Translation of "degree of severity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of severity - translation :

درجة من الشدة

Severity - translation :

خطورة

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة شدة خطورة لشدة شدّة حدة

Examples (External sources, not reviewed)

Severity	خطورة الخطأ
Severity	الخطورة
Select Severity	الخطورة
Change Severity...	غي ر الخطورة.
1. Practical definitions of degrees of severity of	١ تعاريف عملية لدرجات شدة تدهور اﻷراضي
Three degrees of severity of degradation are recognized	وثمة ثﻻث درجات لشدة التدهور يعترف بها
The severity of the situation is basically the same.	وشدة الحالة السيئة ظلت أساسا كما كانت.
The treatment required depends on the severity of the burn.	يعتمد العلاج المطلوب على شدة الحرق.
The severity of the famine varied from region to region.	تنوعت حدة المجاعة من منطقة إلى أخرى.
And then their severity grade is determined.	ثم يحدد مستوى الخطر.
Table 2. Severity of land degradation in countries of the region	الجدول ٢ مدى شدة تدهور اﻷراضي في بلدان المنطقة
This test is useful for determining the severity of the condition.	لذا فإن هذا الاختبار مفيد لتحديد شدة الحالة.
(a) Status of land degradation types of degradation, their nature, severity and extent	)أ( حالة تدهور اﻷراضي أنواع التدهور، وطبيعتها وشدتها ومداها
Severity There are numerous different mutations which cause each type of haemophilia.	هناك العديد من الطفرات المختلفة التي تسبب كل نوع من الهيموفيليا.
Above the threshold, the severity of the harm also increases with dose.	كذلك فإن شدة الضرر تزداد مع زيادة الجرعة بعد تجاوز العتبة.
The probability, but not the severity, of the cancer increases with dose.	وبازدياد الجرعة يزداد احتمال اﻻصابة بالسرطان ﻻ شدتها.
Fines against cartels are growing in severity across countries.	56 تزداد الغرامات المفروضة على الكارتلات شدة في جميع البلدان.
Hereditary disorders in humans vary widely in their severity.	واﻻختﻻﻻت الوراثية عند البشر تتباين تباينا واسعا من حيث شدتها.
Regrettably, these threats have been carried out, with severity.	ومع اﻷسف، فقد نفذت هذه التهديدات بقسوة.
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity.	كان الحادث في فوكوشيما ناجما عن زلزال وموجات مدة عارمة (تسونامي) لم يسبق لها مثيل في الشدة والعنف.
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase.	170 تتزايد الكوارث المرتبطة بالمخاطر الطبيعية من حيث معدل وقوعها وشدتها.
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase.	2 وما زالت الكوارث المرتبطة بالأخطار الطبيعية تتزايد من حيث معدلات تواترها وحدتها.
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off.	فهوذا لطف الله وصرامته. اما الصرامة فعلى الذين سقطوا. واما اللطف فلك ان ثبت في اللطف وإلا فانت ايضا ستقطع.
Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off.	فهوذا لطف الله وصرامته. اما الصرامة فعلى الذين سقطوا. واما اللطف فلك ان ثبت في اللطف وإلا فانت ايضا ستقطع.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
12. Best estimates have been made of the types, severity and extent of land degradation.	١٢ وضعت أفضــل التقديرات ﻷنــواع تدهور اﻷراضي وشدتــة ومداه.
The severity of the punishment demonstrated the Government's position with regard to that practice.	وتدل شدة العقوبة على موقف الحكومة من تلك الممارسة.
This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches.	فمن شأن هذا أن يقلل من حدة الأزمات المالية ومخاطرها إذ أنه يحد من التفاوت في قيمة العملات.
Degree	الدرجة
The punitive measures for prostitution related offences have increased in severity.	وقد زيدت شدة التدابير العقابية المطبقة على الجرائم المتعلقة بالبغاء.
Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity.	منذ نهاية الحرب الأهلية، تعرضت الولايات المتحدة لأزمات متفاوتة العمق.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.	ويحدونا الأمل هنا أن تنجح هذه الإصلاحات في الحد من احتمالات حدوث المخاطر الشاملة وشدتها.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.	وفي الأغلب الأعم، كان الحكم على شدة الأزمة المالية والعواقب المترتبة عليها سليما.
This has led to an increase in the number and severity of extreme weather events.	وقد أدى هذا إلى زيادة عدد أحداث الطقس المتطرفة وحدتها.
41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet	41 3 7 طريقة بديلة لإقرار صرامة اختبار صهاريج منقولة ذات إطار طوله 20 قدما
In both of these cases, however, the lack of severity of the disorder was due to mosaicism.	في كل من هذه الحالات، ومع ذلك، عدم وجود خطورة من هذا الاضطراب كان بسبب الأصباغ.
degree of isolation) (metre person)	عامـل التبعثر)ج( quot درجـــــة اﻻنعــزال quot متر شخص
...the honorary degree of Th.	..... الدرجة الشرفية في (د. ع.
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
For beauty, starv'd with her severity, Cuts beauty off from all posterity.	للجمال ، مع شدة starv'd لها ، يخفض الجمال الخروج من جميع الأجيال القادمة.
The severity of the 1991 oil spills and the extent of the areas affected are well documented.	621 كما أن خطورة انسكابات النفط التي جرت في عام 1991 ونطاق المناطق المتأثرة موثقة توثيقا جيدا .
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree.	وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
Rotation degree	درجة الدوران
One Degree	درجة واحدةuse HST field of view indicator

عرض هذه الصفحة باللغة العربية