Translation of "cut adrift" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Adrift - translation : Cut adrift - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Belay that, cut the boat adrift, we've no time.
أتركوا ذلك ، أبحروا بالسفينة
Asia Adrift
آسيا تضل الطريق
America Adrift
أمريكا بلا هدف
Algeria is adrift.
الجزائر هائمة إلى المجهول.
I'll cast you adrift sir.
إن لم تتحر ك من هنـا، سأطرحك أنـاشد غريزتك الريـاضية يـا سي دي
It's done, Skipper. We set them adrift.
تم كل شئ ، تركناهم عائمين بالقارب
In what year were you cast adrift?
فى أى عام ألقيت فى النهر
Hundreds of babies are cast adrift, every year.
مئات المواليد يلقون فى النهر سنويا
Captain Ahab! Have you seen a whale boat adrift?
يا قبطان (آخاب)، هل رأيت قارب حيتان تائه
Take him to his ship and cast him adrift.
ضعوه بسفينته واجعلوه يبحر علي غير هدي
Pass me adrift at the mercy of savage Indians?
مر ر لي الرحمة من هندي وحشي
I was cast adrift on the Nile, in a reed boat.
فقد ألقيت على غير هدى فى النيل فى قارب من البوص
You were taken away from your mother, and cast adrift on the river.
لقد أخذت من أمك
In the days of sail, being adrift in the doldrums was every sailor's nightmare.
في أيام الشراع ، أن ي ك ون عائم في الكساد ك ان ك ل ه كابوس البح ار .
Probably put almost everything in the car. It could have been adrift. Ms. Harper ...
على الارجح نقل كل شيء الى سيارته سيدة هاربر نعم
Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.
وحتى هؤلاء الذين لديهم وظائف يخشون أن يخسروا وظائفهم وينبذوا في العراء.
Cut! Cut!
ـ آوقف التصويير ـ آوقف التصويير
Cut! Cut!
آوقف التصويير
Last time I was adrift, a sea anchor held us up 48 hours in a storm.
آخر مرة أنا كنت عائم , مرساة بحر إحتجزتنا فوق 48 ساعة في عاصفة.
Cut the music. Cut the music! Cut it!
أوقفوا الموسيقى أوقفوا الموسيقى
There's a piece in here about some people who were adrift in a lifeboat for 80 days.
هناك قطعة هنا حول بعض الناس الذين كانوا عائمون في قارب نجاة ل80 يوم.
Cut some away! Cut!
أزيلوها، هيا
Cut. Cut. That won't do.
إقطع.إقطع. هذا لن يجدي.
Cut it! Cut it out.
توقف, توقف !
A victim of such injustices, Africa, more than any other developing region, has the characteristics of a continent adrift.
ومن ضحايا هذه المظالم، افريقيا، التي اكتسبت، أكثر من أية منطقة أخرى نامية سمات القارة التي تسير على غيـر هدى.
We regret that this has come about and that in some societies there is a sense of being adrift.
ونحن نأسف لحدوث ذلك ولوجود شعور بالتفكك في بعض المجتمعات.
Wahshi, Cut him open, cut him!
وحشى ، مزقه الى قطع
No don't! Don't cut! Don't cut!
لا تبترها
Something similar is happening on the extreme right, with white power offering an apparent certainty to youngsters who are adrift.
وفي المقابل هناك شيء مشابه يحدث بين أفراد اليمين المتطرف، مع ما تقدمه السلطة البيضاء من يقين ظاهري للشباب الذين فقدوا الاتجاه والهدف.
This may be old stuff, tossing' messages off in bottles and setting' 'em adrift, but I've heard of it workin'.
ربما تكون طريقة قديمة ... وضع الرسائل فى زجاجات وإلقائها فى البحر ولكننى سمعت انها تنجح
Cut
العدد
Cut
قص copy this event
Cut
قص
Cut
مخصص
Cut
قص
Cut
قصPaste context menu item
Cut...
أوقف التصوير..
Cut!
توقف
Cut.
توقف
Cut.
أوقـــف التصويـــر
Cut
أوقف التصوير
Cut...
أوقف التصوير
Cut!
!أوقــف التصــويـر
Cut!
أوقف التصوير
Cut!
!أوقــف التصوير

 

Related searches : Cast Adrift - Set Adrift - Go Adrift - Turn Adrift - Be Adrift - Adrift(p) - Come Adrift - Cut Cut Cut - Adrift At Sea - Cut - Cut To Cut - Flame Cut - Cut Flowers