Translation of "date of designation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Date - translation : Date of designation - translation : Designation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Each library in this network maintains a collection of United Nations materials that starts from the date of designation as a depository library. | وتحتفظ كل مكتبة في هذه الشبكة بمجموعة من مواد الأمم المتحدة التي تبدأ من تاريخ تسميتها كمكتبة وديعة. |
by Designation | أداء التعيين |
Usual designation | التسمية المعتادة |
C. Designation of Permanent Secretariat | جيم تسمية أمانة دائمة ٧ |
Accreditation and designation of operational entities | دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية |
Accreditation and designation of operational entities | دال اعتماد الكيانات التشغيلية وتعيينها |
Use of the designation olive oil | استعمال تسمية زيت الزيتون |
2. Designation by Governments of national counterparts. | ٢ تسمي الحكومات النظراء الوطنيين. |
I. Designation and classification of non governmental | طاء |
C. Designation appointment of the Humanitarian Coordinator | جيم تسمية تعيين منسق المساعدة اﻹنسانية |
Designation of a permanent secretariat and arrangements | تسمية أمانة دائمة واتخـاذ الترتيبات لممارسـة عملها، |
Designation of authorities Denmark (19 December 2005)1 | تعيين السلطات الدانمرك (19 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Post designation level posts Status Source of funds | بيان الوظيفة الرتبة |
I. Designation of intergovernmental bodies for the purposes | طاء تسمية الهيئات الحكومية الدولية تطبيقا للمادة |
Queer how I misinterpreted the designation of doom. | الغريب أني أسأت تقدير الأمر |
No. Participants from Name Designation | الرقم المشتركون من الدول اﻻفريقية اﻹســم |
Establishment of working groups and designation of their chairmen | واو إنشاء الفريقين العاملين وتعيين رؤسائهما |
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of | ٢ تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها |
D. Designation of quot as if quot least developed | دال تصنيف ألبانيا quot كأنها quot من أقل البلدان نموا |
Designation of the Rapporteur of the Committee 5 6 4 | باء تعيين مقرر اللجنة 5 6 4 |
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee. | تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن. |
a Designation of a national focal point for the Year. | )أ( تعيين جهة وصل لشؤون السنة. |
The third deals with the designation appointment of humanitarian coordinators. | ويتناول الثالث تحديد تعيين منسقي الشؤون اﻹنسانية. |
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission | ٢ تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها |
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission | apos ٢ apos تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها |
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission | ٢ ترشيح رئيس اللجنة ونائب رئيسها |
Date of Period Date of Period | تاريخ اﻹحالة |
Establishment of a Committee of the Whole and designation of its chairperson | إنشاء اللجنة الجامعة وتعيين رئيسها |
IMO has developed Guidelines for the Designation of Special Areas to provide guidance to States parties in the formulation and submission of applications for the designation of special areas. | ووضعت المنظمة البحرية الدولية مبادئ توجيهية لتعيين المناطق الخاصة لتزويد الدول الأطراف بالتوجيهات اللازمة لصياغة ورفع الطلبات المتعلقة بتعيين المناطق الخاصة. |
(e) Designation of the President of the forty first session of the Board. | )ﻫ( تسمية رئيس الدورة الحادية واﻷربعين للمجلس. |
3. Designation of the President of the forty second session of the Board. | ٣ تسمية رئيس المجلس في الدورة الثانية واﻷربعين. |
(e) Designation of the President of the forty first session of the Board. | )ﻫ( تسمية رئيس الدورة الحادية واﻷربعين للمجلس. |
States Date of signature accession Effective date | تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي |
1. Identification and designation of national subregional focal points of the small island | تحديد وتعيين الجهات المحورية الوطنية دون اﻹقليمية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted. | واعتمدت مبادئ توجيهية جديدة لتحديد أنواع أنتاركتيكا المشمولة بحماية خاصة. |
3 The country of retail sale may require a more specific designation. | 3 الزيتون الأسود ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل. |
5 The country of retail sale may require a more specific designation. | الأمم المتحدة TD |
(iv) Designation of off limits areas and premises for all MONUC personnel | '4 تحديد مناطق ومبان محظور ارتيادها على جميع موظفي البعثة |
Date _ Date _ | التاريخ ـ التاريخ ـ |
Date, date. | موعد, موعد |
Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي |
All of them, with the exception of subprogramme 10, carry a high priority designation. | وجميع هذه البرامج الفرعية، باستثناء البرنامج الفرعي ١٠، منحت quot أولوية عليا quot . |
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) |
Date of communication 15 August 1991 (date of initial letter) | تاريــــخ الرســـالة ١٥ آب أغسطس ١٩٩١ )تاريخ الرسالة اﻷولى( |
The IASC endorsed the aforementioned procedures regarding the designation appointment of Humanitarian Coordinators. | ٤٣ ساندت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت اﻹجراءات المذكورة أعﻻه فيما يتعلق بتسمية تعيين منسقي المساعدة اﻻنسانية. |
Related searches : Designation Date - Designation Of Material - Designation Of Authority - Designation Of Responsibility - Designation Of Goods - Designation Of Machinery - Designation Of Origin - Certificate Of Designation - Designation Of Inventor - Designation Of Beneficiaries - Country Of Designation - State Of Designation - Designation Of Shares