Translation of "dietary carbohydrates" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nutrition Spelt contains about 57.9 percent carbohydrates (excluding 9.2 percent fibre), 17.0 percent protein and 3.0 percent fat, as well as dietary minerals and vitamins.
تحتوي الحنطة على نسبة 57.9 بالمائة من السكريات (باستثناء نسبة 9.2 بالمائة من الألياف) ونسبة 17.0 بالمائة من البروتين ونسبة 3.0 بالمائة من الدهن فضلا عن العناصر الكبرى والفيتامينات.
Sugars are carbohydrates, but not all carbohydrates are sugars.
السكريات هي كربوهيدرات, ولكن ليس كل الكربوهيدرات سكريات.
Carbohydrates Carbohydrates make up about 50 of the dry weight of green coffee beans.
تشك ل الكربوهيدرات حوالي 50 من الوزن بذور البن الأخضر الجافة.
Swietenia Macrophyila not only contains higher active ingredients than those grown in other locations but also offers a valuable blend of natural proteins vitamins carbohydrates enzymes dietary fibres fats minerals and various essential nutrients
لا تحتوي سويتينيا ماكروفيلا فقط على عناصر نشطة أكثر من تلك المتوفرة في النباتات التي تنمو بمواقع أخرى
Consider the following diets Atkins (all fat and no carbohydrates) traditional Japanese (all carbohydrates and little fat) and Ornish (even less fat and carbohydrates with lots of fiber).
ولنتأمل هنا الأنظمة الغذائية التالية نظام أتكينز (دهون بالكامل من دون نشويات) النظام الياباني التقليدي (نشويات بالكامل والقليل من الدهون) ونظام أورنيش (كميات أقل من الدهون والنشويات مع الإكثار من الألياف).
This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits.
ويشرف هذا البرنامج أيضا على أنشطة للتوجيه الغذائي موج هة إلى الآباء من أجل تغيير العادات الغذائية والصحية.
International Dietary Energy Consultative Group (IDECG)
الفريق اﻻستشاري الدولي المعني بالطاقة الغذائية
Others think it's too much dietary fat.
والبعض يعتقد أنه يكمن في زيادة الدهون في النظام الغذائي للشخص.
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات سكريات فطرية
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات سكريات فطرية
They are also a source of dietary fiber.
ويعتبر هذا النوع كذلك مصدر الألياف الغذائية.
Well, about 60 of the food you eat is carbohydrates.
حسن ا، حوالي 60 من الطعام الذي تأكله هو عبارة عن كربوهيدرات
We need new dietary goals for the United States.
نحتاج لأهداف غذائية جديدة للولايات المتحدة.
Fats, carbohydrates, fructose, and glucose are all metabolized differently in the body.
فالدهون والنشويات والفركتوز والجلوكوز، كل هذا يتم تمثيله غذائيا بطرق مختلفة في الجسم.
Carbohydrates range from simple monosaccharides (glucose, fructose, galactose) to complex polysaccharides (starch).
الكربوهيدرات تتراوح بين البسيط monosaccharides (الجلوكوز، فركتوز، جالكتوز) مواد معقدة (النشا).
That little glucose molecule then helps to build bigger and better carbohydrates
تساعد جزيئة الجلوكوز الصغيرة في بناء كربوهيدرات أكبر وأفضل
Nature makes the most sophisticated materials on the planet out of carbohydrates.
عن قلوبنا، عن أجسادنا... تخلق الطبيعة المواد الأكثر تطورا لهذا الكوكب من الكاربوهيدرات.
Dietary factors also influence the risk of developing type 2 diabetes.
تؤثر العوامل الغذائية أيضا على إمكانية الإصابة بالداء السكري من النوع 2.
In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined.
وبعبارة أخرى، لا تمثل الدهون ولا النشويات مشكلة في حد ذاتها ــ إلى أن يجتمع الاثنان معا.
Carbohydrase is an enzyme that catalyzes the breakdown of carbohydrates into simple sugars.
كربوهيدراز هو انزيم يحفز انهيار الكربوهيدرات إلى سكريات بسيطة .
This solution is useful when glycogen and other carbohydrates must be preserved in tissue.
هذا المحلول يكون مفيد ا عندما يكون من الضروري حفظ الجليكوجين والكربوهيدرات الأخرى في الأنسجة.
As you can probably tell from its name, carbohydrates contain carbon, hydrogen, and oxygen.
وكما يمكنك التخمين من الاسم تحتوي الكربوهيدرات على الكربون والهيدروجين
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير.
They're not going to cure dietary diseases with a pill or a surgery.
لن يتم علاج أمراض التغذية بتناول حبة دواء، أو جراحة.
Human milk contains 0.8 to 0.9 protein, 4.5 fat, 7.1 carbohydrates, and 0.2 ash (minerals).
19 ويحتوي الحليب الإنساني على 0.8 إلى 0.9 بروتين و 4.5 دهون و 7.1 كربوهيدرات و 0.2 رماد (معادن) 20 .
Antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.
والزيارات السابقة على الولادة تتم بالمجان، كما تقدم عناصر تكميلية غذائية من الحديد للأمهات اللائي ينتظرن الولادة.
You're going to fix dietary diseases by fixing the problem, which is the food.
ستعالجون مشكلة التغذية بحل المشكلة، والتي هي الطعام.
Our metabolisms started to malfunction when humans began consuming fat and carbohydrates at the same meal.
ثم بدأت وظيفة التمثيل الغذائي في أجسامنا تختل عندما بدأ البشر يستهلكون الدهون والنشويات في نفس الوجبة.
The air we breath out is used by plants to make the carbohydrates we enjoy so much.
فالهواء الذي يخرج منا في صورة زفير تستخدمه النباتات لإنتاج الكربوهيدرات التي نستمتع بها كثير ا.
They create a stored form of energy, in the form of carbohydrates such as glucose and sucrose.
تقوم بإنشاء نموذج مخزن للطاقة، في شكل كربوهيدرات مثل الجلوكوز والسكروز.
The most common dietary item was nectar from flowers of the Bertram palm ( Eugeissona tristis ).
والبند الغذائي الأكثر شيوع ا كان الرحيق من الزهور من نخيل البيرترام (Eugeissona tristis).
At the end of the day, most of what we eat, or at least carbohydrates, end up as glucose.
وفي النهاية ، معظم ما نأكل أو على الأقل الكاربوهيدرات ، تنتهي على هيأة جلوكوز
At the Golgi apparatus we're going to modify that. We're going to add things like carbohydrates to those proteins.
جهاز جولجي يقوم بتعديلها وإضافة أشياء مثل الكربوهيدرات
But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws.
ولكن كل اليهود تقريبا سوف يدافعون عن حق الآخرين في الحياة وفقا للنظام الغذائي الموافق للشريعة اليهودية.
CAMBRIDGE, MA The maxim you are what you eat has defined dietary thinking for hundreds of years.
كمبريدج، ماساتشوستس ــ لقد حد د القول المأثور أنت ما تأكل الف كر الغذائي لمئات السنين.
Owing to changes in dietary habits, young people are now much keener on eating locally produced vegetables.
ونظرا للتغيير في العادات الغذائية، أصبح الشباب في الوقت الحاضر أكثر استجابة ﻷكل الخضروات المنتجة محليا.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.
و قد إستخدمنا هذا النظام لإختبار العوامل الغذائية في تركيزات يمكن الحصول عليها في الوجبات العادية.
Proper nutrition requires ingestion and absorption of vitamins, minerals, and food energy in the form of carbohydrates, proteins, and fats.
تتطلب التغذية السليمة البلع السليم، وعلى نفس القدر من الأهمية، امتصاص الفيتامينات والمعادن والطاقة الغذائية في شكل كربوهيدرات، وبروتينات، ودهون.
4 Methylimidazole may be formed in the browning of certain foods through the Maillard reaction between carbohydrates and amino containing compounds.
ويمكن تكون 4 Methylimidazole نتيجة إحمرار أطعمة معينة من خلال تفاعل مايار بين الكربوهيدرات و الأطعمة التي تحتوي على مركبات أمينية.
Consequently, they use organic compounds from the environment to satisfy their carbon requirements these compounds include carbohydrates, fatty acids, and alcohols.
ونتيجة لذلك فهي تستخدم المركبات العضوية من بيئتها المحيطة لتلبي احتياجاتها من عنصر الكربون وهذه المركبات تشمل الكربوهيدرات والحموض الدهنية والكحولات.
If those plants die, they decompose, and tiny microorganisms break down those carbohydrates and again, release greenhouse gases as a byproduct.
إذا ماتت تلك النباتات، فإنها تتحلل، وتقوم كائنات مجهرية صغيرة بتفكيك تلك الكربوهيدرات فتقوم مرة أخرى، بالإفراج عن غازات الدفيئة كمنتج ثانوي.
Fiber Dietary fiber is a carbohydrate (or a polysaccharide) that is incompletely absorbed in humans and in some animals.
الألياف الغذائية هي من الكربوهيدرات (أو عديد السكاريد) التي يتم امتصاصها تنظيما غير كامل في البشر وفي بعض الحيوانات.
George McGovern was essentially the author of dietary goals of the United States, which were published in January 1977.
جوروج مكجوفرن هو بشكل خاص مؤلف أهداف الغذاء في الولايات المتحدة، التي نشرت في يناير 1977.
Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
وكل من هذين العاملين يحث على سلوك دائم سواء في المسكن أو في العمل، علاوة على تعديلات عميقة طرأت على العادات الغذائية.

 

Related searches : Refined Carbohydrates - Complex Carbohydrates - Fermentable Carbohydrates - Available Carbohydrates - Simple Carbohydrates - Starchy Carbohydrates - Unrefined Carbohydrates - Carbohydrates Thereof Sugar - Breaking Down Carbohydrates - Break Down Carbohydrates - Low In Carbohydrates - Dietary Preferences