمة
That what we are living in is a century of idea diffusion.
حيث أننا نعيش في عصر إنتشار الأفكار.
Existing centres of excellence that have become major sources and conduits for the diffusion of scientific knowledge, and that already possess adequate infrastructure for research and development, will be selected for inclusion in the network.
وسيتم اختيار مراكز الخبرة الرفيعة القائمة التي أصبحت مصادر هامة للمعارف العلمية وقنوات لنشرها، والتي تملك بالفعل الهياكل الأساسية المناسبة للبحث والتطوير، من أجل ضمها إلى الشبكة.
Then, the acceleration of technical progress and the effects of the diffusion of knowledge would begin to work in their favour (as was the case in Japan in the nineteenth century and in the Republic of Korea recently).
ووقتئذ فإن تسارع التقدم التقني وآثار انتشار المعرفة ستبدأ في العمل لصالحها )كما كان الحال في اليابان في القرن التاسع عشر وفي جمهورية كوريا في اﻵونة اﻷخيرة(.
The diffusion component of the current greatly increases and the drift component decreases.
ويزيد جزء التيار الانتشاري diffusion component بينما dتنخفض جزؤه الانزياحي drift component .
The design and diffusion of new pedagogic methodologies have allowed these positive developments.
وكان من شأن تصميم ونشر منهجيات تربوية جديدة التمكن من تحقيق هذه التطورات الإيجابية.
Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.
الان دعوني اعطيكم مثال عن نجاح قانون نشر الابتكار
Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.
دعوني الآن أعطيكم مثالا عن نجاح قانون نشر الابتكار.
On January 13, 1888, 33 explorers and scientists gathered at the Cosmos Club, a private club then located on Lafayette Square in Washington, D.C., to organize a society for the increase and diffusion of geographical knowledge.
في يوم 13 يناير 1888، تجمع 33 شخص من المستكشفين والعلماء في نادي كوزموس، وهو نادي خاص يقع على ساحة لافاييت في واشنطن، وذلك لتنظيم جمعية لزيادة ونشر المعارف الجغرافية .
This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics.
وسي سهم هذا المكو ن في تحسين نظام إنتاج ونشر الإحصاءات الصناعية.
The implementation of MTPF in technology promotion and diffusion has addressed the following areas
19 وقد عالج تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل في مجال الترويج للتكنولوجيا ونشرها المجالات التالية
Business services are knowledge intensive, allow for technology diffusion and are an important source of productivity growth. Their outsourcing is particularly important for SMEs, as it allows them to focus their limited internal resources on core functions.
واليوم تمتلك الدولة معظم الخدمات المقدمة إلى المنتجين (الخدمات الإنتاجية) وجرى خصخصة بعضها جزئيا (فالاتصالات مخصخصة إلى حد كبير، في حين أن قطاعي النقل والطاقة ما زالا عامين).
An important function of policies is to promote closer integration between TNCs and other R D players, including domestic firms, universities, and other agencies, in order for host countries to capture more of the benefits of knowledge creation and diffusion.
19 ومن الوظائف المهمة للسياسات تعزيز تكامل أوثق بين الشركات عبر الوطنية وغيرها من الجهات الفاعلة في مجال البحث والتطوير، بما فيها الشركات والجامعات وغيرها من الوكالات المحلية لكي تجني البلدان المضيفة المزيد من ثمرات إنشاء المعرفة ونشرها.
There is no way any individual startup can accelerate technology diffusion.
لم تجد موسسة واحدة مجالا لتسريع نشر التقنية.
The pre eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include
21 وتشمل النواتج البارزة للمكون الخاص بترويج التكنولوجيا ونشرها من هذه النميطة الخدمية ما يلي
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
إن هذا القرن يشهد نوعان من تحول القوى ـ انتقال القوة وانتشار القوة.
(g) Diffusion of information on B I in collaboration with THEMANET's group should be considered.
