Translation of "die off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What did he die for? Come off it. | ما الذي مات من أجله |
| If the leg doesn't come off, he'll die. | اذا لم تقطع قدمه فسوف يموت |
| I'm going to keep you off until I die. | سأحميك حتى أموت |
| To die without ever eating off such wonderful linens! | أن تموت دون أن تأكل على كتان رائع كهذا |
| Go ahead hang yourself and die! You're better off dead! | خذها مني كلمة.أذهبوا أشنقوا أنفسكم من الأفضل لكم أن تكونوا موتى |
| Coward, why didn't you bite your tongue off and die? | جبان، لم لم تعض لسانك حتى الموت |
| Cut off the head of the snake, the body will die. | إقطع رأس الأفعى و سيموت الجسد |
| You can't send someone off to die on evidence like that. | لا يمكنك إرسال شخص ما للموت بناء على شهادة مثل هذه. |
| Before I die, I want to plant a tree. Before I die, I want to live off the grid. | قبل أن أموت، أريد أن أزرع شجرة. |
| If we wanted to die we'd wait till you were off duty. | إن أردنا أن نموت فسننتظر حتى تنتهي وردية عملك |
| Old guys are hopeless we have to wait for them to die off. | الرجال الكبار لا فائدة منهم، نحتاج أن ننتظر منهم أن يتوفوا |
| The others die off so quickly we don't have time to get acquainted. | الآخرين فـارقوا الحيـاة بسرعة جدا لم يكن لدينـا وقت للتعـارف |
| Always seem to get them when they're old and ready to die off. | يبدو أنني أحصل دائما على كبار السن والمستعدون للموت |
| During the die off of the gharial we did galvanize a lot of action. | حينما تموت الجاريال نفعل الكثير من العمل. |
| Those that are already dead and those that will die. Get off your butts! | الموتى و أولئك الذين في طريقهم للموت هيا تحركو |
| She said, I want Eben cut off so this farm'll be mine when you die. | قالت اننى اريد ان يرحل ايبن حتى تصير المزرعة ملكى حين تموت |
| Die! Die! | مت ! مت! |
| Please die. Die. | أرجوك م ت |
| It's not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first. | ليس من السهل أن أرفع يدي وأرسل ولدا للموت بدون الحديث عنه أولا . |
| Just go die, die! | !فقط أذهب وموت, موت |
| You can't die! You can't die! | لا يمكنك أن تموت! لايمكك أن تموت |
| Let me die. Let me die. | دعوني أموت، دعوني أموت. |
| We'll all die, die without hope. | اصمت كلنا سنموت من دون أمل |
| They will die when we die. | سوف يموتون عندما نموت . |
| If the camels die... we die. | ان ماتت الجمال فسنموت |
| Since the detainees did not die as a result of the mines, Major Beltrán ordered some soldiers to finish them off. | ولما لم يلق المحتجزون حتفهم نتيجة ﻻنفجار اﻷلغام، فقد أمر الميجور بلتران بعض الجنود باﻻجهاز عليهم. |
| For example, in the winter of 2007 and 2008, there was this incredible die off of gharial, in the Chambal River. | على سبيل المثال ، في شتاء 2007 و 2008، كان هذا الموت المفجع للجاريال في نهر الجابال |
| If we die, we die one day. | إذا متنا، فإننا نموت ليوم واحد. |
| You will die , and they will die . | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| You will die , and they will die . | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| l'd die first. No, you'll die last. | اني افضل الموت على ذلك |
| Die darling. Die, and do it quickly. | موتى يا عزيزتى موتى بسرعة |
| Die. | الموت لكن. |
| Die! | انظريإلىهؤلاء! |
| Die? | موت |
| Die? | الموت |
| You will die , and they too will die . | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| You will die and they too will die , | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| You will die , and they too will die . | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| You will die and they too will die , | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| Various Voices You will die! You will die! | ستموت! ستموت! |
| And if we die, we die without God. | و إذا متنا سنموت دون مباركة الله |
| If we're going to die, let's die together. | إذا كنا سنموت دعنا نموت معا |
| O willow, I die O willow, I die | الصفصاف،أ نا بم وت |
| And when I die we will die properly. | ...و عندما أموت ...سنموت بشكل لائق |
