Translation of "delve deeper" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deeper - translation :

أعمق

Delve - translation :

الخوض

Delve deeper - translation :

التعمق

Keywords : أعمق اعمق وأعمق عمقاً الأعمق الخوض الباطن ولادسلو الإسفل فكروا

Examples (External sources, not reviewed)

Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.	واعطتهم ايضا حرية التجارب للبدء في التعمق و التعرف على ما يحتويه جسم الانسان
Well, he got in deeper and deeper.	حسنا ، دخل أعمق وأعمق
You pushed it down deeper and deeper.	لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق
Deeper.	أكثر , بعمق
Deeper!	! أكثر
Deeper.	! أكثر
I spiraled deeper and deeper into a depression.	إنزلقت أعمق وأعمق في الإكتئاب.
So now let's delve a little into what a matrix is actually good for.	الآن دعونا نستعرض قليلا بماذا تفيد المصفوفة
Look. Deeper.	أنظر , بعمق أكثر
And as I plunged deeper and deeper into the deaf world,	ومع دخولي أكثر وأكثر في عالمهم،
In fact the Secretary General seeks to delve into the root causes of political instability	والحقيقة أن اﻷمين العام يسعى إلى أن يتناول بتفصيل وبعمق اﻷسباب الجذرية لعدم اﻻستقرار السياسي
Dig deeper, deep!	!آحفر بعمق, بعمق
A deeper level...	مستوى أعمق...
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	واخذنا نتقدم ونتقدم حتى وصلت المياه الى مستوى صدر ديريك
Kenya s troubles run deeper.	أما المتاعب في كينيا فهي أشد عمقا .
That's right. Now, deeper.	هذا جيد تنفسي بعمق
A deeper shade, Takyan.	ظل أعمق يا تاكيان
The deeper, the dearer.	كلما تعمقت ازدادت التكلفة
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	أسفل وكما يحصل أحد أكثر إشراقا يذهبون أعمق قليلا، أعمق قليلا.
And this is what the new concept that we're going to be learning as we delve into calculus.	وهذا سيكون عبارة عن المفهوم الجديد الذي سنتعلمه كلما تعمقنا في التفاضل والتكامل
On the other hand, I did not have the time to delve into the details of this case.	من ناحية أخرى، أنا لم أحظ بوقت كاف لمعرفة تفاصيل القضية
There are even deeper similarities.	وهناك أوجه تشابه أكثر عمقا.
No, the problems run deeper.	كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق.
The irony runs even deeper.	والمفارقة هنا أشد عمقا.
But there are deeper differences.	ولكن هناك اختلافات أشد عمقا .
little bit deeper than that.	بشكل اعمق من هذا بقليل
Look at that! Deeper meaning.	انظروا لذلك! معنى عميق.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.	الآن، عندما بدأنا العمل بصورة أعمق والحفر أعمق، وجدنا أن ذلك ليس عملا قانونيا .
Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it.	تخيل موسيقى XML التي تتيح لك حقا الخوض في البنية الدلالية للموسيقى، لعبها وفهمها.
Imagine Music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it.	تخيل موسيقى XML التي تتيح لك حقا الخوض في البنية الدلالية للموسيقى، لعبها وفهمها.
The changes run deeper, of course.	بطبيعة الحال بلغت التغييرات التي شهدتها الصين أبعادا أكثر عمقا .
For farmers, this means deeper debt.	وبالنسبة للمزارعين فإن هذا يعني المزيد من الديون.
Economic inequality is deeper than ever.	وأصبحت فجوة التفاوت الاقتصادي بين الناس أعمق من أي وقت مضى.
Next, and this is something deeper.	القادم. وهذا شيء أعمق، وهذا حيث أنا
So let's take a deeper look.	لذا لنلقي نظرة أعمق.
But it goes deeper than that.	ولكن الموضوع يتجه إلى ما هو أعمق من ذلك.
It's more than that it's deeper.	اعمق من هذا بكثير ..
The heart can see deeper sometimes.	ي مكن للقلب أن يرى بشكل أعمق أحيـانا
But maybe if we go deeper...	. .لكن ربما إن تعمقنا أكثر في .
It goes much deeper than that.	يذهب أعمق كثيرا من ذلك
But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses.	ولكن عددا قليلا للغاية من التحليلات تتعمق إلى ما تحت سطح الأرقام المباشرة لتقييم جوهر مواطن القوة ونقاط الضعف في أسبانيا.
I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.	أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقا للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقا لهويتنا.
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.	التعاطف والتراحم نادرا ما يكون حلا ، و لكنه دائما رمز لحقيقة أعمق، لإمكانيات بشرية أعمق.
The police dug deeper into Sami's life.	حق قت الش رطة أكثر عمقا في حياة سامي.
larger, wider, deeper than the Grand Canyon.	أكبر وأكثر اتساعا وأكثر عمقا من غراند كان كانيون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية