Translation of "deduction and withholding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deduction - translation :

المستقطع

Deduction and withholding - translation :

خصم وسحب

Withholding - translation :

حجب

Keywords : خصم استنتاج إستنتاج الاستنتاج حسم حجب تحجب بحجب أحجب عرقلة

Examples (External sources, not reviewed)

Amazing. Amazing deduction.	استنتاج مذهل ، مذهل
And when good touches him , withholding of it ,	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount.	وفي بعض الحالات، يشكل مبلغ التعويض المقتطع من الفئة جيم مبلغا سبق الاقتطاع منه على أساس تناسبي.
Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction.	إنه لشئ رائع و مقنع استنتاج رياضى
Withholding payments for purely political reasons was unacceptable.	وأضاف أنه من غير المقبول اﻻمتناع عن الدفع ﻷسباب سياسية محضة.
This process may include the option of withholding consent.	ويمكن أن تشمل هذه العملية خيار الامتناع عن الموافقة.
We might be able to find him by deduction.	ربما يمكننا العثور عليه عن طريق الاستدلال
The withholding of payments for political reasons is always unacceptable.	أما اﻹمساك عن السداد ﻷسباب سياسية فأمر غير مقبول بتاتا.
I just wanted to make sure the prosecution wasn't withholding evidence.	فقط أردت ان ات أ كد ان الإد عاء ليس ممتنعا عن تقديم ادلة ما .
The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction.	ثامنا يعفى الأجر الأدنى من أي تعليقات أو تعويضات أو خصومات.
That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist.	هذا استدلال خاطئ بطبيعة الحال لأنه يعتمد على دليل لا وجود له.
Britain and some other European governments responded to the post election crackdown by temporarily withholding aid.	كما ردت بعض الحكومات الأوروبية الأخرى على الإجراءات الصارمة التي ف ـر ض ت في أعقاب الانتخابات بوقف المساعدات مؤقتا .
Taxes without withholding and with self reporting, such as the FairTax, can see higher evasion rates.	الضرائب دون حجب ومع الإبلاغ الذاتي، مثل ضريبة عادلة، يمكن أن نرى معدلات أعلى للتهرب.
There is simply no justification for withholding the results of health research studies.	وهذا ببساطة ليس مبررا لحجب نتائج الدراسات البحثية الصحية.
The practice of delaying or withholding payment of assessed contributions is unfortunately widespread.	إن التأخر واﻻمتنــاع عن دفع اﻻشتراكات المقررة أصبحا لﻷسف ممارسة شائعة.
Being still alive, the deduction is I have not starved at my trade.	و كونى مازلت حي ا يعنى اننى لم افشل ابدا
Then there's the thing of mystery in terms of imagination the withholding of information.	ثم هناك أمرا آخر مثل الغموض عندما يكون متعلقا بالخيال حجب المعلومات. تعلمون ،
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.	يجعلونك تدفع المزيد من الأموال في الحجب فقط لتساعد في تدفق النقد لصالحهم
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.	وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني.
And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.	ونحن مؤسسة غير ربحية ، هل يمكنك أن تمنحنا هذا العقار وتأخذ بحق الجحيم خصم الضرائب.
Self determination was a basic right of all peoples and withholding it was a grave violation of international law.	إن حق تقرير المصير هو حق أساسى لجميع الشعوب وانكار هذا الحق يعتبر انتهاكا صارخا للقانون الدولى.
the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations .	quot بما لﻻمتناع عن دفع اﻻشتراكات المقررة من أثر ضار باﻷداء اﻻداري والمالي لﻷمم المتحدة quot
He is now a successful sixgoal polo player and is listed on Linus's tax return as a 600 deduction.	هو الآن لاعب بولو ناجح وهو يشكل 600 دولار كخصم من عائد ضرائب لاينس (أي أن لاينس يصرف عليه)
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,	وإذ تسلم بأن عدم تسديد الأنصبة المقررة يلحق ضررا بالغا بالأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة،
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,	وإذ تسلم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة،
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,	وإذ تسلم بما يخلفه اﻻمتناع عن دفع اﻷنصبة المقررة من آثار ضارة باﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة،
One such subsidy is permitting deduction of a fixed percentage of certain expenses from income tax.	وتتلخص واحدة من هذه الإعانات في السماح بخصم نسبة ثابتة من بنود معينة من النفقات من ضريبة الدخل.
I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.	لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة الذي اوضح له عملية من خصم.
I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.	لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة التي واوضح له عملية من خصم.
So then the deduction would be that C has to be less than zero, and we can't have negative angles.	عندها سيكون ناتج الطرح بأن (ج) يجب ان تكون اقل من صفر ولا يمكن ان يكون زوايا سالبة
We do not see how confidence could be built by supplying information on some weapons systems and withholding it on other.	ونحن ﻻ نرى كيف يمكن بناء الثقة عن طريق تزويد معلومات بشأن بعض نظم اﻷسلحة وحجبها بشأن أنظمة أخرى.
The Committee requests that future performance reports contain specific information in respect of the deduction for meals.	وتطلب اللجنة أن تتضمن تقارير اﻷداء في المستقبل معلومات محددة فيما يتعلق بالخصم مقابل الوجبات.
Gains or losses on exchange of currencies are treated as an addition to or deduction from income.	وتعامل اﻷرباح والخسائر من تحويل العمﻻت كمبلغ مضاف الى اﻹيرادات أو مخصوم منها.
Full confessions about AUC crimes are also promised, with former paramilitary fighters facing full retribution for withholding information.	وهناك وعود بالحصول على اعترافات كاملة بشأن الجرائم التي ارتكبتها القوات المتحدة للدفاع عن الذات، حيث يواجه المحاربون المتمردون السابقون العقوبة الكاملة إذا ما تعمدوا إخفاء المعلومات.
In early modern England, the withholding of funds was one of parliament's few ways of controlling the monarch.	في بداية إنجلترا الحديثة، كان حجز الأموال أحد وسائل البرلمان القليلة للتحكم في الملك.
19. Increased requirements under salaries in New York reflect a vacancy rate lower than the standard turnover deduction.	١٩ وتعكس اﻻحتياجات المتزايدة تحت بند المرتبات في نيويورك معدل شواغر أكثر انخفاضا عن الخصم القياسي لدوران الموظفين.
And whoever does good works and he is a believer , he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due .	ومن يعمل من الصالحات الطاعات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما بزيادة في سيئاته ولا هضما بنقص من حسناته .
And whoever does good works and he is a believer , he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due .	ومن يعمل صالحات الأعمال وهو مؤمن بربه ، فلا يخاف ظلم ا بزيادة سيئاته ، ولا هضم ا بنقص حسناته .
First, housing can be made more affordable for poor and middle income Americans by converting the mortgage deduction into a cashable tax credit.	فبوسعنا أولا أن نجعل المساكن في متناول الأميركيين من الفقراء وأصحاب الدخول المتوسطة عن طريق تحويل الخصم في قيمة الرهن العقاري إلى رصيد ضريبي يمكن صرفه نقدا .
First, if you're a business that wants to outsource jobs, you shouldn't get a tax deduction for doing it.	الذي يريد الاستعانة بمصادر خارجية لفرص العمل ، وكنت shouldn ر الحصول على خصم الضرائب عن القيام بذلك.
But the prosecution is not calling the defendants... to account for violating constitutional guarantees... or withholding due process of law.	لكن الإد عاء لا يستدع المتهمين... لتفسير إنتهاك للضمانات الدستورية... أو الإمتناع عن متابعة الإجراءات القانونية الواجبة
And we're ready to book 'em for withholding information causing accidents, failing to report accidents reckless driving, theft, at least three cases of assault and battery	ونحن بصدد توقيفهم بتهمة إخفاء المعلومات التسبب في حوادث ، الإخفاق في الإبلاغ عن الحوادث قيادة طائشة ، سرقة ، على الأقل ثلاث قضايا إعتداء وضرب
A deduction of the amount of such savings was made from the assessed contributions of the States Parties for 2003.	وجرى اقتطاع هذه الوفورات من الاشتراكات المقررة على الدول الأطراف لعام 2003.
It is not possible to determine if there is any link to the suspension of the practice of withholding financial support.	ولا يمكن تحديد ما إذا كانت هناك أي صلة بين هذا الانخفاض وقرار تعليق ممارسة عدم تقديم الدعم المالي.
In any event, having already endured reprisals, there was nothing left for the State party to protect against in withholding information.	وعلى أية حال، بعد أن تعرض صاحب الشكوى لتدابير انتقامية لم يعد هناك ما تخفيه الدولة الطرف بحجبها المعلومات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية