Translation of "deployment date" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Date - translation : Deployment - translation : Deployment date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Phasing in of military observers Deployment date | الجدول الزمني لوصول المراقبين العسكريين |
Fifteen United Nations Volunteers were on board at 31 May 1994. Deployment date | وكان هناك ١٥ من متطوعي اﻷمم المتحدة في الخدمة في ٣١ أيار مايو ١٩٩٤. |
strength deployment strength deployment | الوزع الفعلي |
Coordination efforts began three months before the referendum date and included the deployment of observers during voter registration and the referendum campaign. | فقد بدأت جهود التنسيق قبل ثﻻثة أشهر من تاريخ اﻻستفتاء وشملت وزع مراقبين أثناء تسجيل الناخبين وحملة اﻻستفتاء. |
Deployment | نشر عرض |
The Committee is of the view that there is a need to indicate the planned deployment and actual date of arrival of all additional military and civilian personnel, delays in deployment (person days), vacancy rates and related savings. | وترى اللجنة أن من الضروري تبيان المواعيد المقررة ﻹيفاد جميع اﻷفراد العسكريين والمدنيين اﻹضافيين والمواعيد الفعلية لوصولهم، وحاﻻت تأخر إيفادهم )أيام شخص(، ومعدﻻت الشواغر، والوفورات المتصلة بذلك. |
Date _ Date _ | التاريخ ـ التاريخ ـ |
Date, date. | موعد, موعد |
Rapid deployment | 2 النشر الســـريع |
Deployment Diagram | نشر التخطيط. |
Deployment View | نشر عرض |
deployment diagram | خطاطة |
Deployment Diagram... | نشر التخطيط. |
II. DEPLOYMENT | ثانيا الوزع |
Planned deployment | الوزع المزمع |
Overkill police deployment? | البابا متواجد في الفلبين من أجل مواطنيها وليس من أجل أكينو ورجال الشرطة لديه. |
Strategic deployment stocks | مخـزون النشر الاستراتيجـي |
Deployment of resources | ألف توزيع الموارد |
Strategic deployment stocks | سادس عشر مخزون النشر الاستراتيجي |
Strategic deployment stocks | التوظيف باستخدام طلبات الشراء |
Strategic deployment stocks | مخزونات الانتشار الاستراتيجي |
Create deployment diagram | خطاطة |
3. Deployment schedule | ٣ جدول الوزع |
Actual deployment Difference | الوزع الفعلي |
The United Nations has proposed establishing a special trust fund to support the deployment of national monitors, but to date no Member State has responded to this appeal. | واقترحت الأمم المتحدة إنشاء صندوق استئماني خاص لدعم نشر المراقبين الوطنيين، ولكن لم تستجب أي دولة عضو لهذه الدعوة حتى الآن. |
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء. |
Implementing partner deployment scheme | مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين |
Military deployment and activities | الانتشار العسكري والأنشطة العسكرية |
Police activities and deployment | أنشطـة قـوة الشرطـة ونشـر أفرادهــا |
Deployment, rotation and repatriation | خامسا النشر والمناوبة والإعادة إلى الوطن |
Strategic deployment stocks concept | مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي |
Deployment of resident auditors | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
Police activities and deployment | أنشطة الشرطة وانتشارها |
ACTUAL DEPLOYMENT OF CIVILIANS | الوزع الفعلي للمدنيين |
I. DEPLOYMENT AND ACTIVITIES | أوﻻ الوزع واﻷنشطة |
Preventive diplomacy and deployment | الدبلوماسية الوقائية والنشر |
Pre deployment planning phase | مرحلة التخطيط السابــق للوزع |
Deployment of military observers | وزع المراقبين العسكريين |
Date of Period Date of Period | تاريخ اﻹحالة |
The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date. | 15 من الممكن نشر بعثة مركبة على نحو سريع وفعال في غضون 90 يوما من صدور التكليف بها من مجلس الأمن بشرط أن تبدأ الأنشطة السابقة على النشر قبل 90 يوما من ذلك التاريخ. |
Owing to several major adjustments in the phased induction plan for United Nations formed units, the scheduled date for the full deployment of the force was changed to May 1993. | وبسبب التعديﻻت الرئيسية العديدة في الخطة اﻻستهﻻلية ذات المراحل للوحدات التي شكلتها اﻷمم المتحدة، تغير الموعد المقرر للوزع الكامل للقوة إلى أيار مايو ٣٩٩١. |
45. To date, 18 Member States have agreed to participate in a stand by arrangements system, to make available on short notice resources for deployment to a peace keeping mission. | ٤٥ وافقت حتى اﻵن ١٨ دولة من الدول اﻷعضاء، على اﻻشتراك في نظام للترتيبات الطارئة لتوفير موارد في وقت قصير في وزع عمليات حفظ السلم. |
However the deployment of civilian staff was delayed owing to the non deployment of troops. | على أن وزع اﻷفراد المدنيين تأخر بسبب عدم وزع القوات. |
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. | غير أن متوسط التكلفة الشهرية شمل السفر لأغراض النشر والبدلات في فترة ما قبل النشر النشر المستهلكة قيمت ها على مدى سنة كاملة مقابل فترة أربعة أشهر فقط. |
UNAMSIL civilian police have to date supported the recruitment, training and deployment of some 3,000 Sierra Leone police officers, bringing the current strength of the Sierra Leone police to 8,532 personnel. | 14 وقــد دعمت الشرطــة المدنيــة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون حتى الآن تجنيــد وتدريب ونشر نحو 000 3 شرطي سيراليوني، فارتفع بذلك قوام شرطة سيراليون الحالي إلى 532 8 شرطيا. |
Related searches : Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp - Technology Deployment - Production Deployment - Strategy Deployment