Translation of "defy categorization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Categorization - translation :

التصنيف

Defy - translation :

تحدى

Defy categorization - translation :

تتحدى التصنيف

Keywords : تتحدى تتحداني أتحدى يتحدى تحدي

Examples (External sources, not reviewed)

The third technique Categorization.	التقنية الثالثة التصنيف
Is such a categorization ridiculous?	وقد رد كولد
Categorization of non governmental organizations	تصنيف المنظمات غير الحكومية
To the categorization of countries by level of development should be added the categorization of countries in conflict.	وينبغي أن يضاف إلى تقسيم الدول إلى فئات بحسب مستوى التنمية تقسيمها إلى فئات كدول في صراع.
Don't defy Caligula.	لاتتحدى كاليغولا
Defy the court?	لكن تتحد ى المحكمة
This is a highly useless categorization scheme.	هذا نموذج للتصنيف عديم النفع بشكل عالي.
I defy the bell.	أتحدى الجرس . ماذا
idiot... to defy me.	...و أنت.. مغفل.. مغفل
So you defy me, too?	إذن ، أنت تتحديننى أيضا
We can't defy the powerful.	لا يمكننا مجابهتهم
Or at least defy her.	او على الاقل اتحداها
Categorization of the effect of armed conflict on treaties	ثالثا تصنيف أثر النزاع المسلح على المعاهدات
(i) The categorization of all staff as contract employees	'1 تصنيف جميع الموظفين على أنهم عاملون بعقود
The clerics openly defy the state.	في باكستان يتحدى رجال الدين الدولة علانية.
PARlS I do defy thy conjurations,	باريس أفعل تتحدى التعاويذ خاصتك ،
You're not going to defy gravity.	لا يمكنك تحدي الجاذبية
This page is very bad it's a categorization of countries.	انها صفحة سيئة جدا انها صفحة تصنيف الدول
You have dared to defy a king.	كيف لك أن تتحدي ملكا
Big choice... Defend myself or defy you.	خيار رائع، إما أن أدافع عن نفسي أو أتحد اك
Those forces also continue to defy United Nations peace keeping forces. They continue to defy the resolutions of the United Nations.	كما أن القوات المذكورة تستمر في تحديها لقوات حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة، وتستمر في تحديها لقرارات اﻷمم المتحدة.
And yet, you yourself defy all those characterizations.	وأنت .. أيضا تقوضين كل تلك الصور المسبقة الصنع عن اليمن
Seems to defy the laws of behavioral physics.	يناقض المفهوم الفيزيائي الاساسي للوظائف
This will teach you to defy Prince John!	هذا سيعل مك أن تتحدى الأمير (جون)
Do you wish to defy our common standards?	هل تأمل فى تحدى معاييرنا العامه
I might be wrong to defy the King.	ربما أكون مخطئا ان اتحدى الملك
Even the greatest king cannot defy the gods.	حتى اعظم الملوك لا يستطيع تحدى الالهة
Do not defy me , and come to me submissively .	ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين .
Do not defy me , and come to me submissively .	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
Both defy the State and the rule of law.	يتحدى كلاهما الدولة وسيادة القانون.
The cruelties committed by the Serbs defy the imagination.	إن الفظائع التي ارتكبها الصرب تتحدى الخيال.
Historical forces are complex they defy any simple economic theory.	إن القوى التاريخية غاية في التعقيد فهي تتحدى أي نظرية اقتصادية بسيطة.
How, then, can North Korea manage to defy its neighbor?	كيف تتمكن كوريا الشمالية إذن من تحدي جاراتها
For years, the Cyprus problem has continued to defy solution.	وتظل المسألة القبرصية معلقة منذ سنوات دون حل.
Many natural disasters defy accurate prediction, though many are predictable.	والكثير من الكوارث الطبيعية يتحدى التنبؤات الدقيقة، ولو أن من الممكن التنبؤ بالعديد منها.
We can change the world if we defy the impossible.	بإمكاننا تغيير العالم إذا تحدينا المستحيل
We can change the world, if we defy the impossible.	بإمكاننا تغيير العالم إذا تحدينا المستحيل
He dies because he dared to defy the Mongol tyrants.	يموت لأنه تجرأ على تحدي الطغاة المغول
Now this brings me to a basic categorization in the way scientific discoveries are made.	وهذا يقودني إلى تصنيف أساسي لكيفية تحقيق الاكتشافات العلمية.
Do not defy Allah . Indeed I bring you a manifest authority .	وأن لا تعلوا تتجبروا على الله بترك طاعته إني آتيكم بسلطان برهان مبين بين على رسالتي فتوع دوه بالرجم .
Do not defy Allah . Indeed I bring you a manifest authority .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
No man his age can defy the laws of medical science.	ما من رجل في عمره يمكنه ان يتحدى قوانين علم الطب
How can you defy me, the master of the whole world?	كيف تتحدانى انا سيد العالم كله
Categorization is fundamental in language, prediction, inference, decision making and in all kinds of environmental interaction.	عملية التبويب التصنيفية أساسية في اللغة، التنبؤ والاستدلال، وحتى صناعة القرار decision making وجميع أنواع لتفاعلات مع البيئة.
l IAEA document IAEA TECDOC 1344, Categorization of radioactive sources , establishes five categories of such materials.	(ل) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وثيقة تقنية IAEA TECDOC 1344، تصنيف المصادر الإشعاعية ، يحدد خمس فئات من تلك المواد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية