Translation of "degree of accuracy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accuracy - translation :

صحة

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of accuracy - translation :

درجة من الدقة

Keywords : الدقة دقة بدقة والدقة دقتها شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة

Examples (External sources, not reviewed)

Advanced systems that have a high degree of recognition accuracy for most fonts are now common.	النظام الذكي مع وجود درجة عالية من دقة التعرف على معظم الخطوط أصبحت شائعة الآن.
One reply to their arguments is that the biological processes inside the brain can be simulated to any degree of accuracy.	ومن بين الردود على أقوالهم هذه هو أن العملية البيولوجية داخل الدماغ من الممكن محاكاتها بأي درجة من الدقة.
For the biennium 1994 1995, however, this type of expenditure is reasonably foreseeable and can be estimated with the required degree of accuracy.	غير أنه، فيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، فإنه يمكن التنبؤ بدرجة معقولة بهذا النوع من النفقات ويمكن تقديره بالقدر المطلوب من الدقة.
Nanometrology has a crucial role in order to produce nanomaterials and devices with a high degree of accuracy and reliability in nanomanufacturing.	علم القياس النانوي له دور مهم من أجل إنتاج المواد متناهية الصغر والأجهزة مع وجود درجة عالية من الدقة و الموثوقية.
Accuracy	درجة الدقة
Accuracy	درجة الدقة
Accuracy	الدقة
The choice of system would depend upon the degree of intrusiveness,5 as well as issues such as reliability, accuracy and cost, that could be tolerated.	14 واختيار النظام يتوقف على درجة التدخل(5)، وكذلك على مسائل مثل الموثوقية، والدقة والتكلفة، التي يمكن احتمالها.
18. As regards peace keeping, accurate cash flow projections for all but the most stable of operations are virtually impossible to make with any degree of accuracy.	١٨ وفيما يتعلق بصيانة السلم، يﻻحظ أن اﻻضطﻻع، بأي درجة من الدقة، بإسقاطات محددة للتدفق النقدي، يعد من اﻷمور المتعذرة تقريبا، بالنسبة لكافة العمليات، وتستثنى من ذلك أكثر العمليات استقرارا.
Since 1992, satellites orbiting the planet have measured the global sea level every 10 days with an amazing degree of accuracy 3 4 millimeters (0.2 inches).	منذ العام 1992 كانت الأقمار الاصطناعية التي تدور حول الكوكب تقيس مستوى سطح البحر العالمي كل عشرة أيام بدرجة مذهلة من الدقة ـ 3 إلى 4 ملليمتر.
Using the optical or prism sight, such compasses can be read with extreme accuracy when taking bearings to an object, often to fractions of a degree.	باستخدام منظار بصري أو البصر، مثل البوصلات يمكن قراءتها مع الدقة الشديدة عند اتخاذ محامل لكائن ما، في كثير من الأحيان إلى كسور درجة.
For example, while the transport sector estimates have a high degree of accuracy (plus or minus 10 per cent), the land use and forestry sector and the agriculture sector have a much higher degree of uncertainty (typically a factor of two).	فبينما تتسم تقديرات قطاع النقل مثﻻ بدرجة عالية من الدقة )زائد أو ناقص ١٠ في المائة(، فإن قطاع استخدام اﻷراضي والحراجة وقطاع الزراعة يتسمان بدرجة من عدم التيقن أعلى بكثير )بمقدار مضاعف عادة(.
Accuracy and precision	درجة الدقة و دقة
So accuracy is essential.	لذا الدقة في هذا العمل ضرورية.
to anticipate, with a greater degree of accuracy, the financial burdens they will be expected to bear when peace keeping mandates are extended by the Security Council . (ibid., para. 105)	quot التنبؤ بدقة أكبر باﻷعباء المالية التي سيكون مـــن المتوقـــع أن تلقـى على كاهلها عندما يمدد مجلس اﻷمن وﻻيات حفظ السـﻻم quot . )المرجع نفسه، الفقرة ١٠٥(
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	(أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها.
The accuracy of these data is debatable.	والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش.
FAO also plans to expand LCCS to quantify carbon stores allowing the future prospect of being able to model carbon fluxes to a degree of spatial accuracy that has been previously impossible.	وتخطط الفاو كذلك لتوسيع نظام تصنيف الغطاء النباتي لقياس كمية مخازن الكربون في الطبيعة مما يتيح الإمكانية في المستقبل لنمذجة التدفقات الكربونية إلى درجة من الدقة المكانية كانت مستحيلة سابقا.
Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue. And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.	ان اتخاذ خطوة متقدمة يتطلب السماح للانسان الالي الذي يتحكم به البشر بدخول الدماغ. ان الانسان الالي قادر على اداء مهام متكررة بدقة اعلى من البشر وبدون حصول تعب في العضلات كما يمكن تطويره بشكل دوري من اجل ادخال مزايا جديدة بسلاسة.
Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue. And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.	ان الانسان الالي قادر على اداء مهام متكررة بدقة اعلى من البشر وبدون حصول تعب في العضلات كما يمكن تطويره بشكل دوري من اجل ادخال مزايا جديدة بسلاسة.
Now what is the accuracy of those drones?	حسنا ما هي دقة تلك الدرون
(b) The Authority should assess the requisite categories, degree of detail in each category, and accuracy and reliability of data and information at various time periods and use or collect data and information accordingly.	)ب( ينبغي للسلطة أن تقيﱢم الفئات الﻻزمة، ومدى التفصيل في كل فئة، ودقة البيانات والمعلومات وجدارتها بالثقة، على فترات زمنية مختلفة، وأن تستخدم وتجمع البيانات والمعلومات وفقا لذلك.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	قارن ريتشارد فينمان دقة نظريات الكم التوقعات التجريبية في تحديد عرض أمريكا الشمالية.. بمقدار عرض شعرة واحدة من الدقة.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	قارن ريتشارد فينمان دقة نظريات الكم (في الفيزياء) التوقعات التجريبية في تحديد عرض أمريكا الشمالية.. بمقدار عرض شعرة واحدة من الدقة.
Our goal is to define a series of instructions which can prove whether some input integer is composite or else identify it as prime with some very high degree of accuracy, which we can define.	هدفنا هو ان نعرف ساسلة من الإرشادات و التي بإمكانها أن تحقق ما إن كان العدد الصحيح المدخل مركب أو عرفه كعدد اولي
The accuracy and adequacy of country office annual reports	دقة التقارير السنوية للمكاتب القطرية ومدى ملاءمتها
That's to within an accuracy of less than 1 .	تختلف دقتها 1
I remind you of that 90 percent accuracy rate.	أنا أ ذكركم بتلك النسبة 90 في معدل الدقة .
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	انه السلاح الاكثر دقة و فاعلية
This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.	هذا المستوى من الدقة أطلق العنان لعاصفة من الإبتكارات .
Empathy should reduce the location's accuracy	على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان
This process builds accuracy and confidence.	وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة.
And it has incredible, incredible accuracy.	وذو دقة فائقة جدا
High speed! High accuracy! High efficiency!	9) Yaso0orY ترجمـة
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	(أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين
The summary of the analysis of data accuracy and data origin	موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات
Due to the two base encoding system, an inherent accuracy check is built into the technology and offers 99.94 accuracy.	نتيجة لنظام ترميز القاعدة الثانية، يثبت الفحص الدقيق الكامن في التكنولوجيا وينتج عن 99.94 من الدقة.
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc.	تتحقق الجمارك من صحة تسلسل البيانات الواردة في الوثيقة ومن أن المستندات المقدمة كاملة وصالحة، ومن سلامة طريقة التقييم الجمركي وما إلى ذلك.
A greater degree of accuracy is necessary if there is to be consonance between such remarks and the declaration made by the President of Kenya as head of the Committee of the Inter Governmental Authority on Drought and Development (IGADD).	ويلزم توخي درجة أكبر من الدقة إذا كان المراد وجود تـــوافق بين هذه المﻻحظات واﻹعﻻن الصادر عن رئيس كينيا بوصفه رئيس لجنة الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية.
E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database	هاء صحة البيانات المتعلقة بقواعد البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
The Board has reviewed and confirmed their accuracy.	واستعرض المجلس البيانات المالية وأكد دقتها.
I notice great improvement in mobility and accuracy.	لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي.
I notice great improvement in mobility and accuracy.	.لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي
This is the foundation for optimal machine accuracy	وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية