Translation of "deface" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Deface - translation :
طمر

Keywords : تشويه يشوه بتشويه أشوه التزييف

  Examples (External sources, not reviewed)

I deface the classroom walls
... كيفتشوهحيطانقاعةالفصل
I deface the classroom walls
أشوه حيطان قاعة الدرس
Sets out intentionally to destroy official documents in whole or in part or deface the same in such a manner as to prejudice their evidential power
2 أقدم قصدا عن اتلاف الأوراق الرسمية كليا أو جزئيا أو شوهها بصورة تضر بقوتها الثبوتية.
She had been charged with attempts to deface the Islamic government , assembly with intention of conspiring against the Islamic government , and disrupting the public order in September 2010.
فقد اتهمت بمحاولة لتشويه الحكومة الإسلامية ، والتجمع مع نية التآمر ضد الحكومة الإسلامية ، وتعطيل النظام العام في سبتمبر. أيلول 2010.
Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present , and so , Our Lord , they mislead ( men ) from Thy Path . Deface , our Lord , the features of their wealth , and send hardness to their hearts , so they will not believe until they see the grievous penalty .
وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه .
Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present , and so , Our Lord , they mislead ( men ) from Thy Path . Deface , our Lord , the features of their wealth , and send hardness to their hearts , so they will not believe until they see the grievous penalty .
وقال موسى ربنا إنك أعطيت فرعون وأشراف قومه زينة من متاع الدنيا فلم يشكروا لك ، وإنما استعانوا بها على الإضلال عن سبيلك ، ربنا اطمس على أموالهم ، فلا ينتفعوا بها ، واختم على قلوبهم حتى لا تنشرح للإيمان ، فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الشديد الموجع .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية