Translation of "day before" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Day before yesterday. | أول أمس . |
| One day before release | يوم واحد قبل الاطلاق |
| And the day before? | وقبل أمس |
| We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that. | ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك. |
| We probably went through it yesterday or the day before, or the day before that. | ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك. |
| The day before the event, | ففي اليوم الذي يسبق المؤتمر . |
| Before that day in Spring... | قبل هذا اليوم فى الربيع |
| It was the day before Thanksgiving. | كان ذلك عشي ة عيد الش كر. |
| Yesterday, or perhaps the day before. | البارحة، أو ربما ما قبلها |
| That one the day before yesterday. | ذاك قبل البارحة |
| Book a flight the day before. | إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية |
| I was 22, day before yesterday. | أصبحت 22 سنة أول أمس |
| Since the day before yesterday, Angel. | منذ قبل الأمس (أنجيل) . |
| Before making my own Mother's Day card, | لكن قبل أن أشرع بصناعة بطاقة عيد الأم خاصتي، |
| He died the day before the Armistice. | توفي اليوم الذي سبق الهدنة |
| Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you. | قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب. |
| He departed for London the day before yesterday. | انطلق متجها إلى لندن أمس الأول. |
| She left for America the day before yesterday. | غادرت إلى أمريكا قبل أمس. |
| Every day before sunrise for nearly six weeks. | كل يوم قبل شروق الشمس منذ ما يقرب من ستة أسابيع |
| The slaves rested before starting the work day. | سيـرتـاح العبيـد قـبـل بـدء يـوم العـمـل الجـديـد. |
| She was less pretty than the day before. | لقد كانت أقل جمالا , عن اليوم الذي قبله. |
| I mean, I bet it was the same thing you had yesterday, or the day before that, or the day before that. | أعني، أراهن أنه كان نفس الشيء الذي تناولت بالأمس، أو ما قبله، |
| before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you. | قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب. |
| My first evening, before my first day of school, | مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، |
| She said, On the day before I started university, | وقالت يوما واحد قبل بداية دراستي في الجامعة، |
| When I went to you the day before yesterday, | ,لقد اتيت إليك قبل أمس |
| But 30 years before this day, a miracle occurred. | و لكن قبل هذا اليوم بثلاث سنوات حدثت معجزة |
| Well, you might count one... the day before yesterday. | حسنا ،ربماأتذكرواحدة... أولأمس... |
| So they told us yesterday and the day before. | هكذا قالو بالأمس و أول أمس |
| (Pioneers for Communism, like Che we shall be!), we repeated day after day before starting class. | حيث كنا نردد في كل صباح قبل دخولنا إلى الفصول المدرسية هذا النشيد نحن رواد الشيوعية، سنسير على الدرب كما سار تشيه . |
| All of them shall ( one day ) be gathered before Us . | وإن نافية أو مخففة كل أي كل الخلائق مبتدأ لما بالتشديد بمعنى إلا ، أو بالتخفيف ، فاللام فارقة وما مزيدة جميع خبر المبتدأ ، أي مجموعون لدينا عندنا في الموقف بعد بعثهم محضرون للحساب خبر ثان . |
| All of them shall ( one day ) be gathered before Us . | وما كل هذه القرون التي أهلكناها وغيرهم ، إلا محضرون جميع ا عندنا يوم القيامة للحساب والجزاء . |
| Before that day, this is how I saw the ocean. | قبل ذلك اليوم .. كنت هكذا انظر الى المحيط |
| One day before the regional semifinals a couple years ago, | ذات يوم قبل الدور نصف النهائي الإقليمي منذ بضع سنوات مضت |
| Of all the doublecrossing tricks. And the day before election! | من كل الخدع المزدوجة واليوم السابق للانتخابات |
| I saw him the day before yesterday... around eight o'clock. | .... لقد رأيته أول أمس |
| When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath, | ولما كان المساء اذ كان الاستعداد. اي ما قبل السبت. |
| That same day, Miranda confirmed his extrajudicial statement before the judge. | وأكد ميراندا، في نفس ذلك اليوم وأمام القاضي ، اﻹفادة التي كان قد أدلى بها من قبل خارج الدعوى. |
| Hence, every day before I set off for my sightseeing trip, | لذا، في كل يوم قبل أن أخطط لزياراتي |
| This must be your final interview before the voting day, correct? | انه حتما لقاؤك الاخير قبل تصويت الشعب |
| So the next day, just before the event, I called Don. | لذا في اليوم التالي وقبل المؤتمر هاتفت دون |
| That day, Yoon Young sunbae was more admirable than ever before. | فى هذا اليوم, يون يونج كانت جديرة بالآعجاب آكثر من آي وقتا مضى |
| leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. | أننا ندع باكتيريا الصابون من الناس الذين كانوا هنا اليوم الذي قبله. |
| You know what the headline was the day before the election? | انت تعرف ما كان العنوان الرئيسي اليوم الذي قبل الانتخابات |
| I'm in this house every day, I've never seen you before. | . أنا لم أرك من قبل |
Related searches : Last Day Before - One Day Before - A Day Before - The Day Before - The Day Before Yesterday - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support