(ز) ينبغي النظر في إمكانية نشر المعلومات المتعلقة بالقياسات والمؤشرات بالتعاون مع فريق الآلية المعنية بالشبكة التفعيلية والمواضيعية لتبادل المعلومات (آلية تبادل المعلومات)
Research component 2 is intended to assess the role of technology diffusion in productivity enhancement.
64 عنصر البحوث 2، يهدف إلى تقييم د و ر ن ش ر التكنولوجيا في تعزيز الإنتاجية.
The extent to which developing countries could benefit from knowledge diffusion and innovation also depends on the extent to which a TNC is embedded in the wider network of research operations, including domestic firms and the public sector.
15 إن درجة استفادة البلدان النامية من نشر المعرفة والإبداع تتوقف أيضا على درجة اندماج الشركة عبر الوطنية في الشبكة الأوسع من عمليات البحث، بما في ذلك الشركات المحلية والقطاع العام.
Emphasizing the need to ensure access of decision makers to advice and information on marine science and technology, as well as to the transfer of technology and support for the production and diffusion of factual information and knowledge for end users, as appropriate,
وإذ تؤكد الحاجة إلى ضمان حصول صانعي القرارات على المشورة والمعلومات المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا البحرية، فضلا عن نقل التكنولوجيا وتوفير الدعم من أجل إنتاج المعلومات الوقائعية والمعرفة ونشرها على المستخدمين النهائيين، حسب الاقتضاء،
In the interaction of TNCs with other players, the main question is how developing countries can get more actively involved in the process of global knowledge generation and diffusion by leveraging the activities of TNCs in a way that complements domestic efforts.
والسؤال الأهم عند الحديث عن تفاعل الشركات عبر الوطنية مع غيرها من الجهات الفاعلة هو كيف يمكن للبلدان النامية أن تشارك بهمة أعلى في توليد المعرفة ونشرها على الصعيد العالمي بتعزيز أنشطة الشركات عبر الوطنية على نحو يكمل الجهود المحلية.
The tendency is either excessive restraint (Europe) or a diffusion of the effort (the United States).
وفي هذا السياق تميل الحكومات إما إلى الإفراط في فرض القيود (كما هي الحال في أوروبا) أو إلى تشتت الجهود (كما هي الحال في الولايات المتحدة).
Knowledge, knowledge.
المعرفة، والمعرفة.
Stressing that, while the private sector plays an important role in the diffusion of applied science and technology, Governments have the primary responsibility for defining and implementing a national strategy to promote technological knowledge and learning, with the support of the international community,
وإذ تؤكد أنه على الرغم من قيام القطاع الخاص بدور مهم في نشر العلوم والتكنولوجيا التطبيقية، فإن الحكومات هي المسؤولة في المقام الأول عن تحديد وتنفيذ استراتيجية وطنية لتشجيع المعرفة والتعلم في المجال التكنولوجي، بدعم من المجتمع الدولي،
Something called the law of diffusion of innovation, if you don't know the law, you know the terminology.
إنه ما يسمى بقانون نشر الابتكار، وان لم تكن تعرف هذا القانون، فإنك تعرف ما تعنيه مصطلحاته.
With regard to technology diffusion, it is recognized that an effective institutional infrastructure is needed to deliver the necessary public goods and to translate knowledge, information, and capacity building into enhanced productivity, economic growth and sustainable development.
20 وفيما يتعلق بنشر التكنولوجيا، يسل م بأنه يلزم وجود بنية مؤسسية فع الة لتوفير ما يلزم من مرافق عامة لترجمة المعارف والمعلومات وبناء القدرات إلى زيادات في الإنتاجية والنمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.

 

Related searches : Diffusion Of Light - Diffusion Of Technologies - Diffusion Of Ideas - Rates Of Diffusion - Diffusion Of Innovation - Diffusion Of Power - Diffusion Of Information - Diffusion Of Technology - Process Of Diffusion - Rate Of Diffusion - Area Of Diffusion - Diffusion Of Practices