Translation of "cutting and trimming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cutting - translation :

قطع

Cutting and trimming - translation :

قطع وتقليم

Trimming - translation :

زركشة

Keywords : التقطيع بتقطيع يقطعون تقطيع قص تشذيب وتقليم تقليم الشجيرات التشذيب

Examples (External sources, not reviewed)

You go get some trimming'.	أذهب وأحصل على الشراشيب
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.	فإذا كانت هناك جينة تسبب هذا التشذيب، وإذا تحورت هذه الجينة، ستحصل على تشذيب ناقص بين مناطق المخ المتجاورة،
The most common form of depilation is shaving or trimming.	والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب.
However, trimming is still a requirement in many MEMS applications.	ومع ذلك، يظل التهذيب مطلوب ا في العديد من تطبيقات MEMS.
We got to have some kind of trimming over the entrance.	لقد أتفقنا على عمل بعض التشذيب فوق المدخل
You have to let me pay you back for trimming my hair.	يجب ان ادفع لك بعد قص شعري
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقا إلى التشذيب!
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	إن غاز الميثان يشكل ثاني أكبر مسبب للانحباس الحراري.
There's no cutting me off when I start cutting.	لا يمكن إيقافي عندما أبدأ في التقطيع
Cutting selection...	جاري قطع الإختيار...
Executive direction and cross cutting issues	سادسا الإدارة التنفيذية والمسائل الشاملة
General considerations and cross cutting concerns	ثانيا الاعتبارات العامة والشواغل الشاملة لعدة مسائل
D. Interlinkages and cross cutting issues	دال أوجه الترابط والقضايا المتداخلة
And this is the cutting edge.	هذا هو الأحدث, لذا لهذا ربما تيدو معقدة قليلا
HELSINKI One early result of today s global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.	هلسنكي ـ من بين النتائج المبكرة للركود الذي يعيشه العالم اليوم هو أن العديد من الحكومات المانحة سارعت إلى خفض برامج المساعدات الخارجية.
ROD Cutting hair.	قص الشعر.
Cross cutting issues	3 القضايا الشاملة
Cross cutting programmes.	برامج شاملة.
Cutting to clipboard...	قص إلى الحافظة...
Threshing, cutting hemp...	د راسة الحنطة، قطف القنب...
Cutting loose now.	إنفصل الآن
Cutting it out.	أتوقف عما أفعل
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure	بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية
12. In order to reduce State intervention, the Government is laying the groundwork for modernizing and trimming the public sector and enhancing its management capacity.	١٢ وفي مجال تخفيض تدخل الدولة، أرست الحكومة أسس تحديث القطاع العام وتقليصه والنهوض بقدرته اﻹدارية.
States and localities are cutting back expenditures.	ولقد بدأت الولايات والمحليات بالفعل في تقليص إنفاقها.
(a) Production cutting, burning and bagging (Somalia)	(أ) الإنتاج القطع والحرق والتعبئة في الأكياس (الصومال)
Pulling my clothes and cutting my hair.	يسحبون ملابسي و يقص ون شعري.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	لا أدري، أعتقد أنه يتحدث عن القطع التام للأشجار. أجل القطع التام للأشجار.
The grass needs cutting.	يحتاج العشب إلى التشذيب.
The grass needs cutting.	العشب بحاجة إلى التجديب.
Your hair wants cutting.	شعرك يحتاج إلى الحلق.
Your hair wants cutting.	تتحاج إلى أن تحلق شعرك.
B. Cross cutting elements	باء عناصر شاملة ومتشعبة
Key cross cutting themes	1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes	1 الموضوعات الشاملة الأساسية
Key cross cutting themes	ألف الموضوعات الشاملة الأساسية
cutting down your freedom.	تخفيض حريتك
Why are you cutting?	لماذا آخذتها
I'm cutting some grass.	أقطع بعض العشب
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.	وبالتالي خمدت المنافسة، وبدأت الشركات في تخفيض استثماراتها.
Supporting and cross cutting strategies of the MTSP	خامسا دعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل واستراتيجياتها الشاملة
And parallel to my cutting is my running.	وهكذا يتوازى تقطيع الورق مع الجري
And it's what story cutting is all about.	وهو ما يدور حوله فن تقطيع الورق
Scared, huh? Cutting grass, chasing and milking cows.	خائفة، أليس كذلك قطع العشب، ومطاردة الأبقار الحلوب.
And that's by actually cutting into their bones.	وذلك في الواقع عن طريق قطع عظامها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية