Translation of "debts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Debts! | ! ديون |
| Eternal Debts | ديون أبدية |
| My debts! | ! ديوني |
| Bush s Gambling Debts | بوش وديون المقامرة |
| Mubarak s Odious Debts | مبارك وديونه البغيضة |
| Intra group debts | 3 الديون الداخلية للمجموعة |
| Pay your debts. | سدد ديونك |
| Without leaving debts? | دون أن يترك ديون |
| debts from Africa a | التدفقات الخارجة من افريقيا المتحققة من اﻷرباح والفوائد |
| Debts should be paid. | وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون. |
| That pays many debts. | هذا يزيد الديون |
| You should pay your debts. | عليك أن تدفع ما عليك من دين. |
| Foundation of Japanese Honorary Debts | المركز الاستشاري العام |
| Group responsibility for external debts | 2 مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية |
| We have nothing but debts. | لا نملك اي شيء إلا الديون |
| I don't have any debts. | ليس لدي أية ديون |
| I've always paid my debts. | كنت دائم السداد لما علي |
| Hardly, with all my debts. | بالكاد، مع كل ماعندي من الديون |
| And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems. | ومع تعزز القوائم المالية للبنوك ي صب ح من الممكن إعادة هيكلة ديون الرهن العقاري، والبنوك المصرفية، وغير ذلك من ديون القطاع الخاص، من دون زعزعة استقرار النظام المالي. |
| He that dies pays all debts. | من يموت يدفع كل الديون. |
| How will she pay her debts? | كيف ستدفع ديونها |
| How will she pay her debts? | كيف ستسدد ديونها |
| How will he pay his debts? | كيف سيدفع ديونه |
| How will he pay his debts? | كيف سيسدد ديونه |
| You should pay back your debts. | ينبغي أن ترد الديون التي عليك. |
| ( Saying ) ' We are laden with debts ! | إنا لمغرمون نفقة زرعنا . |
| ( Saying ) ' We are laden with debts ! | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| (b) The debts of the deceased | (ب) ديون الميت. |
| Liquidation of debts and other obligations | تصفية الديون واﻻلتزامات اﻷخرى |
| I'll end up with massive debts. | سينتهي بي الحال بديون هائلة . |
| Geiger says these are gambling debts. | يقول (غايغر) أن هذه ديون قمار. |
| A clean slate and no debts. | سجل جديد، دون أي ديون ذلك معتقدها |
| How will I pay my debts now? | كيف سأسدد ديونى الآن |
| How will we pay our debts now? | كيف سندفع ديوننا الآن |
| How will we pay our debts now? | كيف سنسدد ديوننا الآن |
| Mortgage debts, too, must be written down. | ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري. |
| But high debts will mean high taxes. | ولكن الديون الأعلى سوف تعني ضرائب أعلى. |
| Pooling debts doesn t make them go away. | وتجميع الديون لن يصحح هذا الوضع. |
| To Repay or Not to Repay Debts? | هل نسدد او لا نسدد |
| Their debts and obligations are similarly fixed. | وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل. |
| Mortgages, and bills, and debts! Be reasonable. | وصكوك الرهان والفواتير والديون تعقل |
| Well, after I'd, uh, paid my father's debts... | حسنا... بعد ان قمت بتسديد ديون أبى, |
| My debts do mount up, don't they, Major? | ثلاثمائة وأربعون |
| I have debts. I'll take care of them. | لدي ديون سأعتني بها |
| The house needs repairing, debts must be repaid. | كما ان المنزل بحاجة للإصلاحات و علينا تسديد الديون |
