Translation of "did its job" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He did the job! | لقد انجز المهمه |
| Layla did a good job. | قامت ليلى بعمل جي د. |
| You did an excellent job. | لقد قمت بعمل رائع. |
| You did well. Good Job. | لقد قمت بعمل جيد, احسنت |
| I think, did the job. | أعتقد، أنها قامت بتلك المهمة. |
| He did a swell job. | هو عمل شغل ممتاز. |
| Did you get the job? | هل حصلت على الوظيفة |
| He did an excellent job. | أعتقد أنه نجح في ذلك. |
| Dallas did a good job. | قامت دالاس بعمل جيد . |
| We did a great job. | لقد قمنا بعمل رائع. |
| You did a good job. | قمتم بعمل جيد |
| She did the job with ease. | قامت بالعمل بسهولة. |
| Why did you quit your job? | لم تركت وظيفتك |
| Why did you leave your job? | لم تركت وظيفتك |
| Did a tremendous job for us. | وقد حقق عملا مذهلا لنا. وفي العام التالي، كان لاعب مبتدئ |
| They really did a fantastic job. | لقد قاموا حقا بعمل رائع. |
| You did a good job, Doc. | أبليت بلاء حسنـا وقتهـا، يـا (دوك) |
| Good. You did a fine job. | .أحسنتم الصنع |
| Oh, you did a wonderful job. | لقد أديت عملا جيدا |
| Why did you leave that job? | لماذا تركت ذلك العمل |
| Furthermore, if he really did, he did a good job! | وفوق هذا, تريد من الرجل أن يقف مكتوف الأيدي ويكتفي بالمشاهده حتى لو فكرت بهذا مئة مره فأنـا لا أزال أظن بأن موقف الرئيس كيم هو الأمر الصحيح |
| Did they get you your job back? | هل أعادوا لك وظيفتك |
| One day, they did their job haphazardly. | وذات يوم، قام مساعدو الصيد بعملهم كيفما اتفق. |
| And he did a pretty good job. | لقد قام بعمل جيد جدا |
| Niinami san, you did a great job. | قال لي نينامي سان، لقد قمت بعمل رائع شكرا جزيلا لك . |
| What job did she ever have? You. | لقد كان عام ا سيئ ا |
| Yeah, some job. What did you say? | أجل، يا له من عمل مشرف |
| Did he say anything about the job? | هـل قـال أي شيء بخصوص المهم ـة |
| You did a fine job tonight as well. | أنت مشغول هذه الأيام، أليس كذلك |
| Anyway, you did well! Seung Jo, great job! | على أية حال, أنت عملت بشكل حسن, عمل عظيم |
| And he did a great job in it. | و قد أدى عمل رائع في ذلك. |
| Oh, you did a good job making this. | أوه عمل جيد |
| Did Mrs. Wynand choose me for the job? | هل السيدة ويناند هى من أختارتنى للمهمة |
| A hang good job of sighting you did. | أنت لم تسمع شيئا |
| You did a tough job for almost nothing | كنت قد عملت بجد ل لا شيء. |
| I think he... he did an expert job. | أعتقد أنه... خبيربعمله |
| Why did you leave your job on the farm? | لماذا تركت عملك في المزرعة |
| Oh right ! Did you get the part time job? | اااه صحيح.. هل حصلتي على وظيفه دوام جزئي |
| You did quite a good job on the shape. | لقد قمت بعمل جيد من ناحية الشكل |
| Who did the eye job on that patient yesterday? | من الذي جمل عين مريض أمس |
| He's entitled to it. He did an excellent job. | انه أنسب شخص لذلك قام بعمله ببراعة |
| She predicted you would get a job. You did. | توقعت أنك ستحصل على عمل وقد حصلت على عمل |
| The private detective did a good job, but... nothing. | والمخبر الخاص قام بعمل جيد، ولكن ... لا شيء. |
| What kind of a job did you give me? | هذه جريمة ما نوع هذه المهمة التي أوكلتموني |
| Do you think he did the job on his own? | هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده |
