Translation of "days of vacation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Days - translation :

أيام

Days of vacation - translation :

أيام العطلة

Vacation - translation :

عطلة

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام إجازة اجازة أجازة الإجازة بإجازة

Examples (External sources, not reviewed)

the number of vacation days workers have	عدد أيام العطلات والإجازات التي يقوم بها العمال
Edit working and vacation days for resources	تحرير و أيام لـ
Starting from today, I have my vacation of 2 nights, 3 days.	ابتدأ من اليوم انا في عطلة ل3 ايام
Vacation	عطلة
Vacation?	في عطلة
Vacation. six months' vacation, maybe the Pulitzer Prize.	أجازة لمدة 6 أشهر ,مع جائزة بوليتزر .
According to the law, an under age employee has the right to at least 2 working days of annual vacation, while an employee who cannot to be protected from hazardous agents in work, despite all protection measures, is entitled to at least 30 working days of annual vacation.	171 ووفقا للقانون، يتمتع الموظف دون السن القانونية للعمل بعطلة سنوية ليومي عمل على الأقل، في حين يتمتع العامل الذي لا يمكن حمايته من المواد الخطرة في العمل، رغم اتخاذ جميع تدابير الحماية، بعطلة سنوية لفترة 30 يوما على الأقل.
Vacation Checklist	عطلة قائمة سردName
Work Vacation	العمل عطلة
A vacation.	أجازة
(b) Staff members who separate from the Organization are entitled to be paid for any unused vacation days that they may have accrued up to a maximum of 60 days.	(ب) ويحق للموظفين الذين انتهت خدمتهم في المنظمة الحصول على أجر عن أيام الإجازات التي تجمعت لهم ولم يستفيدوا منها بحد أقصاه 60 يوما.
So, out of the vacation	لذا، من أصل العطلة
It includes also Saturdays and Sundays, thus the vacation granted to this group of individuals depends on the number of days in a month (in February 28 or 29 days, in the remaining months 30 or 31 days respectively).	وهي تشمل أيضا أيام السبت والأحد، وبذلك فإن الإجازات لهذه المجموعة تتوقف على عدد أيام الشهر (فتكون في شباط فبراير 28 أو 29 يوما وفي بقية الأشهر 30 يوما أو 31 يوما على التوالي).
Europe s Short Vacation	أوروبا والعطلة القصيرة
Events, Places, Vacation	أحداث أماكن عطلة
Activate vacation notifications	نش ط إشعار الغياب
Work Vacation Editor	العمل عطلة
Summertime... vacation time	مـوسـ م الصيـف ... وقـت العـ طلـة
On his vacation?	يقضي إجازته
Taking a vacation.	آخذ إجازة
Father's on vacation.	ابى فى اجازه
Sami went on vacation.	ذهب سامي في عطلة.
A vacation style therapy	العلاج بالعطلة.
How was your vacation?	كيف كانت إجازتك
You go on vacation.	اذهبوا في عطلة.
I'm here on vacation.	لقد أتيت فقط للراحة
You're not on vacation!	هذه ليست عطلة!
I'm taking a vacation	أنا ذاهب في عطلة
personally. On my vacation?	اثناء اجازتى
Have a nice vacation!	! تمتعى بأجازتك
The doorman's on vacation.	البواب فى أجازة.
Have a good vacation?	هل كانت عطلة ممتعة
The right to a paid annual vacation for a period of at least 18 working days in a calendar year is acquired after six months of uninterrupted employment.	وي كتسب الحق في عطلة سنوية مدفوعة الأجر لفترة لا تقل عن 18 يوم عمل في السنة التقويمية الواحدة، بعد ستة أشهر من الخدمة دون انقطاع.
You come back from vacation.	عند العودة من العطلة،
A vacation on Pleasure Island!	ـ أجازة ...
Uh, actually, we're on vacation.	في الحقيقة نحن في إجازة
We all need a vacation.	نحن جميعا بحاجة إلى أجازة
You won't go on vacation.	لن تأخذ أجازة
Have a nice vacation, sir.	تمتع بأجازتك , يا سيدى
And it was vacation anyway.	وكان وقتها أجازة بأية حال
I'm on vacation. All week.	انا فى اجازه طوال الاسبوع
I wasn't exactly on vacation,..	... لم أكن فى أجازة بالضبط
I'd be going on vacation.	وكنت سأحصل على إجازتي.
Once or twice, before vacation.	مر ة أو إثنتان, قبل العطلة.
Finally, during his vacation in the winter of 1938 Pokryshkin was able to circumvent the authorities by passing a yearly civilian pilot program in only 17 days.	وأخيرا، خلال اجازته في شتاء عام 1938 أستطاع بوكريكشن أن يتحايل على السلطات وذلك بتمرير برنامج تجريبي سنوي للمدنيين في 17 يوما فقط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية