Translation of "dense region" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Dense | كثيف |
| And Copenhagen, although it's a dense city, is not dense compared with the really dense cities. | كوبنهاجن، برغم أنها مدينة ذات كثاقة سكانية، فهي ليست كثيفة مقارنة بالمدن الكثيفة في الواقع. |
| But it's still extremely dense. It's still extremely dense. | اكبر قليلا من المفردة ولكنه مازال حال الكثافة |
| Dense Grid | رسم الشبكات |
| And dense gardens . | وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف . |
| And dense gardens , | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| and dense orchards , | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| And dense gardens . | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| And dense gardens , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| and dense orchards , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Dark and dense... | م ظلم وكثيف. . . |
| Don't be dense. | لا تزحم. |
| I ain't dense. | أنا لا أزحم المكان. |
| Dense, aren't you? | دانيس .. |
| The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. | والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة والتي تليها هو شديد الكثافة |
| The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. | والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة |
| So if this was a cross section, it would be really dense in the center, and it gets less dense, less dense as you go outside. | لذا فاذا كان هذا مقطعا عرضيا , فانه سيكون أكثر كثافه في المركز, وتتناقص كثافته كلما اتجهنا للخارج |
| and dense tree 'd gardens , | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| and gardens dense with foliage ? | وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف . |
| And gardens of dense shrubbery | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| And gardens dense and luxuriant . | وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف . |
| and gardens dense with foliage . | وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف . |
| and dense tree 'd gardens , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| and gardens dense with foliage ? | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| And gardens of dense shrubbery | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| And gardens dense and luxuriant . | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| and gardens dense with foliage . | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| They're probably less cell dense. | وهي أقل كثافة بالخلايا. |
| Are you dense or something? | هل أنت مغف ل أو شيء كهذا |
| And gardens , dense with many trees , | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| And gardens , dense with many trees , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Darkly dense roar the spreading clouds | كثيف على نحو م ظلم إهدر الغيوم المنتشرة |
| This volume nearly coincides with a region of space known as the Local Bubble, which is characterized by a lack of dense, cold clouds. | هذا الحجم يتوافق مع منطقة في الفضاء تدعى الفقاعة المحلية، التي تتميز بنقص شديد في الكثافة، واحتوائها على سحب باردة. |
| No other region in the world has such a dense network of regional, intergovernmental and supranational institutions, and no region in the world has such close relations with other nations and their organizations. | وما من منطقة أخرى في العالم لديها مثل هذه الشبكة المكثفة من المؤسسات اﻹقليمية والحكومية الدولية والمتجاوزة للحدود الوطنية، وما من منطقة في العالم تتمتع بمثل تلك العﻻقات الوثيقة مع الدول اﻷخرى ومع منظماتها. |
| And when that happens, these very dense aggregations of phytoplankton attract their predators, which themselves form very dense layers. | وعندما يحدث هذا، تجذب هذه التجمعات الكبيرة من العوالق النباتية مفترسيها، |
| And enclosed Gardens , dense with lofty trees , | وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . |
| And enclosed Gardens , dense with lofty trees , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| So dense that atoms can't even form. | كثيفه الي درجة لا تسمح بتكوين الذرات فيها |
| Dark and dense come the swirling clouds | م ظلم وكثيف تعال الغيوم الدو ارة |
| It's also older women with dense tissue. | ان الاناث كبيرة العمر بأنسجة كثيفة تستفيد منه ايضا |
| The cap and collar are thought to be a dense region of methane clouds located within the pressure range of 1.3 to 2 bar (see above). | وتسمى هذه المنطقة الطوق ويعتقد أن منطقة القبعة القطبية والطوق هي مناطق كثيفة بسحب الميثان الواقعة ضمن مجال الضغط ما بين 1.3 إلى 2 بار. |
| and the shadow of a dense black smoke , | وظل من يحموم دخان شديد السواد . |
| and the shadow of a dense black smoke , | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. | تلك المنحدرات الصخرية البيضاء هي الحجر الجيري الكمبري الكثيف. |
| Porthos is tall, strong, and a little dense. | بورثوس طويل، قوي وغبي بعض الشيء |
Related searches : Less Dense - Nutrient Dense - Dense Vegetation - Fully Dense - Dense Fog - Dense Phase - Dense Web - Dense Texture - Least Dense - Dense Plume - Dense Matrix
