Translation of "danger of losing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Tibetans are actually in danger of losing their culture. | والحقيقة أن أهل التيبت معرضون حقا لخطر ضياع ثقافتهم. |
| Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. It happens with most languages which are in danger, not only with us. | فقدان لغة هو فقدان لحضارة بأكملها وطريقة تفكير يحدث ذلك مع معظم اللغات المعرضة للخطر، وليس معنا فقط. |
| They worry that the reforms and opening up of Deng Xiaoping are in danger of losing momentum. | وهم يشعرون بالقلق من أن تعرض عملية الانفتاح والإصلاحات التي بدأها دينج شياو بينج لخطر فقدان الزخم. |
| Israel is not in the European Union, but it, too, is in great danger of losing Turkey. | وإسرائيل ليست عضوا في الاتحاد الأوروبي، ولكنها أيضا معرضة بشدة لخطر خسارة تركيا. |
| Now, this way, I am afraid it is Democracy not China's One Party system, that is in danger of losing legitimacy. | بهذا المعدل، أخشى أن تكون هذه ديموقراطية، ليس نظام الحزب الواحد الصيني، الذي ي عد مخاطرة لفقدان الشرعية. |
| These evictions are humiliating, sometimes violent, and frightening to other Palestinian families who are in danger of losing their homes as well. | والواقع أن عمليات الطرد هذه مهينة، وعنيفة في بعض الأحيان، ومخيفة للأسر الفلسطينية الأخرى ـ التي أصبحت ع رضة لخطر فقدان منازلها أيضا. |
| The Security Council is in danger of losing its authority and legitimacy as long as entire continents and major contributors are not adequately represented. | إن مجلس الأمن مهدد بأن يفقد سلطته وشرعيته ما دامت قارات برمتها ومساهمون رئيسيون غير ممثلين بقدر كاف. |
| Noona! Noona! Danger, danger, Noona! | نونا نونا |
| And now with this last business in France you have placed me in such a position by your continual persecution that I am in positive danger of losing my liberty. | والآن فى صفقتى الأخيرة فى فرنسا,لقد وضعتنى فى موقف حساس باضطهادك المستمر واصبحت فى موقف حرج ان افقد حريتى |
| Pools of Danger | مستنقعات الخطر |
| Gardens of Danger | الحدائق من خطر |
| I'm losing track of things. | انني متطلع عليهم |
| Oh, of course he's losing. | بالطبع هو يخسر. |
| Losing Turkey | خسارة تركيا |
| losing electrons. | فقدان الإلكترونات. |
| losing you. | ان افقدك |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار |
| I'm afraid of losing this place. | الرجل إنني أخاف من فقد هذا المكان. |
| Fear of losing what we have. | الخوف من فقدان ما نملك. |
| You're just afraid of losing him. | أنت فقط خائفة من فقدانه. |
| In danger of what? | فـي أي خطر بالضبط |
| No danger of that... | أسبوع. |
| Losing Latin America | خسارة أميركا اللاتينية |
| Longest losing streak | أطول سلسلة خسارات |
| We're losing them. | نحن نخسرهم |
| We're losing it! | نحن نفقده |
| It's losing electrons. | هو فقدان الإلكترونات. |
| We're losing altitude | اضعنا الارتفاع |
| EG Losing concentration. | إيفين غرانت انا افقد التركيز |
| losing hydrogens here. | فقدان الهيدروجين هنا. |
| Losing things and... | تفقدين اشياءا... .. و |
| She's worth losing. | تستحق ان تفقدها . |
| We're losing him. | نحن نفقده |
| You're losing too. | أنتم تخسرون أيض ا |
| DANGER | خطر |
| Danger? | مخاطر |
| Danger. | خطر... |
| It's a car I'm talking about. Losing it is like losing my legs. | أنا أتكلم حول السيارة الأن إذا فقدت سيارتي، كأن سيقاني قطعت. |
| And Tibetans are actually in danger of losing their culture. It is more disturbing when people choose to break up nation states because they refuse to share their wealth, for linguistic or ethnic reasons. | إن الأمر يختلف حين نناصر قوما تضطهدهم حكومة استبدادية. والحقيقة أن أهل التيبت معرضون حقا لخطر ضياع ثقافتهم. ولكن الأمر يصبح أكثر إزعاجا حين يختار الناس تفكيك دولة قومية لأنهم يكرهون أن يشاركهم غيرهم في ثرواتهم لأسباب لغوية أو عرقية. |
| The danger is not of the Kremlin losing interest in technology transfers from the West, but rather its inability to create the right legal, business, and political environment in Russia to capitalize on them. | ومكمن الخطر هنا ليس أن يفقد الكرملين اهتمامه بنقل التكنولوجيا عن الغرب، بل في عجزه عن خلق البيئة القانونية والتجارية الملائمة في روسيا للاستفادة من تلك التكنولوجيات المنقولة. |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| Don't be scared of losing me tonight. | لا تكن كالطفل |
| Suddenly I'm terribly afraid of losing you. | فجأة وجدت نفسي خائفا من أن أخسرك |
| Rudy would be afraid of losing her. | لدينا كل مجموعة. |
| But, even when they are not in danger of losing access to the bond market, most governments in the developed world nowadays anxiously await the pronouncements of the same rating agencies that they were recently vilifying. | ولكن حتى حين لا تكون معرضة لخطر خسارة القدرة على الوصول إلى سوق السندات، فإن أغلب الحكومات في العالم المتقدم اليوم تنتظر بفارغ الصبر تصريحات نفس وكالات التصنيف والتقييم التي كانت حريصة على ذمها مؤخرا. |
Related searches : Of Losing - Threat Of Losing - Fear Of Losing - Afraid Of Losing - Danger Of Impact - Type Of Danger - Danger Of Drowning - Warning Of Danger - Danger Of Electrocution - Full Of Danger - Indications Of Danger - Danger Of Infection
