Translation of "detests" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing. | معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة. |
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن. |
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked. | الرجل الظالم مكرهة الصد يقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير |
Erdoğan has benefited greatly from Gülenist support, yet he detests sharing power and remains suspicious of the movement. | لقد استفاد أردوغان كثيرا من الدعم الجوليني، ورغم ذلك فهو يكره تقاسم السلطة ويظل متشككا في أهداف حركة جولين. |
Defending the right of all people to say things even if one detests their views is one of the first principles of liberty. | وإن الدفاع عن حق الناس جميعا في أن يعبروا عن آرائهم، حتى ولو كنا نبغض هذه الآراء ونمقتها، ي ـع ـد واحدا من أهم مبادئ الحرية. |
Although the United States talks loudly about the nuclear non proliferation , in reality it connives at and even supports its allies' development and production of nuclear weapons while openly posing nuclear threats to those independent and non nuclear weapon States whom it detests. | ورغم أن الولايات المتحدة تجهر بالحديث عن عدم الانتشار النووي ، فإنها في الواقع تتغاضى عن تطوير حلفائها للأسلحة النووية وإنتاجها بل وتدعم ذلك في حين أنها تشك ل علنا خطرا نوويا على الدول المستقلة وغير النووية التي تكرهها. |