Translation of "deeply love" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I love you, Pierre, so deeply. | أنا أحبك، بيير، عميقا. |
I love you truly, he said. I love you deeply. | أنا أحبك بصدق, قال أحبك بعمق أحبك |
Sami is deeply in love with Layla. | سامي مغرم بليلى. |
I love you and my children deeply. | لذا، باختصار يا حبيبتي |
And found you deeply engrossed in His love , so directed you ? | ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر |
And found you deeply engrossed in His love , so directed you ? | ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها . |
Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt. | وقع فاضل بشكل عميق في حب فتاة مسلمة من مصر. |
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. | كانت الجدة مغرمة بهذه الفتاة الصغيرة بشكل لا يصدق و تحبها بشدة. |
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife. | وبينت نقوش المايا انه كان يحب زوجته بشدة. |
They said , By Allah , you are still deeply engrossed in the same old love of yours . | قال الحاضرون عنده تالله إنك لا تزال في خطئك القديم م ن حب يوسف ، وأنك لا تنساه . |
They said , By Allah , you are still deeply engrossed in the same old love of yours . | قالوا له تالله إنك لفي ضلالك خطئك القديم من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد . |
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | نحن الآن جميعا، مرتبطون بعمق كبير جدا. |
Deeply. | من الصميم |
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | وهذا الشئ إنه م رضي جدا جدا بالنسبة لي. |
That may seem trivial, but it's actually deeply, deeply important. | قد يبدو ذلك غير ضروري لكنه مهم جدا جدا . |
Some ladies in the city said , The governor 's wife is trying to seduce her servant . She is deeply in love with him . | ووصل الخبر إلى نسوة في المدينة فتحدثن به ، وقلن منكرات على امرأة العزيز امرأة العزيز تحاول غلامها عن نفسه ، وتدعوه إلى نفسها ، وقد بلغ حبها له ش غ اف قلبها ( وهو غلافه ) ، إنا ل نراها في هذا الفعل لفي ضلال واضح . |
Some ladies in the city said , The governor 's wife is trying to seduce her servant . She is deeply in love with him . | وقال نسوة في المدينة مدينة مصر امرأة العزيز تراود فتاها عبدها عن نفسه قد شغفها حبا تمييز ، أي دخل حبه شغاف قلبها ، أي غلافه إنا لنراها في ضلال أي في خطأ مبين بي ن بحبها إياه . |
If I had felt that deeply about you... shouldn't I remember at least one moment when I felt crazy in love with you? | بينما أنظر إليك هكذا ألا يمكنك أن تساعديني بـ تذكر اللحظات التي كنت بها مجنون بسببك |
Tom sighed deeply. | توم تنهد بعمق |
I'm deeply touched! | لقد لامست أعماقي |
I'm troubled, deeply. | إننى متوترة جدا |
I'm deeply sorry. | أنا آسف تماما. آه، هناك أنت! |
I'm deeply sorry. | انا أسف جدا |
He could write love poetry like Pushkin and symphonies like Tchaikovsky, he could dance and fight and feel as deeply as any Russian could. | أصبح يستطيع كتابة شعر غزلي كما بوشكن نفسه ويؤلف سمفونيات مثل تشايكوفسكي، كما أنه يستطيع الرقص والقتال والشعور بعمق كما أي روسي. |
Love, love, love | الح ب ، الح ب ، الح ب |
It was deeply classified. | لقد كان مشروعا بالغ السرية |
Heath was deeply unpopular. | وكان هيث يفتقر إلى الشعبية تماما . |
We regret this deeply. | ويؤسفنا هذا أسفا عميقا. |
It is deeply appreciated. | إنني أقدر ذلك عميق التقدير. |
We deeply regret this. | ونحن نأسف أسفا عميقا لهذا. |
This is deeply regretted. | وهذا أمر مؤسف للغاية. |
I deeply regret it. | سأحاول بقصار جهدي |
You got deeply sad. | حزنت جداا |
She pitied him deeply. | يشفق عليه أنها عميقة. |
This is deeply democratizing. | هذا يعمق الديمقراطية |
Naturally, I'm deeply interested. | طبيعيا, انا مهتمة جدا بذلك |
Loops nested too deeply. | الحلقات المتداخلة تعمقت كثيرا |
We're never deeply angry. | نحن لن نغضب من داخلنا أبدا. |
Deeply, madly, desperately, allconsumingly. | بجنونو يأس... بكل أعماقي |
(I love, I love, I love, I love the way you hold me) (I love, I love, I love, I love the way you hold me) (I love, I love, I love, I love the way you hold me) (I love, I love, I love, I love the way you, the way you) | (احب ,احب,احب ,احب الطريقة التى تضمنى بها) احب,احب,احب,احب الطريقة التى تضمنى بها احب,احب,احب,احب الطريقة التى تضمنى بها |
I love, I love, love, love being a girl! | أنا أحب .. أحب .. أحب .. أحب كونى فتاه ! |
The Germans are deeply conflicted. | وتتضارب مواقف الألمان بشدة. |
It menaces deeply conservative societies. | فهي تهدد المجتمعات المحافظة بشدة. |
Their friendship moved us deeply. | أث رت فينا صداقتهم بشدة. |
The world is deeply unjust. | العالم يسوده ظلم عميق. |
Related searches : Deeply In Love - Deeply Convinced - Breathe Deeply - Deeply Sad - Deeply Moving - Deeply Felt - Deeply Divided - Deeply Embedded - Deeply Held - Deeply Rooted - Deeply Disturbed - Deeply Engaged