Translation of "dammed up water" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Asia s Dammed Water Hegemon
هيمنة سدود المياه في اسيا
They had dammed up the Tennessee River.
قامو بعمل سد على نهر تينيسى
The Manning River is one of Australia's few large river systems that have not been dammed for water supply purposes anywhere along its catchment.
وهو واحد من عدد قليل من أنظمة الأنهار الكبيرة في أستراليا من ناحية عدم اقامة سد لأغراض إمدادات المياه في أي مكان على طول النهر.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.
وبدانا مع التيار وبنينا البيت على طول التيار طممناه لعمل بحيرة.
Now, before you decide that Chris is a stubborn icicle, remember, she's dammed up inside worse than the Colorado River.
يمكنني رؤية هذا هذا المكان له سمعة في كل البلاد من فضلك، انضم لنا
Water, hurry up!
ماء، أحضروا الماء !
Hydro power is reliable, but most rivers in the developed world are already dammed.
الطاقة المائية موثوق بها ولكن تم إقامة سدود على معظم الأنهار في العالم المتقدم
Let's water up the horses.
لنسق الخيول
Follow up on water and sanitation
متابعة قضايا المياه والصرف الصحي
You just scoop the water up.
أنت تغرف الماء فيها.
Dead bodies don't throw up water.
الجثث الميتة لا تتقيئ الماء
It's only water. I'll clean it up.
مجرد ماء، سأنظفه
Wash up with some water over here.
سأغتسل ببعض الماء هناك
If, or rather when, the river is dammed, it will help power the cities and factories of coastal China.
وإذا ما أقيمت السدود على النهر، أو بتعبير أكثر دقة، حين تقام السدود على النهر، فإنها ستساعد في تزويد المدن والمصانع الواقعة على ساحل الصين بالطاقة.
One specific result was water scarcity, with once abundant sources of water drying up.
ومن النتائج الهامة لذلك ندرة المياه، حيث نضبت مصادر كانت غنية بالمياه.
Water is made up of hydrogen and oxygen.
يتكون الماء من هيدروجين و أكسجين.
They wind up in waste water treatment plants.
فينتهي بهم الأمر في وحدات معالجة مياه الصرف.
Go heat up some water to make coffee.
أحضري قهوة
We'll tear up the earth and get water.
سنجعل الارض تبكي المياه بكاءا
Feminism was the water I grew up in.
كانت الحركة النسوية .. المحيط الذي نشأت فيه
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.
و مستوى الماء هذين الإسطوانتين ليستا فارغتين منسوب المياه أعلى من ذلك.
loses up to two litres of water a day.
.يفقد ما يقرب من لترين من الماء يوميا
I stood up for you guys kids water too.
من أجل مياه أولادكم أيضا.
That's why there's a glass of water up there.
لهذا السبب يوجد كوب من الماء هناك
One of them got caught up in the water.
واحد منهم حوصر في الماء.
Bring me some water, I want to wash up!
أحضر لي بعض الماء أريد أن أستحم
Just lying up to my neck in cold water.
مستلقية حتى رقبتي في الماء البارد
Instead of water, we ended up getting a room.
بدلا من الماء, إستأجرنا غرفة
The UN Water Africa group has set up the African Water Information Clearing House, a continent wide information system backed up by subregional networks of water and geo information specialists and institutions.
أقام فريق آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه في أفريقيا المركز الأفريقي لتبادل المعلومات عن المياه، وهو نظام معلومات يشمل القارة بأسرها تسانده شبكات دون إقليمية من الأخصائيين والمؤسسات في مجالي المياه والمعلومات الجغرافية.
Jesus said to them, Fill the water pots with water. They filled them up to the brim.
قال لهم يسوع املأوا الاجران ماء. فملأوها الى فوق.
Water makes up 55 to 78 of the human body.
الماء يشكل 55 إلى 78 من جسم الإنسان.
The water level of the lake has started drying up.
بدأ مستوى المياه في البحيرة يجف.
My dad said lift up your head above the water
فقال لي أبي ارفعي رأسك فوق الماء
The water would never come up this far, would it?
ربما لا يصل الماء إلى هنا ربما
Funny thing, they'll work all day getting that water up.
الغريب أنهم يعملون طوال النهار كي يرفعوا الماء.
There's a water hole up there about half a mile.
ثم ـة بركة مـاء بالأعلى هنـاك على ب عد نصف ميل.
Well, all land plants lose water when the pores on their leaves open up during photosynthesis, and this evaporation draws more water up through their stems.
حسنا ، جميع النباتات على اليابسة تفقد الماء حين تتفتح مسامات أوراقها أثناء عملية التمثيل الضوئي وهذا التبخر يسحب المزيد من المياه أكثر من خلال الجذور. مع الكثير من المطر الذي يغرق
In many climates, a solar hot water system can provide up to 85 of domestic hot water energy.
في مناخات كثيرة، يمكن لنظام تسخين الماء في الطاقة الشمسية توفير ما يصل إلى 85 من طاقة المياه الساخنة المحلية أو المنزلية.
An interruption of this vital water supply scheme exposes up to 1 million Somalis to water borne diseases.
ويعرض توقف مشروع امدادات المياه الحيوي هذا عددا يصل إلى مليون صومالي لﻷمراض التي تنقلها المياه.
Say thou bethink ye , were your water to be sunk away , who then could bring you water welling up ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
Uncollected garbage piles up in the streets. Water supplies are erratic.
فأكوام القمامة التي لا يجمعها أحد متراكمة في الشوارع، وإمدادات المياه غير منتظمة، ولم يعد بوسع الأطفال أن يذهبوا إلى مدارسهم، ويفقد الناس وظائفهم.
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
فاي انسان كايوب يشرب الهزء كالماء
You can see person coming up with two canisters of water.
يمكن أن ترى شخصا قادما و بحوزته اسطوانتين من الماء.
So the water goes up. He turns it back down. Great.
إذا الماء ارتفع. فغلق الصنبور. رائع.
Then scoop up the water and rub it on your face
ثم إغرفوا الماء وضعوه على وجوهكم

 

Related searches : Dammed Lake - Was Dammed - Clean Up Water - Heat Up Water - Take Up Water - Top-up Water - Make-up Water - Water Build Up - Water Water Treatment - Up - Water Repellant - Source Water - Low Water