Translation of "cyanide" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No need for cyanide.
أي أنها لم يكن لديها ضرورة تدفعها إلى استخدام السيانيد.
Cyanide in a cigarette?
سيانيد فى سيجارة
And then, just a pinch of cyanide.
. ثم نصف ملعقة من الإستركنين ... . . ثم مقدار ضئيل من السيانيد
He poisoned his family with potassium cyanide.
لقد قامم بتسميم عائلته باستخدام السيانيد .
Fate plus a few grains of potassium cyanide.
لقد ساعدت بضعة حبوب من سيانيد البوتاسيوم القدر قليلا .
Potassium cyanide is a compound with the formula KCN.
سيانيد البوتاسيوم هو مركب لاعضوي يحمل الصيغة KCN.
The chemist accused of putting cyanide in his uncle's toothpaste.
الصيدلي الذي أ تهـ م بوضع السيانيد في معجون أسنان عمه
quot The barbaric use of cyanide gas in the Holocaust, the development of cyanide agents as chemical weapons, our contemporary understanding of execution by lethal gas and the development of less cruel methods of execution all demonstrate that execution by cyanide gas is unnecessarily cruel.
quot إن اﻻستخدام الوحشي لغاز السيانيد في عمليات اﻻبادة في المحرقة، واستحداث مواد السيانيد كأسلحة كيميائية، وفهمنا المعاصر لﻻعدام بالغاز الفتاك، واستحداث طرق اعدام أقل قسوة، تبين جميعا أن اﻻعدام بغاز السيانيد طريقة قاسية قسوة ﻻ لزوم لها.
This is much cleaner than the traditional heap leaching using cyanide.
وتعتبر هذه الطريقة أنظف بكثير من الاستخلاص التكتلي التقليدي باستخدام السيانيد .
Some documents, maps, cyanide pills and ammunition were taken from that hide out.
ولقد عثر في هذا المخبأ على بعض الوثائق والخرائط وأقراص من السيانيد والذخيرة.
One takes cyanide, another would have let her arm be broken. Neither would talk.
واحد أخذ سيانيد و الآخر سيكسر يدها ولا أحد يتكلم
That all he needs is a codebook, a cyanide pill and he's in business.
ان كل ما يحتاجه هو كتاب شفرة وحبوب سيانيـد . ويدخل مجال العمل
e Each of the devices contained about 100 kilograms of conventional explosives surrounding several layers of chemicals, including potassium cyanide, sodium cyanide, hydrogen peroxide, potassium ferricyanide, nitric acid, mixed acids, as well as various insecticides and pesticides.
وأدت الهجمات التي وقعت في ماتسوموتو إلى قتل سبعة أشخاص وإصابة 264 شخصا بجراح، وأدت الهجمات على قطار الأنفاق في طوكيو إلى قتل 12 شخصا وإصابة زهاء 000 5 فرد.
While they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde.
مع أنها ليست أحماضا أمينية فنحن نجد أمورا مثل البروبين والبنزين سيانيد الهيدروجين، والفورمالديهايد
In light of all we know about the extreme and unnecessary pain inflicted by execution by cyanide gas. quot
وعلى ضوء كل ما نعلمه عن اﻷلم البالغ الﻻضروري الذي يسببه اﻻعدام بغاز السيانيد quot
He took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family.
أخذ أحتياط بسيط بوضعه كبسولات من السينادي تضع في المناجد التي من الممكن أن يلبسها حول رقبته ورقبة عائلته
The mass suicide and murder of more than 900 Americans took cyanide laced fruit punch from their spiritual father and then lay down to die.
الانتحار الجماعي لأكثر من 900 أمريكي أخذوا مشروب ا مشبع ا بغاز سايند السام من أبيهم الروحي ثم استلقوا ليموتوا.
11.10 As to the method of execution in California, cyanide gas asphyxiation, counsel argues that it constitutes inhuman and degrading punishment within the meaning of article 7 of the Covenant.
١١ ٠١ أما فيما يتعلق بطريقة اﻻعدام في كاليفورنيا التي تتمثل في الخنق بغاز السيانيد، فيحاج المحامي بأنها تشكل عقوبة ﻻ إنسانية ومهينة بالمعنى الذي تقصده المادة ٧ من العهد.
Smaller amounts of butadiene are used to make the nylon intermediate, adiponitrile, by the addition of a molecule of hydrogen cyanide to each of the double bonds in a process called hydrocyanation developed by DuPont.
تستخدم كميات أصغر من البوتاديين في إنتاج وسيط النايلون، ، بإضافة جزيء حمض سيان الماء إلى كل من الروابط المزدوجة في عملية تسمى (hydrocyanation) طورتها شركة دو بونت.
10.5 As to the method of execution, the State party submits that there is no indication that execution by cyanide gas asphyxiation, the chosen method in California, is contrary to the Covenant or to international law.
٠١ ٥ أما فيما يتعلق بطريقة اﻹعدام، فتؤكد الدولة الطرف انه ﻻ يوجد ما يدل على أن اﻹعدام خنقا بغاز السيانيد، وهو الطريقة المختارة لﻹعدام في كاليفورنيا، تتناقض مع العهد أو مع القانون الدولي.
16.3 In the present case, the author has provided detailed information that execution by gas asphyxiation may cause prolonged suffering and agony and does not result in death as swiftly as possible, as asphyxiation by cyanide gas may take over 10 minutes.
٦١ ٣ وفي هذه الحالة، قدم صاحب البﻻغ معلومات تفصيلية عن أن اﻻعدام خنقا بالغاز يمكن أن يسبب معاناة وعذابا شديدين مطولين، وﻻ يؤدي إلى الوفاة في أسرع وقت ممكن، ذلك أن اﻻختناق بغاز السيانيد يمكن أن يستغرق أكثر من ٠١ دقائق.
However, I consider that the Committee engages in questionable discussion when, in paragraph 16.3, it assesses the suffering caused by cyanide gas and takes into consideration the duration of the agony, which it deems unacceptable when it lasts for over 10 minutes.
غير أني أرى أن اللجنة تخوض في مناقشة مثيرة للشكوك، عندما تقيم، في الفقرة ٦١ ٣، المعاناة التي يسببها غاز السيانيد، وتأخذ في اﻻعتبار مدة العذاب، معتبرة انه ﻻ يمكن قبوله إذا تجاوز عشر دقائق.
Prohibiting cyanide so that the only child of my deceased friend grows up, and who was born after his death, and that he will be threatened while playing or if he touches or inhales this damned material and dies immediately does not console me.
لا يعزيني أن تحظر مادة السيانيد حتى يكبر ابن صديقي الوحيد و الذي ولد بعد وفاته غير مهدد بأنه أثناء لعبه يمكن أن يلمس أو يستنشق المادة الملعونة و يموت في الحال!
In the view of the Committee quot the author has provided detailed information that execution by gas asphyxiation may cause prolonged suffering and agony and does not result in death as swiftly as possible, as asphyxiation by cyanide gas may take over 10 minutes quot (paragraph 16.3).
ففي رأي اللجنة quot قدم صاحب البﻻغ معلومات تفصيلية عن ان اﻻعدام خنقا بالغاز يمكن أن يسبب معاناة وعذابا شديدين مطولين، وﻻ يؤدي الى الوفاة في أسرع وقت ممكن، ذلك ان اﻻختناق بغاز السيانيد يمكن أن يستغرق أكثر من ٠١ دقائق quot )الفقرة ٦١٣(.

 

Related searches : Hydrogen Cyanide - Potassium Cyanide - Sodium Cyanide - Cyanide Leaching - Cyanide Poisoning - Vinyl Cyanide - Cyanide Group - Cyanide Radical - Cyanide Process - Cyanide Leach