Translation of "designated management company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Designated - translation :

المحددة

Designated management company - translation :

إدارة الشركة المعينة

Management - translation :

إدارة

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك المحددة المعين المعينة المخصصة المحدد الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

Management company	شركة للإدارة
His mother, Janette, has a talent management company.	والدته جانيت لديها شركة لإدارة مواهب.
This area was designated the Falklands Outer Conservation and Management Zone (FOCZ).	وقد سميت هذه المنطقة quot منطقة فوكﻻند الخارجية للحفظ واﻹدارة quot .
It's being managed by a Singaporean based management company.	وهي تدار من قبل شركة إدارية مقرها سنغافورة.
The General Assembly has designated subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, as high priority.	وقد أعطت الجمعية العامة للبرنامج الفرعي ٥ )إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها( أولوية عليا.
It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company.	وستشكل كذلك إلهاء هائلا لإدارة الشركة، خصوصا مثل دكان صغير مكون من ثمانية أشخاص مثل شركتي.
Initially, 29 such banks were designated, together with a few insurers none of which like the company that they are obliged to keep!	في بداية الأمر، تم تعيين 29 من هذه البنوك، جنبا إلى جنب مع عدد قليل من شركات التأمين ــ ولم تعرب أي منها عن سعادتها بالصحبة التي ف ر ض ت عليها!
In the case of a buy in management buy out, the team that buy out the company are a combination of existing managers, who retain a stake in the company, and individuals from outside the company who will join the management team following the buy out.	ففي حالة شراء الشركة بشراكة بين المديرين والمستثمرين، يكون الفريق الذي يشتري الشركة عبارة عن مجموعة من المديرين الحاليين، الذين يمتلكون بعض ا من أسهم الشركة، وعدد من الأفراد من خارج الشركة والذين سينضمون إلى فريق الإدارة بعد الشراء.
This type of behavior only makes sense in a company with multiple levels of management.	هذا النوع من السلوك يكون له معنى فقط في الشركات ذات المستويات المتعددة من الإدارة.
By utilizing innovation management tools, management can trigger and deploy the creative capabilities of the work force for the continuous development of a company.	ومن خلال الاستفادة من أدوات إدارة الابتكار المناسبة، يمكن للإدارة تحفيز ونشر القيم الإبداعية لدى قوة العمل بأكملها من أجل التطوير المستمر للشركة.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.	تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم.
Programmes for the training of mine clearance technicians must be established, national authorities designated or created and programme management training undertaken.	ويجب وضع برامج لتدريب الفنيين المتخصصين في إزالة اﻷلغام، وتعيين أو إنشاء سلطات وطنية وإجراء تدريب على إدارة البرامج.
The effective management of customer data can help the company to perform direct marketing and promotion activities.	يمكن للإدارة الفعالة للبيانات العملاء تساعد الشركة على أداء أنشطة التسويق والترويج المباشر.
Strong, close at hand technical support to designated officials and security management teams is a key to strengthening security in the field.	15 تقديم الدعم التقني القوي عن كثب للمسؤولين المعينين وأفرقة الإدارة الأمنية هو مفتاح تعزيز الأمن في الميدان.
With regard to the Assembly apos s request that a liaison officer be designated to organize and coordinate activities, a senior staff member of the Office of Human Resources Management had been designated as a focal point.	وأضافت أنه فيما يتعلق بطلب الجمعية العامة تعيين ضابط اتصال من أجل تنظيم وتنسيق اﻷنشطة، فقد تم تعيين موظف أقدم من مكتب تنظيم الموارد البشرية للعمل كجهة تنسيق.
Designated national authorities	أولا السلطات الوطنية المختصة
Designated operational entities	هاء الكيانات التشغيلية المعينة
Subprogramme 1, Overall direction, management and coordination of legal advice and services to the United Nations as a whole, is designated high priority.	وقد أعطيت أولوية عليا للبرنامج الفرعي ١، التوجيه واﻻدارة والتنسيق عموما للمشورة والخدمات القانونية المقدمة لﻷمم المتحدة ككل.
The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund.	وتقوم شركة برايس وترهاوس كوبرز للاستشارات الإدارية باستعراض خارجي لعمليات ذلك الصندوق.
This includes the supervision of insurance, banking and trust companies, mutual funds, as well as company management operations.	وهذا يشمل اﻹشراف على شركات التأمين والشركات المصرفية واﻻستئمانية. وصناديق اﻻستثمار المشتركة، وكذلك عمليات إدارة الشركات.
Using a waste management service that has dumpsters with locks on them, with keys to them limited only to the waste management company and the cleaning staff.	12 تقتصر القمامة الأمن باستخدام خدمة إدارة النفايات لديها مع تأمين حاويات عليها، مع مفاتيح لهم فقط على شركة لإدارة النفايات والموظفين التنظيف.
Engineering company Maintenance company	سرية الصيانة
The report revealed that out of 83,5 persons for designated groups, women make out 26,6 in parastatals while 12 of their senior management level consists of women and at middle management women account for 18 .	ويتبين من التقرير أنه من بين نسبة 83.5 في المائة من الأشخاص في الفئات المستهدفة،(48) تمثل المرأة 26.6 في المائة في المجالس الحكومية، وأن 12 في المائة من كبار المديرين من النساء، وعلى مستوى الإدارة المتوسط تمثل المرأة 18 في المائة.
Joyce, for example, can put a startup in touch with senior management from virtually any pharma company around the world.	على سبيل المثال، يستطيع جويس أن يجعل إحدى الشركات المبتدئة قادرة على الاتصال بالإدارة العليا في أي شركة أدوية تقريبا في مختلف أنحاء العالم.
Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal.	حضر المدونون رسالة مفتوحة وأرسلوها لإدارة لايف جورنال بموسكو.
Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software).	تعزيز إنتاجية المؤسسات وقدرتها التنافسية (نحو إدارة سلسلة التوريد) و
For example, say you've just been put in charge of organizing a multi day management training event for your company.	مثال عندما تكون مسئولا عن التدريب في الجامعة
Company 2 and Company 3.	في الكتيبة الثانية و الثالثة .
A designated operational entity shall	27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي
The designated operational entity shall	40 ينبغي للكيان التشغيلي المعين ما يلي
Name of prospector's designated representative	9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of applicant's designated representative	7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين
It is designated as follows	ويشمل التسميات التالية
Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country.	والوصول إلى التكنولوجيا الحديثة يمكن أن يزيد الإنتاجية ونقل المعرفة والمهارات الإدارية للشركة المستثمرة في بلدها الأصلي.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	كما اعتمدت الشركة استراتيجية تقوم على الابتكار على مستوى كل من العمليات والموظفين والمنتجات.
It was later reported that, in September 1994, the company management changed its policy and began to pay its Croat workers.	وأفادت التقارير بعد ذلك، في أيلول سبتمبر ١٩٩٤، أن إدارة الشركة غيرت سياستها وبدأت تدفع أجورا لعمالها الكروات.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
These activities address the recommendation of the Inter Agency Security Management Network that designated officials be provided with mandatory security training and briefings prior to their assignment.	وتتناول هذه الأنشطة توصية الشبكة المشتركة بين الوكالات في إدارة المسائل الأمنية بضرورة أن تتاح للمسؤولين المعينين فرص التدريب الإلزامي على الأمن وإحاطات قبل تعيينهم.
and designated for him ample wealth ,	وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative	توقيع ممثل الم ن ق ب المعين
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative	التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
State party focal points were designated	تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف
Mr. Ando was designated Chairperson Rapporteur.	وانت خب السيد أندو رئيسا مقررا .
Twenty three have now been designated.	ولقد سميت حتى اﻵن ثﻻث وعشرون حلقة.
You'll move to the designated spot.	وتحرك إلى الموقع المحدد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية