Translation of "customer identification" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Customer - translation :

زبون

Customer identification - translation :

التعرف على هوية العميل

Identification - translation :

هوية

Keywords : زبون الزبون زبونة زبوناً زبوني تعريف التعريف الهوية هويتك تعريفك

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Effective customer identification?	1 فعالية تحديد هوية العميل
Customer identification and knowledge of the customers	تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.	ويتعين على المصارف أن تضع سياسات وإجراءات في مجالات مثل قبول العملاء، وتحديد هوياتهم، ورصد المعاملات المالية الجارية وإدارة المخاطر، كما ينبغي أن تطبق جميع المؤسسات هذه المبادئ على الصعيد العالمي بحيث يصير من الصعب إخفاء هوية أصحاب الحسابات المصرفية.
In February 2003, the Basel Committee issued General Guide to Account Opening and Customer Identification.	وفي شباط فبراير 2003، أصدرت لجنة بازل الدليل العام المتعلق بفتح الحسابات والتعرف على هوية العملاء .
This entails customer identification and extends to a full understanding of the nature of the business that underlies a relationship.	وهذا يتطلب تحديد هوية العميل ويمتد كي يشمل فهم طبيعة العمل التجاري الذي تقوم عليه علاقة ما فهما كاملا.
Customer identification requirements for legal entities include the individuals who are legally authorized to represent them, as well as their owners.	وتشمل شروط تحديد هوية الكيانات الاعتبارية العميلة التعرف على هوية الأشخاص المأذون لهم قانونا بتمثيلها علاوة على هوية مالكيها.
(4) It requires non banking financial institutions to apply the same standards as banks with regard to customer identification and declaration	(4) ي لزم المرسوم المؤسسات المالية غير المصرفية بتطبيق نفس معايير تحديد هوية العملاء والإبلاغ المفروضة على المصارف
I brought you a customer. Customer?	جلبت لك زبون زبون
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.	الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
Customer	قائمة توزيع جديدة
Customer!	!أيتها الزبونة
Customer!	!آنسة
Customer?	زبـــون
Customer,	سيدتي
Customer...	ايها العميل
Customer.....	هناك زبون
Customer.	زبون
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.	بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
The customer is happy, because the customer is God.	ليجعل الزبون سعيد، لأن الزبون هو الإله
Hey... Customer...	مهلا .... ايها العميل
A customer?	زبونة اعتقد هذا
Another customer.	زبون آخر.
Slim customer.	المعذرة
Improve customer cooperation.	تحسين التعاون بين العملاء.
Excuse me, customer!	المعذره,آنستي!
Try a customer.	ما رأيك بـ زبون
There's another customer.	أنا لا أريد أن اهزم دائما لذلك أنا العب إلى أن انتصر هل انتظرتني كثيرا
Another customer Alice.	زبون آخر، أل س
It's a customer.	إنه زبون.
Oooh, a customer!	! ياللهول , هناك زائر
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams.	تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء
However, thanks to concerted international efforts, many offshore financial centres have already improved their practices by revoking the licences of shell banks or strengthening customer identification requirements for corporations.	بيد أنه بفضل الجهود الدولية المنسقة، حس ن كثير من المراكز المالية الخارجية بالفعل من ممارساتها بإلغاء تراخيص مصارف التلاعب المالي أو تعزيز اشتراطات تعريف شخصية العملاء فيما يتعلق بالشركات.
Methodologies American Customer Satisfaction Index (ACSI) is a scientific standard of customer satisfaction.	مؤشر رضا العميل الأمريكي (ACSI) هو معيار علمي من رضا العملاء.
This document focuses on some of the mechanisms that banks can use in developing an effective customer identification programme and is designed to support implementation of the 2001 CDD paper.	وتركز هذه الوثيقة على بعض الآليات التي يمكن أن تستعملها المصارف لوضع برنامج فعال للتعرف على هوية العملاء، وتهدف إلى دعم تنفيذ وثيقة التزام الحرص الواجب من جانب المصارف تجاه العملاء لعام 2001.
Identification	الت وثيق
Identification	التعريف
Identification.	اثبات شخصيه
I'm only a customer.	لست إلا زبون.
Customer support via email.	دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
(g) Customer due diligence	(ز) اليقظة الواجبة بشأن العملاء
I'm sorry, dear customer.	أنا أسفه عزيزي العميل
Our customer loyalty skyrocketed.	ارتفع ولاء عملاءنا لنا
He's my first customer.	. أنه زبوني المميز الأول
You got a customer.	لديكزبون.
She's a bad customer.	انها زبونة سيئة على الحزن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية