Translation of "diesel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diesel - translation :

Keywords : الديزل ديزل قاطرة بمحرك غواصة

Examples (External sources, not reviewed)

Diesel, North Sea	وقود ديزل بحر الشمال
Diesel fuel for generators.	٠٥ وقود الديزل للمولدات.
Federation rescue equipment and diesel	اﻻتحاد الروسي
Well, how about diesel fuel?	حسنا ، ماذا عن وقود الديزل
Diesel oil, backedup toilets, vomit.	زيت الديزل، مراحيض ، قيئ.
A dragon that runs on diesel engines.	تنين يعمل بمحرك ديزل
Product Diesel locomotive engines for the sugar industry	المنتوج محركات ديزل للقاطرات من أجل صناعة السكر
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.	كان خفض إعانات الدعم عن وقود الديزل صعبا على المستوى السياسي، ولكن هذا سيعمل على الحد من العجز المالي والاستخدام المفرط لمنتجات الديزل.
Provision is made for fuel costs for an average of 667 United Nations owned vehicles (34 petrol and 633 diesel) and for 276 contingent owned vehicles (65 petrol and 211 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).	رصد هذا اﻻعتماد لتغطية تكاليف الوقود لما يبلغ متوسطه ٦٦٧ مركبة مملوكــة لﻷمم المتحدة )٣٤ مركبة تعمل بالبنزين و ٦٣٣ مركبة تعمل بالديزل( و ٢٧٦ مركبة مملوكة للوحدات )٦٥ مركبة تعمل بالبنزين و ٢١١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة )تعمل جميعا بالديزل(.
All diesel engines are Turbocharged Direct Injection (TDI) engines.	والتوربيني جميع محركات الديزل حقن (TDI) محركات المباشر.
19. Electricity is supplied by government owned diesel generators.	٩١ وتوفر الكهرباء مولدات تعمل بالديزل وتمتلكها الحكومـة.
Diesel fuel 9 118 540 197.40 1 800 000	بنزين بترول وقود الديزل كيروسين
Diesel fuel 9 604 860 197.40 1 896 000	البترول البنزين وقود الديزل الكيروسين مواد التشحيم
19. Electricity is supplied by government owned diesel generators.	١٩ وتوفــر الكهرباء مولــدات تعمل بالديــزل وتمتلكها الحكومة.
Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine.	رودولف كريستيان كارل ديزل Rudolf Christian Karl Diesel (ولد في 18 مارس 1858 في باريس وتوفي في 29 سبتمبر 1913) كان مهندس وميكانيكي ألماني، يعتبر مخترع محرك ديزل الذي سمي باسمه.
47. Provision is made for fuel costs for an average of 600 United Nations owned vehicles (30 petrol and 570 diesel) and for 276 contingent owned vehicles (65 petrol and 211 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).	٤٧ يرصد اعتماد لتكاليف الوقود الﻻزم لما متوسطه ٦٠٠ مركبة )٣٠ تعمل بالبنزين و ٥٧٠ تعمل بالمازوت( تملكها اﻷمم المتحدة، وﻟ ٢٧٦ مركبة تملكها الوحدات وتعمل بالمازوت )٦٥ بالبنزين و ٢١١ بالمازوت( وﻟ ٣٦ مركبة مستأجرة تعمل بالمازوت.
Three diesel electric ships were used to transport the expedition.	ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Using diesel alone the car is capable of up to .	باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى.
Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses.	فالحافلات المشغلة بوقود الهيدروجين أكثر مراعاة للبيئة من الحافلات المشغلة بالديزل.
Fuel tank (diesel), 20,000 gallons 1 13 500 13 500	خزان وقود )ديزل( ٠٠٠ ٠٢ غالون
Fuel tank (diesel), 2,000 gallons 1 7 800 7 800	خزان وقود )ديزل( ٠٠٠ ٢ غالون
Petrol, oil and lubricants . 2 580 200 Provision is made for fuel costs for 1,306 United Nations owned prime mover vehicles (67 petrol and 1,239 diesel), for 550 contingent owned vehicles (129 petrol and 421 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).	رصد اعتماد لتغطية تكاليف الوقود ﻟ ٠٦ ٣١ مركبة جرار مملوكة لﻷمم المتحدة )٦٧ مركبة تعمل بالبنزين و ٢٣٩ ١ مركبة تعمل بالديزل( و ٥٥٠ مركبة مملوكة للوحدات )١٢٩ مركبة تعمل بالبنزين و ٤٢١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة تعمل )جميعها بالديزل(.
27. Diesel vehicle particulate control technology to reduce outdoor air pollution	27) توفير تقنيات السيطرة على جزيئات الديزل في المركبات من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
Three ships were used to transport the expedition, all diesel electric.	ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Oh, put the blueprints of that new diesel in, will ya?	خذ مخطوطات المحرك الجديد معك
25. Inspection and maintenance of diesel vehicles to reduce outdoor air pollution	25) فحص وصيانة المركبات العاملة بوقود الديزل من أجل تخفيض معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
(q) Diesel fuel totalling 140 was misappropriated from a generator at UNAMSIL.	البيان الثالث والعشرون (تتمة)
It uses machines, diesel engines to generate electricity to operate the generators.	تستعمل الآلات، و محركات الوقود لتنتج الكهرباء التي تمكنها من تشغيل المحركات
You know how much diesel that clunker boat pumps out an hour?	هل تعرفون مقدار الوقود الذى يحترق فى الباخرة فى الساعة
26. Low sulfur diesel for urban road vehicles to reduce outdoor air pollution	26) توفير وقود الديزل ذي المحتوى المنخفض من الكبريت للمركبات المسيرة على الطرق في المناطق الحضرية من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
The engine range (2.2 and 3.0 petrol, and 2.2 diesel) was completely new.	وكان نطاق محرك (2.2 و 3.0 البنزين، والديزل 2.2) جديد تماما.
The current United Nations tanks are used for reserve diesel and petrol holdings.	وت ستخدم خزانات اﻷمم المتحدة الحالية لتخزين احتياطي وقود الديزل والبنزين.
Diesel fuel distribution components were located at ground level, up to the ninth floor.	تقع العناصر الداعمة لزيت الوقود في الطابق الأرضي وصولا إلى الطابق التاسع.
We're looking here at the particles of diesel soot, and these are extraordinarily tiny.	نحن نشاهد هنا جزيئات سخام الديزل، وهي صغيرة للغاية.
Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	لماذا جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل.
The figure for 1993 may be an overestimation because a major change was introduced in the tax system for diesel, making diesel for road traffic significantly more expensive and leading to an accumulation of stocks.	وربما ينطوي الرقم المتعلق بعام ٣٩٩١ على مغاﻻة في التقدير نظرا لﻷخذ بتعديل رئيسي في النظام الضريبي المتعلق بوقود الديزل، مما يجعل وقود الديزل المستخدم في حركة النقل والتنقل البري أكثر كلفة بدرجة ﻻ بأس بها ومما يسفر عن تراكم للمخزونات.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	لماذا جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل.
Subsidies on diesel and cooking gas have been reduced in the face of vociferous opposition.	لقد تم تخفيض الدعم للديزل وغاز الطبخ بالرغم من المعارضة الشديدة.
The current range includes a variety of three and four cylinder petrol and diesel engines.	النطاق الحالي يتضمن مجموعة متنوعة من ثلاث وأربع أسطوانات للبنزين ومحركات الديزل.
Diesel 817 vehicles x 77 days x 1.00 gallons x 6 gallons day 377 500	المركبات العاملة بالديزل ٨١٧ مركبة x ٧٧ يوما x ١,٠٠ دوﻻر غالون x ٦ غالون في اليوم ٥٠٠ ٣٧٧
Reciprocating engines Small electricity generators are often powered by reciprocating engines burning diesel, biogas or naturalgas.	مولدات الكهرباء الصغيرة غالبا ما تعمل بواسطة محركات ترددية تحرق الديزل، أو الغاز الحيوي أو الغاز الطبيعي.
Nine diesel generators were installed on the 5th floor as part of a backup power station.	تم تزويد الطابق الخامس بتسعة مولدات للديزل كجزء من محطة الطاقة الاحتياطية.
Petrol was provided to a contingent in plastic drums on the back of a diesel vehicle.	قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي(أ)
The estimates for fuel costs are 3.25 and .76 per gallon for petrol and diesel, respectively.	وتقديرات تكاليف العقود هي ٣,٢٥ فــي المائــة دوﻻر و ٠,٧٦ دوﻻر بواقع الغالون للبنزين والديزل، على التوالي.
Provision should be made for 104,500 litres of diesel ( 21,900) and 12,500 litres of petrol ( 5,600).	وينبغي رصد اعتماد يغطي ٥٠٠ ١٠٤ لتر من وقود الديزل )٩٠٠ ٢١ دوﻻر( و ٥٠٠ ١٢ لتر من البنزين )٦٠٠ ٥ دوﻻر(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية