Translation of "degree with honors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree with honors - translation :

درجة مع مرتبة الشرف

With - translation :

مع

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة الشرف مرتبة يكرم بالشرف بمرتبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

She graduated with honors.	تخرجت بإمتياز.
She graduated with honors from the High Institute of Music of Damascus and has a degree in English language and literature.	تخرجت بمرتبة الشرف من المعهد الأعلى للموسيقى في دمشق، كما حازت على شهادة باللغة والأدب الانجليزي.
'Tis good. With honors, then.	المؤشر جيد مع مرتبة الشرف
Faculty of Science, Department of Physics with honors.	تخرج من جامعة الخرطوم قسم علوم الفيزياء بمرتبة الشرف
Your Honors...	حضرات القضاة...
Your Honors...	يا حضرات القضاة...
And I did well, I graduated with honors, cum laude.	كنت حسن, تخرجت بمرتبة الشرف، بامتياز.
Now I can take you home to Vivar... with honors.	الان ، يمكننى أن آخذك الى الوطن فى فيفار بشرف
See that my brother's body is buried with full honors.	قم بدفن جسد اخى بالاحترام الواجب
Honors up for this post...	شكرا على هذه التدوينة.
Foxhill, you do the honors.	فوكسهيل ،قومى أنت بهذا الشرف
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.	و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
Such unanimity honors our aerial cameras.	مثل هذا الإجماع يشرف الآت التصوير الجوية خاصتنا
I am grateful for these honors...	إني ممتن لمظاهر الحفاوة والتكريم هذه...
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.	درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
And a royal wedding it shall be, with all the honors of our court.	سيكون زفاف ملكى بكل الشرف لنا
And no man here but honors you.	وما من رجل بينهم إلا و يبج لك
That's it! Hundred honors and 90 below.	هذا هو100 شرف ، و90 تحت
No more honors designed to pacify me.	و لا شرف يتم تصميمه لارضائى
In one such universe, you'd graduate with honors and marry the person of your dreams.	في مثل هذا الكون، يمكنك أن تتخرج بمرتبة الشرف وتتزوج من الشخص الذي تحلم به.
Billy goat, you do the honors, will ya?	بيلي، أنت تتصرف بشرف ، تعلم
And this is the decision that faces Your Honors.	وهذا هو القرار الذي يواجهكم يا حضرات القضاة
Wilson received a graveside service with full military honors at Arlington National Cemetery on February 23, 2010.	تلقى ويلسون خدمة القبر مع مرتبة الشرف العسكري الكامل في مقبرة ارلينغتون الوطنية في 23 فبراير 2010.
July 1975 LLB degree with honours	المؤهلات المهنية التعليم
Let's start with the highest degree	دعونا نبدأ بالدرجة الاعلى
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
No, sir, I'll do the honors for you. Thank you.	. لا سيدى، سأقوم بذلك على شرفك اشكرك
Most of you owe your honors and fortunes to me.	و معظمكم يدين بشرفه و ثروته الى انا
Political security Political security is concerned with whether people live in a society that honors their basic human rights.	الأمن السياسي تشعر الأمن السياسي ما إذا كان الناس يعيشون في مجتمع يحترم حقوقهم الإنسانية الأساسية.
When it comes to rhyming', he takes all the honors	ـ عندما يبدأ القافية فإنه يأخذ كل مرتبة الشرف
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.	ولقد قاد هذا النوع من الألفة الشرطة إلى التحقيق في مزاعم مفادها أن بعض رعاة حزب العمال قد كوفئوا بمنحهم امتيازات سياسية.
The prizes, each of which comes with a USD 10,000 grant, honors work in three categories advocacy, technology, and policy.	الجوائز، والتي تأتي مع منحة 10000 دولار أمريكي، تكرم العمل في ثلاث فئات هي الدفاع ، والتكنولوجيا، والسياسة.
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.	فاكرمنا هؤلاء اكرامات كثيرة ولما اقلعنا زودونا ما يحتاج اليه
To cut the story short, my son went on to graduate with honors from Waterloo, one of Canada's top universities.	والقصة باختصار ابني تخرج بمرتبة الشرف من جامعة واترلو، أحد أفضل الجامعات الكندية
And with the wisdom of my Stanford degree,	ومع الحكمة وشهادتي من ستان فورد،
Make a V with a 60 degree angle.	تأكد ان تفتح اصبعي بزاوية قدرها 60 درجة
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.	تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية.
US troops rendering honors to the Republic of Korea Navy destroyer (ROKS).	قوات الولايات المتحدة تحيي المدمرة البحرية التابعة لكوريا الجنوبية.
He said, Dignity consists... not in possessing honors, but in deserving them.	قال الكرامة ليست... إمتلاك المفاخر، بل إستحقاقها
In one such universe, you'd graduate with honors and marry the person of your dreams, and in another, not so much.	في إحدى هذه الأكوان، تتخرج مع مرتبة الشرف وتتزوج من الشخص الذي تحلم، وفي كون آخر، لا يحدث الكثير.
And I would agree with you to some degree.	وسأوافقكم الرأي الى حد ما
Credit me at least with some degree of tact.	على الأقل قم بمنحى القليل من اللباقة
In 1969 he moved to Delhi to do his undergraduate studies in Economics (Honors), with Mathematics as subsidiary, from St. Stephen's College.	عام 1969 انتقل إلى دلهي لإتمام دراسته الجامعية في الاقتصاد (مع مرتبة الشرف)، والرياضيات كتخصص فرعي من جامعة القديس ستيفن.
In RS, there are available data that indicate how many women have been employed who have a PhD degree (12 ), a Masters degree (12 ), women with university degree (30 ), and with high school education (37 ).	وفي جمهورية صربسكا، تتوفر بيانات تدل على عدد النساء اللاتي توظفن والحاصلات على درجة الدكتوراة (12 في المائة) وعلى درجة الماجستير (12 في المائة) وعلى درجة جامعية (30 في المائة) وعلى تعليم عال (37 في المائة).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية