Translation of "data are shown" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Encrypted data not shown
البيانات المشفرة ليست معروضة.
Examples of interchange of data are shown below. They are indicative of the coordinated data collection and distribution activities being undertaken within the international statistical community.
٣٢ وفيما يلي أمثلة لتبادل البيانات، وهي تدل على اضطلاع المجتمع الاحصائي الدولي بأنشطة منسقة لجمع البيانات وتوزيعها.
The data concerning only that part of pensions for past service are shown in row 4.
وتــرد فـي العمــود اﻷفقي ٤ البيانات المتعلقة بهذا الجزء فقط من المعاشات التقاعدية عن الخدمة السابقة.
243. The detailed requirements for data processing equipment are shown in the table below. Description of equipment
٢٤٣ وفي الجدول الوارد أدناه تفصيل المعدات الﻻزمة لتجهيز البيانات. العـدد اﻹجمالــي للوحــدات تكلفـــــة الوحــــدة
The data shown as CM (country data modified) also show about one third being seriously wrong.
ويتبين أيضا من البيانات الواردة بوصفها بيانات قطرية معدلة أن حوالي ثلثها خاطئ بشكل خطير.
He uses a box and whiskers plot to map his data, shown below.
يستعمل صندوق ا و خريطة للخطوط الطولية ليوضح بياناته كما هي ظاهره أدناه
How attachments are shown
أعرض أيقونة الملحق
How attachments are shown
المجلد السابق غير المقروء
How attachments are shown
أمامية شريط الحالة HTML رسالة غير HTML
The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown.
مجموعة نورديك هي مجموعة ليست ربحية عالمية لديها نظام مراجعة وتدقيق لكل المعلومات التي ت ستخدم فى الأبحاث.
Estimated expenditure in 1992 1993 based on data supplied by UNDP is shown below
وفيما يلي بيان للنفقات المقدرة في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ استنادا إلى البيانات التي قدمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
What all the data I've shown you so far says is the same thing.
أن كل المعلومات التي أخبرتكم بها ت عنى نفس الشيئ .
Whether matching tiles are shown.
إما القراميد المتشابهة معروضة.
The details are shown below
وفيما يلي تفاصيل ذلك
In that regard, it examined the data shown in annex VI to the present document.
وقامت، في هذا الصدد، بدراسة البيانات الواردة في المرفق السادس لهذه الوثيقة.
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is
و الآن, وقد أريتكم مجموعة من بيانات المعمل السؤال الحقيقي هو
The presence of women in the diplomatic field continuously increases, as shown by the data below.
1 يتزايد وجود المرأة في السلك الدبلوماسي بصورة مطردة على النحو الذي توضحه البيانات أدناه.
These are shown in table 2.
ويوضح الجدول 2 تلك التقنيات.
Determines whether only folders are shown
يقر ر إذا كان يجب عرض المجل دات فقط
These are shown in table 1.
ويبين الجدول ١ هذه البرامج.
Also the data for indicator 3 (  Poorest quintile's share ) should be shown as C instead of CM.
وكذلك بالنسبة للبيانات الخاصة بالمؤشر 3 (أي نصيب أفقر السكان) ينبغي بيانها بوصفها الرمز ب ق بدلا من ب ق م .
Column (2) shows the corresponding overseas allowance that is included in the data shown in column (1).
ويظهر العمود )٢( بدل الخدمة في الخارج المناظر المدرج في البيانات الواردة في العمود )١(.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
بيانات القمر الصناعي تومس 7، التي تظهر هنا، توضح المتوسط السنوي للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
a The earliest possible dates are shown.
فيينا، 8 17 حزيران يونيه 2005
The results are shown in table 1.
ويبين الجدول 1 النتائج التي تم الحصول عليها.
Three interplanetary field lines are also shown.
وتظهر أيضا ثلاث خطوط لمجالات بين كوكبية.
Their costs are shown in table 3b.
وترد تكاليف هاتين الدورتين في الجدول 3(ب).
There are no images to be shown.
هناك لا إلى.
They are shown in the attached table.
التشكيﻻت مقر الجمعية الجمعية
These estimates are shown in table 2.
وترد هذه التقديرات في الجدول ٢.
In addition, annual growth rates are shown.
ويبين أيضا معدﻻت النمو السنوية.
The dimensions of one painting are shown
ابعاد الرسمة الاولى موضحة
Note The main board for data acquisition and interface with the RISC processor ATmega16 and two synchronous receivers are shown in the foreground of the right panel.
ملاحظة تظهر اللوحة الرئيسية لاحتياز البيانات والمهايأة مع معالج RISC ATmegal6 ومستقبلان متزامنان في مقدمة اللوحة اليمنى.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.
ولكن ما وجدنا هو انه لا يمكننا أن إعادة إنتاجية البيانات في البشر كما قد أظهرنا ذلك في الفئران.
Raw fax data are
تكزن بيانات الفاكس الخام
Data files are missing
ملفات البيانات ناقصة
Note Totals may not add up owing to rounding. Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
ملاحظة قد لا تتساوى المجاميع بسبب تقريب الأرقام، كما أن بيانات عام 2003 مؤقتة، وبيانات عام 2004 تقديرات، وبيانات عام 2005 إسقاطات.
What we are facing today is data. Big, unstructured data.
ما نواجهه اليوم هو البيانات. البيانات غير منظمة، كبيرة.
Video samples of the games are shown below
نماذج عن الألعاب المصنوعة موضحة في الأسفل.
The costing variances are shown in table 12.
56 ويبين الجدول 12 اختلافات تقدير التكلفة.
Proposed flat amounts are shown in table 2.
وترد في الجدول 2 المبالغ الثابتة المقترحة.
Whether years are shown in the collection browser.
الـ الخط إلى استخدام بوصة سياق متصفح.
The main contributions are shown in table 2.
ويبين الجدول ٢ المساهمات الرئيسية.
The details of these requirements are shown below
وفيما يلي تفاصيل هذه اﻻحتياجات
Science has shown sunsets and rainbows are illusions.
لقد أظهر العلم أن غروب الشمس و قوس القزح عبارة عن خداعات بصرية

 

Related searches : Are Shown - Data Has Shown - Data Have Shown - Data Not Shown - Data Is Shown - Are Shown Here - Are Also Shown - Are Only Shown - That Are Shown - Are Shown Below - Are Not Shown - Results Are Shown - Which Are Shown - They Are Shown