Translation of "derivate contracts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contracts - translation :

Derivate contracts - translation :

Keywords : العقود عقود التعاقدات بعقود تجديد

Examples (External sources, not reviewed)

The huge losses on derivate transactions were generated by AIG s financial products unit.	وكانت الخسائر الضخمة في صفقات المشتقات المالية ناجمة عن وحدة المنتجات المالية التابعة للمجموعة الدولية الأميركية.
There are no contracts, no written contracts.	لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة
Contracts	الصين
contracts	عقود
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .	وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .
Rations contracts	اثنان وعشرون عقود حصص الإعاشة
Rations contracts	ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة
Written contracts	العقود الخطية
Rations contracts	عقود تسليم الوجبات الغذائية
Contracts Unit	وحدة العقود
Information contracts	عقود المعلومات
It contracts.	ينكمش
loan contracts	عقود القروض
Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts)	75 سبق للمجلس أن أوصى() بأن تعمل الإدارة على وضع معايير مرجعية محلية مشتركة بين الوكالات على نطاق منظومة الأمم المتحدة واعتماد مصادر مشتركة، حيثما اقتضى الأمر، لشراء الخدمات والسلع الأساسية.
Contracts of employment	عقود العمل
Shaky Social Contracts	العقود الاجتماعية الهشة
Conclusion of contracts	إبرام العقود
Committees on Contracts	لجان العقود
Interagency systems contracts	5 عقود النظم المشتركة بين الوكالات
Service contracts (percentages)	عقود الخدمة )نسبة مئوية(
Systems development contracts	عقود تطوير نظم البيانات
Systems development contracts	عقود تطوير النظم
Headquarters Contracts Committee	لجنة العقود في المقر
Ship chartering contracts	عقود استئجار السفن
Air carrier contracts	عقود شركات الطيران
Selected contracts 155.50	عقود مختارة
Papers, working contracts...	الأوراق، العقود...
There are very few fixed term contracts or part time contracts in Arcelor.	وشركة أرسيلور لا تعتمد إلا بنسبة ضئيلة على عقود العمل ذات المدد المحددة أو العقود المؤقتة.
Section VII Previous contracts	العقود السابقة
The Employment Contracts Act	قانون عقود العمل
(r) Long term contracts	(ص) العقود الطويلة الأجل
UNHCR's Committee on Contracts	لجنة العقود التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
Audit of procurement contracts	151 مراجعة عقود المشتريات
H92 059 Selected contracts	H92 059 عقود مختارة
I. Systems development contracts	طاء عقود تطوير نظم البيانات
On the Contracts Committee	في لجنة العقود
Overlapping of service contracts	تداخل عقود الخدمات
Where are the contracts?	اين سابرينا
(e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts	(هـ) عمل لجنة العقود في المقر واللجان المحلية المعنية بالعقود
His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife.	ويفسر وفده هذه العقود على أنها أوسع نطاقا من عقود المستهلكين ، التي تتألف بشكل حصري من عقود مبرمة بين مستهلكين ومؤسسات تجارية، في حين أن العقود المبرمة لأغراض شخصية أو عائلة أو منزلية تغطي أيضا العقود المبرمة بين مواطنين عاديين، ومن أمثلتها عقد مبرم بين زوج وزوجته.
Fair Contracts for Poor Countries	عقود عادلة من أجل الدول الفقيرة
Monitoring of multi year contracts	رصد العقود المتعددة السنوات
Contracts are now being processed.	ويجري الآن تجهيز العقود.
(d) Personal service contracts 1,503,300.	(د) عقود الخدمة الشخصية 300 503 1 دولار.
Contracts Procurement Officer (P 4)	موظف عقود مشتريات )ف ٤(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية