Translation of "cynic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cynic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Cynic. | يا لك من متشائم |
Papa, you're a cynic. | أبي، أنت تسخر منهم. |
Also a cynic, mountebank and a charlatan. They're all wrong. | و متهكم و محتال و مراوغ ايضا انهم خاطئون جميعا |
As for me, I am simultaneously a cynic and an idealist. | أما عني، فأنا ساخرة ومثالية في آن. |
But like you, you just dont seem to me like a confirmed cynic. | لكن معك ، لا تبدين لي كمتشائمة صميمة |
You have to be a real cynic to give advice to your victims. | لا بد أنك ساخر بارع لت سدي نصائح لضحاياك. |
Fran Lebowitz, my favorite cynic, she said the three questions of greatest concern, now I'm going to add on to design, is, | فران ليبويتز، الساخرة المفضلة لدي أسمت الاسئلة الثلاث محل الاهتمام، الآن سأقوم |
No, because out of force of long habit I've become content only to be an amused cynic a selfish onlooker, leaving others to shape the world. | لا لأنه من قوة العادات الطويلة لقد أصبحت راضيا بأن أكون ساخرا متسليا |
It does not take a cynic to wonder whether it was emboldened to do so because the others have been so conspicuously coy on this critical point. | وﻻ يقتضي اﻷمر أن تكون لدى المرء نزعة أصيلة إلى الهزء والتشكيك لكي يتساءل عما إذا كان ما شجع هذا العضو على ذلك هو إدراكه للدﻻل الظاهر الذي يبديه اﻵخرون في هذه المسألة الحساسة. |
R. Hard (Oxford, 2012) Diogenes Laërtius, Lives and Opinions of Eminent Philosophers, Book VI The Cynics Dio Chrysostom, Cynic Discourses Oration 6 , Oration 8 , Oration 9 , Oration 10 . | مراجع أساسية Diogenes Laërtius, Lives and Opinions of Eminent Philosophers, Book VI The Cynics Dio Chrysostom, Cynic Discourses Oration 6 , Oration 8 , Oration 9 , Oration 10 . |
Always a cynic and hardly a hater, humor blogger Wang Xiaofeng posted this today (and only this) with the title 'noise games', a play on the Chinese word for the Olympic games | إن المدون الصيني وانغ جياوفينغ ساخر دائما ولكنه قلما يكره شيئا ، واليوم تجده نشر هذه (وهذه فقط) تحت عنوان ألعاب الضجيج noise games وهي لعب على الكلمة الصينية للألعاب الأولمبية |
As for me, I am simultaneously a cynic and an idealist. I would rather get my advice for free from a genuine friend, or perhaps even from some folks on Facebook, than from a jobless stranger who has just spent 2,295 on a five month, part time course. | أما عني، فأنا ساخرة ومثالية في آن. فأنا أفضل الحصول على النصيحة مجانا من صديق حقيقي، أو ربما حتى من بعض الأشخاص على الفيس بوك، على أن أسعى إليها من غريب عاطل عن العمل لم ينفق سوى 2295 على دورة غير متفرغة لمدة خمسة أشهر. |