Translation of "did not exist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Did not exist - translation :

Exist - translation :

Keywords : موجودين موجودون موجوده الوجود موجودا

Examples (External sources, not reviewed)

Such guides did not exist previously.	ولم تكن هذه الأدلة موجودة في السابق.
Luckily, those patents did not exist everywhere.	لحسن الحظ ، براءات الإختراع هذه لم تكن موجودة في كل مكان.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	وهم يتصرفون وكأن السياسة لا وجود لها أو كأنها لا تشكل أي أهمية.
Exclusively female trade union organizations did not exist.	وﻻ توجد منظمات نقابية نسائية خالصة.
Cities like these did not really exist before.	لم تكن موجودة من قبل
He was told that a cure did not exist.	فتم إخباره أن العلاج غير موجود
Elephants that time, did not exist in the Americas.	الفيلـة ذلـك الـوقـت، لـمتكـ نمـوجـودةفـي الأمـريكتيـن...
To her knowledge, similar groups did not exist in Iceland.	وأردفت قائلة إنه، في حدود علمها، لا وجود لجماعات مماثلة في آيسلندا.
These new posts did not exist in the restructured establishment.	وهذه الوظائف الجديدة لم تكن موجودة في المنشأة المعاد هيكلتها.
Cause and effect it did not exist in my world.	السبب و الأثر لم يكونا موجودين في عالمي.
He did not know the mathematics it didn't yet exist.	إنه لم يعرف الرياضيات ،لم تكن موجودة حتى ذلك الوقت.
Does he not remember that We created him when he did not exist ?	أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does he not remember that We created him when he did not exist ?	كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Support systems for care did not exist, nor did a concept of sharing household chores.	وﻻ توجد نظم لدعم الرعاية، وﻻ مفهوم لتقاسم أعباء اﻷسرة المعيشية.
But we did exist.	لكننا كنا موجودين.
While the Government is sure that Rama did not exist, historians disagree.	بينما تعتقد الحكومة بأن راما ليس له وجود أصلا , يختلف معها المؤرخون, حيث يذكر أ.
The consensus alleged at the December press conference simply did not exist.	أما الإجماع الذي قيل إن مجلس المحافظين قد توصل إليه طبقا للمزاعم التي أطلقت في المؤتمر الصحافي في شهر ديسمبر، فهو ببساطة ضرب من الوهم.
If I did not exist, tell me how happy would you be.	لو انا ما كنت موجود قول ي اد يه بتكون مبسوط
Delegations felt that, even if such systems did exist, they were not implemented.	ورأت وفود أنه حتى إذا كانت توجد مثل هذه النظم فإنها ﻻ تطبق.
In the 1990s, these are sovereign states that did not exist before 1990.	في سنوات التسعينات 1990، وهذه هي الدول ذات السيادة لم تكن موجودة من قبل عام 1990.
Perhaps he did exist, the captain.	ربما هو سبب وجود الكابتن
If the IPCC did not already exist, governments would be quick to create it.	ولو لم يكن الفريق الحكومي موجودا لكانت الحكومات قد سارعت إلى تشكيله.
The IPF rules system did not exist yet, nor had world records been established.	لم نظام قواعد IPF تكن موجودة بعد، ولا أنشئت رقما قياسيا عالميا زيارتها.
Earlier, humans lived in small, isolated communities, and most epidemic diseases did not exist.	وفيما مضى كان البشر يعيشون فى مجتمعات صغيرة منعزلة، ولم يكن هناك أى وجود لأية أمراض وبائية.
Mr. Taal (Gambia) said that affirmative action policies did not exist in the Gambia.	37 السيد تال (غامبيا) قال إنه لا توجد في غامبيا سياسات ترمي إلى اتخاذ إجراءات إيجابية.
If such bodies did not exist in those countries, perhaps they should be created.	فإن لم تكن هذه الهيئات موجودة في تلك البلدان فربما ينبغي إنشاؤها.
Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999.	التي شاهدتموها لم تكن موجودة قبل عام 1999.
Indeed there has been a time for man , when even his name did not exist anywhere .	هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Indeed there has been a time for man , when even his name did not exist anywhere .	قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist.	وقد وافق بطريقة مهذبة أن الإسم المناسب لأعضاء الجمعية لم يوجد بعد.
does not exist	غير موجود
But to exist is greater than not to exist.	لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع.
On 15 March 2005, the Mission was informed that such a report did not exist and could not be provided	وفي 15 آذار مارس 2005، أ بلغـت البعثة أن ذلك التقرير لا وجـود لـه ولا يمكن تقديمــه
Their peoples were treated practically as though they did not exist the aggressors only concern was territory.	لقد عوم ل ت شعوب تلك الدول وكأنها لا وجود لها ولم يكن الهم الأول والأخير للمعتدين سوى الحصول على المزيد من الأراضي.
The Court indicated that close cooperation did not exist owing to the confidential nature of its work.	وقد أوضحت المحكمة أن التعاون الوثيق غير قائم بسبب الطابع السري لأعمالها.
In essence, the mission considered that a modern public administration did not yet exist in the country.	وترى البعثة إجمالا أنه ليس هناك بعد وجود لإدارة عامة عصرية في البلد.
File does not exist.	الملف غير موجود.
File does not exist	الملف غير موجود
Interface does not exist	الواجهة ليسKeywords
File Does Not Exist	الـ ملف يعمل لا موجود
File Does Not Exist	ملف يعمل لا موجود
Directory does not exist.	الدليل غير موجود.
According to rational expectations, bubbles simply did not exist which meant that actual bubbles were allowed to grow.	ووفقا لنموذج التوقعات المنطقية ، فإن الفقاعات لم يكن لها وجود ببساطة ـ وهذا يعني أن الفقاعات الفعلية س م ح لها بالنمو.
But the unintended consequence was that I did not know that people like me could exist in literature.	لكن التبعات غير المقصودة كانت أنني لم أعرف أن الناس من أمثالي يمكن أن يتواجدوا في كتب الأدب.
Both selves exist, but do not exist at the same time.	وكلا الذاتين موجودتان، إلا أنهما غير موجودتين في نفس الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية