Translation of "defensively" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And it reminded me why I play defensively in things like my house.
وذكرتني لماذا لعبت بطريقة دفاعية في اشياء مثل منزلي.
Local governments that were inept tended to act defensively, thus undermining and impairing the involvement of communities.
إن الحكومات غير المتسمة بالكفاءة غالبا ما تعمل بصورة دفاعية، وهذا يقوض ويضعف إشراك المجتمعات.
Your mouth opens still more your eyes widen your hand is extended expectantly, uncertainly or perhaps appealingly, or defensively.
...مازال فمك مفتوحا ...وعيونك متسعة ...وذراعاك ممدودة في أمل، يشوبه الشك
First, the Bosnian Republic within the proposed Union of the Republics of Bosnia and Herzegovina must be viable geographically, economically, politically and defensively.
أوﻻ، أن جمهورية البوسنة داخل اﻻتحاد المقترح لجمهوريتي البوسنة والهرسك يجب أن تكون قابلة للحياة جغرافيا واقتصاديا وسياسيا ودفاعيا.
The film actually sparked a noisy protest along La Croisette, with French veterans defensively and aggressively singing La Marseillaise, even as couples dressed in black tie and gowns swept in a parallel path to the evening's festivities.
ولقد أشعل هذا الفيلم في واقع الأمر احتجاجا صاخبا على طول طريق لا كروازيت، حيث تغنى قدامى المحاربين الفرنسيين في غضب وعدائية بالنشيد الوطني الفرنسي، في حين كان رواد المهرجان يسعون على مسار مواز في ملابس السهرة إلى حضور الحفلات المسائية.
Given the above realities, it is clear that terrorism has to be fought along several fronts, with different tools and by adopting different postures First the posture Terrorism can never be fought defensively at a strategic level.
4 إذا نجحت المرحلة الأولى فإنه يتعين إنشاء مركز رئيسي مشترك لمكافحة الإرهاب تابع لدول مجلس التعاون الخليجي وخاضع للأمين العام لمجلس التعاون الخليجي.
Their bodies probably reacted defensively, adapting in the short term by changing the genes for the next few generations, or until the danger had passed, a so called soft inheritance running in parallel to slower acting evolutionary forces.
وربما تفاعلت أجسامهم دفاعيا، فتكيفت في الأجل القصير من خلال تغيير الجينات للأجيال القليلة التالية، أو إلى أن يزول الخطر ، وهو ما يطلق عليه وصف الوراثة الناعمة ويعمل بصورة متوازية مع قوى التطور الأبطأ مفعولا.