Translation of "data consistency check" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Check - translation :

التحقق من

Consistency - translation :

التناسق

Data - translation :

البيانات

Data consistency check - translation :

الاختيار تناسق البيانات

Keywords : الشيك شيكاً سأتفقد سأتحقق لتفقد الثبات التناسق التماسك التوافق اللزوجة البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز

Examples (External sources, not reviewed)

Check Data	ك ش البيانات
Check data integrity of disc	افحص سلامة بيانات القرص
Do a full data check after	تنفيذ a البيانات تفق د بعد
Check data when download is finished	ك ش البيانات تنزيلات هو إنتهيت
Check all the data of a torrent	جاري المسح البيانات من
Check the data integrity on this CD or DVD	افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent.	الـ ليس إنتهيت إلى حذف غير كامل البيانات?
With the data entered for tool number 12 you're ready to check the tool position	مع البيانات التي تم إدخالها لأداة عدد الإثني عشر كنت على استعداد للتحقق من وضع أداة
Consistency is key	الت ساوق مفتاح
This involves staff resources to sustain existing systems, transfer of data between systems and maintaining consistency between IMIS and such systems.	ويستلزم هذا تخصيص موارد من الموظفين ﻹبقاء النظم القائمة، ونقل البيانات فيما بين النظم، والحفاظ على اﻻتساق بين نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وتلك النظم.
Many responses had also been followed up by telephone to check the accuracy of the data submitted.	وتمت متابعة الكثير من الردود هاتفيا للتأكد من دقة البيانات المقدمة.
If a database does not support these features it is the responsibility of the applications to ensure data integrity while the database supports the consistency model for the data storage and retrieval.	إذا لم تدعم قاعدة بيانات هذه الميزات فهو من مسؤولية التطبيقات لضمان سلامة البيانات في حين أن قاعدة بيانات تدعم نموذج التناسق لتخزين البيانات واسترجاعها .
Such consistency in concepts and methods will enhance comparability of data across different programme elements, more efficient use of resources, integration of multiple surveys and better quality of survey and administrative data.	ومن شأن هذا الاتساق في المفاهيم والمنهجيات أن يزيد من إمكانية مقارنة البيانات بين مختلف العناصر البرنامجية، وأن يحقق فعالية أكبر في استخدام الموارد، وفي تكامل الدراسات الاستقصائية المتعددة، وتحسين نوعية بيانات الدراسات الاستقصائية والبيانات الإدارية.
The flood of data they report may be ambiguous and contradictory and require some review to detect any patterns, discrepancies, consistency and relevance.	ومعظم البيانات التي يبلغون عنها قد تكون مبهمة أو متناقضة وتحتاج إلى نوع من الاستعراض للكشف عن أي أنماط واختلافات والتعرف على مدى اتساقها وأهميتها.
UNWebBuy also includes features allowing suppliers to check and correct as may be necessary catalogue and products data.	78 كما يشمل نظام UNWebBuy سمات تتيح للموردين مراجعة بيانات قوائم المنتجات وتصويبها حسب الاقتضاء.
p, li white space pre wrap The number of corrupted chunks before a full data check is done.	أبيض فراغ الـ رقم من قبل a البيانات تفق د هو done
Acknowledging the efforts made to date, supported by the United Nations Office on Drugs and Crime, to achieve greater international consistency in data collection,	وإذ تعترف بالجهود المبذولة حتى الآن، بدعم من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، لتحقيق ات ساق دولي أكبر في جمع البيانات،
Serious problems exist in terms of data availability, accuracy and consistency over time for almost all of the indicators for the Millennium Development Goals.	وتوجد مشاكل خطيرة فيما يتعلق بتوفر البيانات، ودقتها، وتناسقها على الوقت لما يقرب أن يكون جميع المؤشرات المتعلقة بالأهداف الإنمائية الدولية.
One delegation suggested the inclusion of overall expenditure data and the consideration of a greater consistency of formatting between budget documents and financial reports.	واقترح أحد الوفود إدراج بيانات عن اﻹنفاق العام والنظر في مزيد من التماثل في الشكل الذي تعرض به وثائق الميزانية والتقارير المالية.
This consistency has paid off.	فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.
Consistency is important in action.	إن اﻻتساق في العمل أمر هام.
The next principle is consistency.	المبدأ التالي هو الثبات على المبدأ, يميل الناس للثبات
Ah, check in. Check in!	اه الفحص الفحص
Check to enable the On Screen Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played.	ك ش إلى تمكين تشغيل شاشة العرض الـ OSD تتبع البيانات a جديد تتبع هو.
p, li white space pre wrap Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.	أبيض فراغ تلقائيا a البيانات تفق د ابحث إلى
The existing 10 year period ensured consistency of data, but it reflected an earlier era in the countries in transition and not their current situation.	فالفترة الحالية، ومدتها ١٠ سنوات، تضمن بالتأكيد انسجام البيانات، ولكنها تعكس حقبة انقضت من تاريخ البلدان التي تمر بمرحلة انتقال، وﻻ تعكس حالتها الراهنة.
I'll give you a check. Check?	سأعطيك شيكا شيكا
p, li white space pre wrap When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent.	أبيض فراغ متى a إنتهيت a البيانات تفق د يعمل
An accurate figure on women obtaining protection orders could not be given owing to a lack of consistency in data collection by the States and Territories.	وثمة صعوبة في تقديم رقم محدد بشأن عدد النساء الﻻئي يطلبن أوامر للحماية، مما يرجع إلى عدم اﻻتساق في جمع البيانات على صعيد الوﻻية واﻹقليم.
Connection status check use connection status check.	نوع الإتصال
Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.	ولا يمكنه أن يوجد التناغم بين المناهج المختلفة التي تتبناها جهات تحديد القواعد المختلفة، أو التنسيق بين الجهات التنظيمية الوطنية المختلفة فيما يتصل بتنفيذ هذه القواعد.
The raw data have been checked for consistency and accuracy, classified and aggregated they are presented in tables 1 to 10 of DP 1993 58 Add.1.	وقد روجعت البيانات اﻷولية للتأكد من تساوقها ودقتها وصنفت وجمعت، وقدمت في الجداول ١ الى ١٠ في الوثيقة DP 1993 58 Add.1.
(c) Consistency with the United Nations reform	(ج) الاتساق مع إصلاح الأمم المتحدة
Check	راقب
Check	تحق ق من المهمة
Check	ك ش
Check	ذكي
Check	تحقق
Check	ك ش
Check	خانة اختيار
Check	اختر
Check.	هنا 11 أكبر من 2...تم
Check.	تفحص ذلك
Check.	ـ الحساب
Check.	مراجعة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية