Translation of "different tune" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Different - translation : Different tune - translation : Tune - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Covering the tragic tune with something different, something radically different.
ليغطي على النبرة المأساوية بشيء آخر، بشيء مختلف جذريا،
Yeah, suddenly, it's a whole different tune.
نعم، فجأة إنه لحن مختلف
And then you will sing a different tune.
وعندها ستتغير نبرتك
You'll sing a different tune tomorrow when the Minister gets you.
ستغني نغمة أخرى غدا عندما يصل الوزير إليك.
After I let a little air into your bellows you'll whistle a different tune.
بعد أن ادع الهواء ينساب لخوارك ستصفر لحن مختلف
Tune?
لحن
Tune Palette
اللحن لوحة
Tune Palette...
اللحن لوحة.
The tune.
النغمة..
That tune....
هذه النغمة ...
But when it comes to recognizing that reality in the world s international financial institutions, they adopt a different tune.
ولكن حين يتعلق الأمر بالاعتراف بهذا الواقع في المؤسسات المالية الدولية، فإن هؤلاء الزعماء يتحدثون بنبرة مختلفة.
Hear that tune?
إسمع ذلك اللحن
It's a tune.
انه لحن .
Tune in next week.
البقية الأسبوع القادم
(Playing a short tune)
(يعزف قطعة قصيرة)
That tune you're whistling.
ذلك اللحن أنت تصفر.
It's a fashionable tune
إنها نغمة مألوفة
Play me a tune.
اعزف لي لحن ا
That's a pretty tune.
هذا لحن جميــــــل
Whistling a lonesome tune
أصفر بلحن ما
Parliament was dissolved by King Hassan II in 1965, but the elections started up again in 1969, albeit to a different tune.
تم حل مجلس النواب في عام 1965 من قبل الملك الحسن الثاني, لكن الانتخابات عادت مرة أخرى في عام 1969, وإن بروح مختلفة.
(music trumpet solo bittersweet tune)
(لحن الموسيقى منفردا البوق حلو ومر)
You didn't tune it up.
لم تقم بضبتها بعد
Did you tune up yours?
هل قمت بضبط دراجتك
Just a good tune, see?
هناك تذهب ، الأخت ، رمي الماء البارد. دعيني وشأني. أنا أعرف أين هو على البيانو. انا صاحية تماما.
Will we play a tune?
هل سنعزف لحنا
Oh, just a good tune.
اوه, لحن جيد فقط
Just a good tune, see?
لحن جيد فحسب, حسنا
So, you're changing your tune?
حسنا , انت تغير موقفك الآن
So hum a merry tune
لذا دندنوا بلحن سار
You need a merrier tune?
تحتاج لحن أكثر سعادة
Do you remember this tune?
هل تذكرين تلك النغمة
This is a sleepy tune.
هذا لحن ينو م
Lady didn't like the tune.
السيدة لم يعجبها اللحن
You ain't calling the tune!
لا تستطيع اطلاق اوامرك هنا
And whistle a happy tune
وأصف ر لحنا م بهجا
I whistle a happy tune
أصف ر لحنا م بهجا
The happiness in the tune
أشعر بالسعادة في اللحن
It's a up tune, man.
إنها نوتة عالية يا رجل.
God, I despise that tune.
يا إلهى... إننى أحتقر هذه المقطوعه
What tune is that, Mama?
ما هذا الحن، ماما
To tune up, you'd say.
لضبط المزاج كما كنت تقول.
Fine tune the DTEP after conversion
دقيق نغمة ضبط دقيق بعد تحويل
And it's very difficult to tune.
ومن الص عب جد ا ض ب ط ه .
Yelelo ailesa yelelo... Tamil Folk Tune
إليليلو آيليسا إليليلو (من فولكلور في الت اميل)

 

Related searches : Tune Down - Theme Tune - Signature Tune - Jazz Tune - Tune For - Tune Performance - Nice Tune - Tune With - Folk Tune - Tune Away - Tune It - Dance Tune - Change Tune