Translation of "deformed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deformed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeboah was born with a severely deformed right leg.
ولد إيمانويل بتشوهات بالغة في رجله اليمنى.
But I'll tell you one thing, your woman is not deformed
و لن دعنى أخبرك شئ واحد امرأتك ليست مشوهة
MC Rasasah (Verse 1) My status is deformed because of my art
فيرس ١ رصاصة مكانتي من ورا فني مشوه
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.
الوجوه، واحيانا الوجوه المشوهه، هي أكثر الاشياء شيوعا في تلك الهلاوس
Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed.
وكانت مختلطة مع هذه الرماح الصدئة صيد الحيتان القديمة والمكسورة والحراب جميع
Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.
كلابها الصغار الخمسه , القاسون الذين يحلون ياب على الروف تحت شباكي .
If the attack leaves the victim's face deformed, the punishment is up to a third longer.
وأم ا في حال تسب ب الاعتداء بتشو يه وجه الضحي ة بشكل دائم ، ت رفع العقوبة إلى مستوى ثالث.
Your hands aren't deformed, right? It's by God's grace, Lakha, that you can say all this.
ان ذراعيك ليسا مشوهين. ان هذه نعمه من الله ان تستطيع قول هذا
A metal plate, shock deformed and pushed across an empty space, can be designed to move slowly enough.
طبق معدني، على شكل كتلة، والدفع بإتجاه مساحة فارغة من الممكن أن يصمم ليتحرك ببطء كافي.
If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies.
كما اخذنا يرقة القنفذ ونقلناها من درجة حموضة 8.1 الى 7.7 والذي هو تغير ليس كبير ولكن ذلك أدى الى تشوه وموت تلك اليرقة
And had We wished We would have deformed them in their place then they would neither have been able to move ahead nor to return .
ولو نشاء لمسخناهم قردة وخنازير أو حجارة على مكانتهم وفي قراءة مكاناتهم جمع مكانة بمعنى مكان أي في منازلهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون أي لم يقدروا على ذهاب ولا مجيء .
And had We wished We would have deformed them in their place then they would neither have been able to move ahead nor to return .
ولو شئنا ل غ ي رنا خلقهم وأقعدناهم في أماكنهم ، فلا يستطيعون أن ي م ضوا أمامهم ، ولا يرجعوا وراءهم .
The quality system shall implement procedures to ensure that all aerosol dispensers that leak or that are deformed are rejected and not offered for transport.
وينفذ نظام الجودة إجراءات لضمان رفض كل رذاذات الأيروسول المسربة أو المشوهة وعدم تقديمها للنقل.
If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies.
كما اخذنا يرقة القنفذ ونقلناها من درجة حموضة 8.1 الى 7.7
And if We willed , We could have deformed them , paralyzing them in their places so they would not be able to proceed , nor could they return .
ولو نشاء لمسخناهم قردة وخنازير أو حجارة على مكانتهم وفي قراءة مكاناتهم جمع مكانة بمعنى مكان أي في منازلهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون أي لم يقدروا على ذهاب ولا مجيء .
And if We willed , We could have deformed them , paralyzing them in their places so they would not be able to proceed , nor could they return .
ولو شئنا ل غ ي رنا خلقهم وأقعدناهم في أماكنهم ، فلا يستطيعون أن ي م ضوا أمامهم ، ولا يرجعوا وراءهم .
Leaking or severely deformed aerosols shall be transported in salvage packagings provided appropriate measures are taken to ensure there is no dangerous build up of pressure.
أما نفايات الأيروسولات التي بها تسربات أو تشوهات شديدة فتنق ل في عبوات إنقاذ شريطة اتخاذ تدابير مناسبة لضمان عدم حدوث تراكم خطير في الضغط.
I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time.
ولا تحتاجون لتذكيركم بأنه نسخة دافيد لينشز من دون بكل شخصياتها الجذابة والبغيضة في آن واحد
6.2.4.2.1.2 No leakage or permanent deformation of an aerosol dispenser may occur, except that a plastic aerosol dispenser may be deformed through softening provided that it does not leak.
6 2 4 2 1 2 يشترط ألا يحدث أي تسرب من رذاذة الأيروسول أو أي تشويه دائم لها غير أن من الجائز أن يحدث تشويه لرذاذات الأيروسول المصنوعة من البلاستيك بسبب الليونة شريطة ألا يحدث أي تسرب منها.
And cultured Chinese women for centuries had been taught that their feet needed to be systematically broken and deformed from childhood so that they could fit into tiny shoes.
وثقافة المرأة الصينية لعدة قرون كانت تعلمهم أن أقدامهم بحاجة إلى كسر منتظم, وتشويهها منذ الطفولة بحيث يمكن
The consequences of all the shit thatís been thrown at us in these last three weeks... ...will surface again in the near future, with new cancer cases and deformed babies ,
.وهي بذلك لن تمي ز بين مسلم ويهودي عندما يتعلق الأمر بالتسبب بأمراض عامة. ينبغي أن تكون الهدنة قد دخلت حيز التنفيذ منذ الآن،
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة.
The new view on Chernobyl threatens the existence of charities such as those offering health respites abroad for children that depend for their fund raising on graphic footage of deformed babies.
ذلك أن النظرة الجديدة إلى تشرنوبيل تهدد وجود جمعيات الصدقة ـ كتلك التي تعرض إرسال الأطفال في رحلات استشفاء إلى الخارج ـ التي تعتمد في جهودها لجمع التبرعات على مواد تصويرية وفيلمية لأطفال مشوهين.
Waste aerosols, other than those leaking or severely deformed, shall be packed in accordance with packing instruction P003 and special provision PP87, or packing instruction LP02 and special packing provision L2.
وتعب أ نفايات الأيروسولات، باستثناء النفايات التي بها تسربات أو تشوهات شديدة، وفقا لتوجيه التعبئة P003 والحكم الخاص PP87، أو توجيه التعبئة LP02 وحكم التعبئة الخاص L2.
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ،
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.
ولكن ما ازعجها حقا انه كانت تصيبها.. هلاوس و صور ملح ة لوجوه.. وكما مع روزالي، الوجوه كانت مشوهه بأسنان كبيرة جدا و عيون كبيرة جدا
He had become, in his isolation, so deformed and so sexy, that he had to talk through a kind of old timey radio to the outside world, and could never touch them.
أصبح في منفاه غريب جدا وجذاب جدا حيث تسنت له الفرصة في زمن مضى للحديث بالراديو للعالم الخارجي حيث لا يستطيعون أن يلمسوه
He had become, in his isolation, so deformed and so sexy, that he had to talk through a kind of old timey radio to the outside world, and could never touch them.
أصبح في منفاه غريب جدا وجذاب جدا حيث تسنت له الفرصة في زمن مضى للحديث بالراديو
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.
ولكن ما ازعجها حقا انه كانت تصيبها.. هلاوس و صور ملح ة لوجوه.. وكما مع روزالي، الوجوه كانت مشوهه
Embittered, fanatical, vengeful those who rebel against the status quo enter the wider world seeking retaliation, not just against the regimes that deformed them, but against the West, which propped up the region s authoritarians in the interest of stability.
الأمر الذي جعل الغاضبين والمتعصبين والتواقين إلى الانتقام، الذين تمردوا على الوضع الراهن، يخرجون إلى العالم الأرحب حاملين شعلة الانتقام، ليس فقط ضد الأنظمة التي شوهتهم، بل وأيضا ضد الغرب الذي حرص على دعم الأنظمة الاستبدادية في المنطقة طلبا للاستقرار .
Some had lost their eyes and others had their bodies deformed. nezrad The head of the prison used to gather us outside the cells in a narrow corridor, line us up, and make each prisoner count himself and sing the national anthem.
كان رئيس السجن يجمعنا خارج الزنزانات في الممر الضيق الطويل لنصطف ثم يقوم كل سجين بتعداد نفسه وبعدها نقوم بأداء نشيد السلام الوطني
Going to his heavy grego, or wrapall, or dreadnaught, which he had previously hung on a chair, he fumbled in the pockets, and produced at length a curious little deformed image with a hunch on its back, and exactly the colour of a three days' old Congo baby.
الذهاب الى غريغو له الثقيلة ، أو wrapall ، أو dreadnaught ، الذي كان قد علق سابقا على كرسي ، وتخبطت انه في جيوب ، وأنتج مطولا قليلا غريبة الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ،

 

Related searches : Elastically Deformed - Get Deformed - Plastically Deformed - Deformed Bar - Deformed Shape - Deformed Joints - Deformed Steel - Become Deformed - Not Deformed - Plastic Deformed - Deformed Wing Virus - Deformed Steel Bars