Translation of "deliver good service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deliver - translation :

ايصال

Deliver good service - translation :

تقديم خدمة جيدة

Good - translation :

جيد

Service - translation :

الخدمات

Keywords : لتسليم لتوصيل بتوصيل أسلم بتسليم جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Good. Then you'll deliver my message to the Khan.	جيد يمكنك تسليم رسالتي إلى خان
Was it a good service, Bob?	هل كانت الخدمة جيدة، بوب
Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results.	وتقدم لنا أستراليا مثالا جيدا للكيفية التي تستطيع بها السياسات الداعمة للمنافسة تحقيق النتائج.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.	أي شخص يفكر, أستطيع أن أقوم بهذه الخدمة أفضل, أو أستطيع أن أسلمه بأرخص إنه كله متاح هنا
At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service.	فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة.
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.	ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة.
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.	إذ تقدم حكومات كثيرة إعانات إلى قطاعات الخدمات، بما في ذلك القطاعات التي تحقق المنفعة العامة.
It had a healthy population and reasonably good health service infrastructure.	وسكانها يتمتعون بصحة جيدة وبوجود هيكل أساسي للخدمات الصحية جيد إلى حد معقول.
The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.	والآنية التي تعطى لك لاجل خدمة بيت الهك فسلمها امام اله اورشليم.
Ensuring that employees working in whole of government service delivery to indigenous Australians have the skills they need to deliver effective outcomes5	العمل على امتلاك العاملين في مجال تقديم الخدمات في جميع الدوائر الحكومية إلى الشعوب الأصلية الأسترالية ما يحتاجونه من مهارات لتحقيق نتائج مثمرة(5)
Justice here is a great good used in the service of evil.	فالعدالة هنا كلمة حق أريد بها باطل.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
The capacity of UNIDO to deliver this type of service in a professional and systematic way was made possible to a large extent by the product service package Manual on Technology Transfer Negotiations.	وترجع قدرة اليونيدو على تقديم هذا النوع من الخدمة بطريقة فنية ومنهجية، في جانب كبير منها، الى quot دليل المفاوضات حول نقل التكنولوجيا quot الذي يضم مجموعة المعلومات الﻻزمة لخدمة المنتوج.
Deep down, Greenspan must have believed that he was allowing Adam Smith s invisible hand to deliver the public good.	ولابد أن جرينسبان كان في أعماق قلبه يؤمن بأنه كان يسمح لما أطلق عليه آدم سميث اليد الخفية بتقديم المنفعة العامة.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me	اما انت يا رب السيد فاصنع معي من اجل اسمك. لان رحمتك طيبة نجني .
with good will doing service, as to the Lord, and not to men	خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس.
With good will doing service, as to the Lord, and not to men	خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس.
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.	قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.	والآنية التي تعطى لك لاجل خدمة بيت الهك فسلمها امام اله اورشليم.
It should be kept in mind that, in the absence of global stability, no good policy can deliver sustainable development.	ويجب أن يبقى في البال أنه، في غياب استقرار عالمي، لا يمكن لأي سياسة جيدة أن تحقق التنمية المستدامة.
Here I must add that without good governance no amount of money will deliver results on the Millennium Development Goals.	وهنا يجب أن أضيف أنه بدون حكم صالح لن يحقق أي قدر من المال نتائج بشأن الأهداف الإنمائية للألفية.
The government s capacity to invest is under severe pressure. And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.	وكل هذا ي ع د من الأنباء السارة. ذلك أن قدرة الحكومة على الاستثمار أصبحت تحت وطأة ضغوط شديدة. ورغم أن العديد من البرامج الحكومية تحقق قيمة طيبة مقابل المال الذ ينفق عليها ــ والرعاية الطبية مثال جيد هنا ــ فإن برامج أخرى كثيرة لا تحقق أية عوائد.
Known as business process outsourcing (BPO), it allows enterprises to contract a service provider to manage, deliver and operate one or more of its functions.	وي عرف ذلك ب (التعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية)()، ويتمثل في السماح للمؤسسات بالتعاقد مع مورد خدمات يتولى إدارة وأداء وتشغيل واحدة أو أكثر من وظائف المؤسسة.
Crucial to their success was the world quality service that they were able to deliver and their management of outsourcing activities as a strategic process.	وقد اعتمد نجاحها على قدرتها على تقديم خدمات من طراز عالمي وإدارتها للأنشطة الخارجية كعملية استراتيجية.
Can Rouhani Deliver?	هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?	هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.	قلها .
Stand and deliver!	قف وسلمني
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake because thy mercy is good, deliver thou me.	اما انت يا رب السيد فاصنع معي من اجل اسمك. لان رحمتك طيبة نجني .
It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service.	ومن المعتاد دفع بقشيش للحم الين وموظفي الفنادق الذين يقد مون خدمات شخصية جيدة.
Now, efficiency, E, the energy for each service, here finally we have some good news.	الآن، الكفاءة ، الخدمة الإليكترونية ، الطاقة لكل خدمة، هنا، أخيرا لدينا أخبار سارة .
I'm making 300,000 by providing this service by matching up the savings with good investments.	وأكسب كل سنة 300.000 دولار مقابل هذه الخدمة عن طريق ربط المدخرات بالاستثمارات.
(a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact	(أ) وجود طائفة عريضة من خطوط النواتج ومجالات الخدمة المركزة ذات قاعدة سوقية عريضة، وتكرر فرص الطلب، والقدرة على إحداث أثر فوري وظاهر
The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services.	والاستعانة بمصادر خارجية لتجهيز كشوف المرتبات يمكن أن تكون من الداخل من داخل منظومة الأمم المتحدة حيث تعمل بعض المنظمات كجهات مقدمة للخدمات إلى منظمات أخرى، أو من الخارج حيث يضطلع بعض مقدمي الخدمات من القطاعين الخاص أو العام بتقديم خدمات تجهيز كشوف المرتبات.
They must now deliver.	ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن.
Do you deliver now?	يمكنك ان توصل
I will deliver it.	سوف أقوم بتوصيلها
Shall I deliver those?	هل سأقوم بتوصيل هذا
Deliver him to Pharaoh!	سلموه للفرعون
Let me deliver it.	دعني أنقل أعتذارك
The Director noted that UNFPA would make use of the service delivery network of UNICEF apos s expanded programme of immunization (EPI) to deliver family planning services.	وأشار المدير الى أن الصندوق سيستعين بشبكة تقديم الخدمات الخاصة ببرنامج اليونيسيف للتحصين الموسع لتقديم خدمات تنظيم اﻷسرة.
The need to establish general principles of good practice was therefore more applicable to service provision.	ومن ثم فإن الحاجة إلى تحديد مبادئ عامة للممارسة الجيدة أكثر انطباقا في مجال توفير الخدمات.
I have a good idea. Before going to the service, I worked in a theme park.	قررت الانتقام منها
We made it easy in your tongue , in order to deliver good news to the righteous , and to warn with it a hostile people .	فإنما يسرناه أي القرآن بلسانك العربي لتبشر به المتقين الفائزين بالإيمان وتنذر تخوف به قوما ل د ا جمع ألد أي جدل بالباطل وهم كفار مكة .
We made it easy in your tongue , in order to deliver good news to the righteous , and to warn with it a hostile people .	فإنما يس رنا هذا القرآن بلسانك العربي أيها الرسول لتبشر به المتقين من أتباعك ، وتخو ف به المكذبين شديدي الخصومة بالباطل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية