Translation of "dare to tread" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dare - translation : Dare to tread - translation : Tread - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tread softly because you tread on my dreams.
فاخطي برفق لأنك تخطين على أحلامي.
Here, everyone needs to tread with care.
وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر.
And we should tread softly.
فيجب علينا أن نخطو برفق.
Huerta would not dare! Would not dare!
هيورتا لن يجرؤ لن يجرؤ
How do you let the reporters dare?! Dare to mention JoonPyo's name?
كيف سمحت للمراسلين بذلك كيف سمحت لهم بذكر اسم جون بيو هذه!!
A Time to Dare
وقت الأفكار الجريئة
I dare you to.
سأتحقق من ذلك
and tread the path of sorrow...
و نخطو على طريق الحزن
I dare ya half way here I dare ya!
أتحداك أن تأتى إلى منتصف الطريق لهنا ها أنا ذا قادم
Margaret Heffernan Dare to disagree
مارغريت هفرنان تجرأ على الاختلاف
I didn't dare to hope.
لم أفقد الأمل
You dare to come here?
أتجرؤ على الحضور هنا
They dare to threaten you?
هل يقدرون على تهديدك
How dare they show us those films? How dare they?
كيف يجرؤون على عرض تلك الأفلام أمامنا
to every one of you who wishes to tread the straight path .
لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
to every one of you who wishes to tread the straight path .
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
So... you dare to enter Barbarois
اذا انتم تخافون من الباربروي
I dare you to be alone!
أتحداكم أن تكونو وحدكم
How dare you lie to me?
كيف تجرؤى بالكذب علي
And would you dare to say
وهل كنت تجرؤ
And would you dare to say
وهل كنت تجرؤي ان تقولي
Did you dare to tell him...
هل تجرؤ أن تقول له ذلك
I dare you to repeat that.
إياك أن تكرر ذلك
I didn't dare to leave him.
لم أجرؤ على تركه
There isn't a man in Rome who'd dare. Butyou'd dare, Messalina.
لا يوجد رجل فى روما يجرؤ لكنك تتجاسرى ، ميسالينا.
Dare to lie to your own mother.
تجرؤى على الكذب على امك انت حقا تلك الفتاة
so that you may tread its spacious paths .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may tread its spacious paths .
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
You tread heavily... but you speak the truth.
لقد كنت قاسيا ولكنك تقول الحقيقة
How dare you!
كيف تجرؤ
How dare you!
كيف تجرئ
How dare you.
كيف تجرؤ!
How dare you!
كيف تجرؤين
How dare you?
كيف تجرؤ
How dare they?
كيف يتجرءان على ذلك
Don't you dare!
لا تتجرأي
You wouldn't dare.
هل تجرؤ
You wouldn't dare.
لن تجرؤ...
You won't dare.
أنت لن تتجاسر
I didn't dare.
لم أكن لأجرؤ
You dare doubt?
تشك فى ذلك
How dare you!
ولدي إحساس نحوه
How dare you!
يالا جرأتك !
How dare you!
كيف تجروء!
How dare you!
كيف تجرؤ

 

Related searches : To Dare - Dare To Talk - To Dare Something - Dare To Know - Dare To Differ - Dare To Imagine - Dare To Give - Dare To Go - Dare To Wear - Dare To Hope - Dare To Ask - Dare To Be