Translation of "did so too" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did so on this evening too.
لقد فعلت هذا فى هذا المساء أيضا
You had to be here too, so did Murrell.
كما انك انت ايظا كنت هنا وكذلك موريل
So that constitution of 1791 did not last too long.
وبالتالي الدستور الذي أعلن في عام 1791 لم يعد معترف به
Did not. Did not. Did, too.
لم افعل
But, when the Cold War ended, so, too, did his dogmatism.
ولكن بانتهاء الحرب الباردة انتهت أيضا عقائده الدوجماتية.
I did too...
..أنا أيضا
I did, too.
أنا، أيضا
I did, too.
وأنا أيضا.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.
ومع نمو حجم القطاع المالي، سجلت الربحية نموا بنفس القدر.
and so too did the people of Abraham and the people of Lot
وقوم إبراهيم وقوم لوط .
Did Spot go, too?
هل ذهب سبوت أيضا
Did Cathy go, too?
هل ذهبت كاثي كذلك
And you did, too.
وأنت أيضا
She did that too.
فعلت ذلك أيضا.
Yes, you did, too.
بلى ، فعلت
Maybe you did, too.
ربما أنتي نمتي بالخارج ايضا
Too often we did nothing.
ولكن لم نكن نعلم أن تفعل.
Did you overhear that, too?
هل انصت الى هذا ايضا
Did you kill her too?
هل قتلتها ايضا
Did you write this too?
هل انت كتبتى هذا ايضا
Did Rosa know him too?
هل (روزا) كانت تعرفه أيضـا
Did he suffer too much?
هل تعذب بالقدر الكافى
I see you did, too.
و ارى انك انت ايضا
Thirty. Did 30 situps too.
ثلاثون ، فعلت 30 تمرينا
Did you like me too?
و ماذا عني ، هل أحببتيني أيضا
Did he owe them, too?
هل هو مديون لهم أيضا
Mr. Kälin said that Mr. Amor's paper, while reflecting the Committee's position, did so too harshly.
23 السيد كالين قال إن ورقة السيد عم ور، مع تجسيدها لموقف اللجنة، تحقق ذلك بأسلوب يتسم بقدر كبير من الشدة.
This is exactly what we did in the last video, so hopefully it's nothing too fancy.
وهذا بالضبط ما فعلناه في شريط الفيديو الأخير، لذا نأمل أنها ليست يتوهم جدا .
Did I pick someone too young?
هل اخترت شخص بهذه الصعوبة
Did you become dumb again too?
لذا هل اصبحت مغفلة مرة اخرى
You did that too, didn't you?
فعلت هذا أيضا ..أليس كذلك
Did you always talk too much?
هل انت دائما ثرثار
Did you tell this lady, too?
هل اخبرت هذه الآنسة ايضا
You did that once too often.
أنت فعلت ذلك مر ة أيضا في أغلب الأحيان
Did he forget the spoons too?
نسي الملاعق ايضا
Did I file them too short?
هل جعلتهم قصيرين عن الحد
Did you paint that one, too?
رسمت تلك الواحدة ، أيضا
Did...did you ever hear the expression too close for comfort ?
هل سمعت بالمثل عدم الشعور بالراحه
(2007) Why Did I Get Married Too?
عام 20074 Why Did I Get Married Too?
I did that for you too, right?
لقد ق ـمــت بـذلك مـن أجـلك سابقا ، ألـيس كـذلك
I think I did too many PT's.
اعتقد ان هذا يكفي
It's fine. Did Eun Jo leave too?
لا باس, هل غادر ايين جو ايضا
Or did the bank get that too?
أم البنك أخذها أيضا
Did you think he'd gone barmy, too?
هل تعتقد أنه قد أصبح مجنونا أيضا
Did you agree with her there too?
هل وافقتها على ذلك أيضا