Translation of "dark alley" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alley - translation :

زقاق

Dark - translation :

داكن

Dark alley - translation :

زقاق مظلم

Keywords : الزقاق زقاق البولينغ للزقاق بالزقاق الظلام مظلم مظلمة مظلماً المظلم

Examples (External sources, not reviewed)

They decided to, eventually, and drove into a dark alley, with him on their tail.	قررتا أن تقودا السيارة في طريق مظلم، وسيارة الشاب في اثرهما.
Cocaine is fashionable because it is attractive white, not dark sniffed, not injected consumed in a living room or a fashionable night club, not in a dark alley.	ويعتبر الكوكايين أكثر انتشارا لأنه أكثر جاذبية فهو أبيض اللون وليس غامقا ، يتم استنشاقه بدلا من حقنه، يتم تعاطيه في غرفة الجلوس أو في ناد ليلي راق بدلا من الزوايا المعتمة.
You know, we look down a dark alley or a jungle path, trying to make out a face or a creature.	فعندما ننظر إلى ممر مظلم أو طريق في غابة نحاول ملاحظة وجه أو مخلوق
Vermilion Alley, Butcher Zhu	الحاره القرمزيه الجزار زو
Corkscrew alley, Dean's orphanage.	زقاق صغير ثم ملجأ ايتام
Right up your alley.	تحتاج إلى مواهبك
It's a blind alley!	إنه طريق مسدود!
Go in the back alley!	عبر الممر الخلفي.
In the alley near the bank.	في الزقاق القريب من البنك
Down the alley, cut them off.	من هذا الطريق
Besides, she's not up your alley.	بالإضافة أنها ليست من منطقة سكنك
There's an alley behind these houses.	هناك ممر خلف هذه المنازل
Latch the cellars! Block the alley!	فتشوا الاقبية وسدوا الازقة
The pinboy in the bowling alley.	عامل صالة البولينج .
Be careful. It's a deadend alley.	ك ن حذرا نهـاية الممر مسدودة
In the alley behind the nightclub.	فى الوادى ، خلف الملهى الليلى
Across the alley in the jail.	اين تسكن في الجهة المقابلة للسجن
But this approach is a blind alley.	إلا أن هذا التناول للأمر هو في الحقيقة مجرد طريق مسدود .
Cold blooded carnage. Right up their alley.	مجزره بدم بارد مثل هذه هنا
There's a bowling alley in the cellar.	هناك مكان للبولينغ في القبو.
I'll keep an eye on the alley.	سأراقب الممر
Cut into that alley on the right.	انحدري نحو هذا الممر على اليمين
Oh, you really are an alley fighter.	أوه، أنت حقا مقاتل زقاق
There's a swimming pool and a bowling alley.	يوجد حمام سياحة وصالة بولينج.
Tornado Alley covers the northern section of Texas.	تورنادو زقاق تغطي في القسم الشمالي من ولاية تكساس.
People walking by and the alley... it's fun.	الناس تمشي في الزقاق...هذا ممتع
I was caught in an alley buying drugs.	لقد تم القبض علي في زقاق اثناء عملية شراء مخدرات .
But if you go to Santee Alley, yeah.	لكن إذا ذهبت إلى زقاق سانتي، نعم.
Jumped off the wagon, ran up an alley.	قفزا من العربة وهربا من زقاق
You notice that bowling alley up the street?	هل لاحظت صالة البولينغ بالشارع
Dark urine. Dark.	بول غامق . غامق .
Students taking bowling went to an area bowling alley.	الطلاب أخذ البولينج ذهب إلى زقاق البولينج المنطقة.
Step out and settle this thing in the alley?	أتود أن نذهب للزقاق و نتعارك لنسوى هذا الأمر
Even Corkscrew Alley, way over on the other side.	حتى زقاق كورسكرو بعيدا هناك على الجانب الاخر
Robbery detail caught up with him in an alley.	حملات السرقات أمسكته داخل ممر
Let myself get found in an alley some morning?	أتركهم ليقتلوننى فى أحد الممرات ذات صباح
Don't get yourself mixed up in an alley fight.	لا تقحمي نفسك في فوضى معركة الزقاق
Dark hair, thin, dark eyes.	شعره أسود , نحيف عيونه سوداء
The dark, that wasn't dark.	الظلمة لم تكن ظلمة
Sorry, copper. But we are just up another blind alley.	اسف يا عزيزتى, مازال باب الأمل مغلقا
The leading man in tonight's saga is an alley cat.	بطل قصة الليلة هو قط الممر
Parking their car in front of someone else's alley like this!	!يركنون سيارتهم أمام ممتلكات الآخرين هكذا
He didn't get past me as I came through the alley.	انه لم يمر بى عندما اتيت من الممر
That station wagon coming out of the alley. That's the one.	السيارة التي تخرج من الزقاق، هي من يجب تعقبها.
He was shot in the alley the guy who robbed me.	لقد قتل فى الممر هناك قتله نفس الشخص الذى سرقنى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية