Translation of "debit your account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

الحساب

Debit - translation :

مدين

Debit your account - translation :

خصم حسابك

Your - translation :

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

The advance has been posted to a UNHCR UNDP reconciliation account (debit) in MSRP by UNHCR headquarters.	وتقيد المفوضية السلفة في حساب للتسوية بين المفوضية والبرنامج الإنمائي (حساب مدين) في إطار مشروع تجديد نظم الإدارة.
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.	بدلا من المكافات النقدية الفورية خصما على بطاقة إئتمانك أو الخصومات على الشراء، حوالي 529 مكافاة من أجل تعليم الطلاب
Similar situations result in large debit balances.	وتؤدي حاﻻت مماثلة الى أرصدة مدينة كبيرة.
Your account?	بسببك
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.	إذا فما لدينا الآن, وهو العالم بدون محميات, كأنه حساب بنكي نسحب منه طوال الوقت دون إيداع على الإطلاق.
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.	إذا فما لدينا الآن, وهو العالم بدون محميات, كأنه حساب بنكي
Your account expires today.	سينتهي حسابك اليوم.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.	إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع
A test check of the debit and credit position revealed that there was only a maximum of 73.5 million of excess debit over credit between July and December 1993.	وكشف فحص لوضع المدين والدائن عن وجود زيادة في المديونية على الدائنية تبلغ ٧٣,٥ مليون دوﻻر فقط كحد أقصى في الفترة ما بين تموز يوليه وكانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Please enter your account information	رجاء أدخل الحساب معلومات
Your account has expired please contact your system administrator.	انتهت مدة صلاحية حسابك ، من فضلك اتصل بمدير نظامك.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	والتفكير في ذلك ... إذا كانت هذه مبالغ في حسابك المصرفي ... هل تفضل أن يكون لديك 40 في حسابك المصرفي أو أن يكون 7 في حسابك
Please enter your Last.fm account credentials.	رجاء أدخل معلومات لاست.إف إم الخاصة بك.
What is your SIP account password?	ما كلمة سر حسابك على SIP
Insert here your new account name	إدراج جديد الحساب الاسم
They said, Separate your bank account.	أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
Then... did you check your account?	لذلك ... هل قمتي بفحص حسابك راتبك يجب ان يكون اضيف الى حسابك
Why are you closing your account?	لماذا تغلقين حسابك
I've added 5.50 to your account!	أضفت ! 5.50 إلى حسابك
They can come into your account or a sub account or whatever.	ويمكن ان يعود ريع البيع الى حسابك او الى حساب فرعي اخر
(c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards)	(ج) نسخ غير مسموح به لبيانات معبر عنها بالأرقام ( علي سبيل المثال وسائل سرقة المعلومات التي تسجل أرقام بطاقات الائتمان و أو أرقام بطاقات الصرف، واستخدام آلات كاميرا مخفية لتسجيل أرقام التعريف الشخصية بحيث تلازم عملية سرقة أرقام بطاقات التصريف)
I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.	لا أعلم. لا أملك البطاقة السوداء . لدي بطاقة سحب مباشر من الرصيد
Username and password for your IMAP account	اسم المستخدم وكلمة السر لحساب IMAP
Username and password for your POP3 account	اسم المستخدم وكلمة السر لحساب POP3 الخاص ببريدك
Username and password for your SMTP account	اسم المستخدم و كلمة السر لحساب SMTP
Send back my documents with your account.	اعد لي مستنداتي مع حسابك
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.	و قد صرحت شركة فيزا أن مزيدا من الناس يستعملون بطاقات السحب الآلي اكثر من استعمالهم لبطاقات الائتمان.
An error of principle is when the entries are made to the correct amount, and the appropriate side (debit or credit), as with an error of commission, but the wrong type of account is used.	خطأ من حيث المبدأ و هو عند إدخال المبلغ إدخالا صحيحا و في الجانب المناسب (الخصم أو الائتمان) كما هو الحال في خطأ اللجنة ، ولكن من النوع الخطأ من حيث حساب المستخدم.
Burn in it on account of your disbelieving .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
Burn in it on account of your disbelieving .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
Lists all the Konqueror profiles in your account.	تسرد قائمة تشكيلات كنكير الموجود على حسابك.
Lists all the Konsole sessions in your account.	تسرد جميع جلسات كونسول في حسابك.
Or worse, you could lose your YouTube account!	أو أسوأ من ذلك، فقد تفقد حسابك في YouTube!
Put it on your expense account. Go on.	ضعها على حساب المصاريف, هيا .
If there has been any change, the debit side is much bigger than the credit side.	واذا كان قد حدث أي تغير، فإن الجانب المدين أكبر بكثير من الجانب الدائن.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
Login into your Twitter account using your usual e mail and password combination.	سجل دخولك إلى حسابك على تويتر من خلال إدخال بريدك الإلكتروني وكلمة المرور.
Put your money away. You can cheat a little on your expense account.	أرجع نقوك
Lists all the Kate editor sessions in your account.	تسرد جميع جلسات محرر كيت في حسابك.
Your messenger has given us a very thorough account.	لقد قال رسولك كل شىء
You organized your own team on account of Skipper.	لقد نظمتى فريقك الخاص على حساب سكيبر
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
I have my E Trade account, you have your Charles Schwab account, we just traded the stock.	لدي حسابي التجاري الإلكتروني ، وأنت لديك حساب تشارلز شواب ونتاجر بالأسهم.
With the change in layout, the system is able to produce separate debit and credit reports of ageing.	وأصبح النظام بفضل هذا التغيير في الشكل قادرا على إصدار تقارير عن الق د م للجانب المدين والجانب الدائن كل على حدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية