Translation of "curious to know" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm curious to know.
انا مهتمه بشئ و اريد ان اعرف عن شئ اخر
I'm curious to know.
أود أن أعرف
Forget it. I'm not curious to know.
إنسي، لست مهتم
I'm just curious. I'd like to know.
أنـا فضولي وحسب، أود أن أعرف
Well, II'm curious to know where he's going.
أصبحت فضولية لأعرف أين يذهب
You know, you're a curious man.
أتعرفانكرجلغريبالأطوار.
I became so curious to know that I followed you.
أصبحت أشعر بفضول شديد لمعرفة ذلك حتى أني لاحقتك
Naturally, we are very curious to know where you come from.
بطبيعة الحال ، نحن تواقون جدا لنعرف من أين اتيت.
Merely curious to know what she does when she's not peddling gardenias.
و في نفس الوقت فهو لا يتوقف أبد ا يهدد بقتل كلبكم
It's a curious thing, but I know he's there, waiting.
لدى إحساس فضولى لكنى أعرف أنه موجود ... ينتظر
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?
في الواقع، التاريخ أنا فضولي لأعرف اذا كان أي منكم يعرف ما حدث في هذه اللحظة من التاريخ
It makes me curious and gives me butterflies, does Mr. P know? ... does Mr. P know?
لقد اعطاني الوحدة والاثارة في نفس الوقت, هل يعلم ذلك السيد باء
What I'm curious to know is what I was feeling at that very final moment.
ماذا شعرت باللحظة الأخيرة
I'm curious to know why one so beautiful, so young, should marry the ruthless Khan.
أنا متشوق لمعرفة كيف أن امرأة جميلة وشابة مثلك تتزوج من الخان لا يرحم
We're curious, and we just go out and get knowledge, you know?
نحن فضوليون, و نحن ببساطة نخرج و نجمع المعرفة, تعرفون
If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know.
اذا كنت فضوليا، اذا كنت تمتلك القدرة على التعجب، اذا كنت حيا فانك بالفعل تعلم ما يجب معرفته
How does tha' like thysel'? she inquired, really quite as if she were curious to know.
حقا تماما كما لو كانت غريبة إلى معرفته.
And I was curious to know what you would do in a situation of this sort.
كنت متشوق لمعرفة رد فعلك تجاه موقف كهذا
Just curious, Danny, just curious, that's all.
مجرد فضول يا دان, مجرد فضول ليس الا
I'm curious to death.
أنا لدي فضول حد الموت
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?
و لكن كان لدي فضول أن أعرف ماذا يمكن ان يفعلوا غير ذلك اذا كان يمكنهم فعل هذا
Mr. Arnett, I've been very curious to know what progress you've made since I last saw you.
سيد ارنيت, اشعر بالفضول لكى اعرف مدى التقدم الذى احرزته منذ اخر مرة قابلتك
Okay, now why then is this curious reluctance and curious hostility to consciousness?
حسنا ، فما سبب هذا التردد و العداوة المثيرة للاهتمام تجاه الوعي
And, from my experience, you know, kids are naturally curious about what they don't know, or don't understand, or is foreign to them.
ومن خلال تجربتي كما تعلمون فإن الأطفال فضوليون بطبيعتهم للأمور التي لا يعلمونها أو لا يفهمونها أو ما هو غريب عليهم
He was curious to know how the current figures given in the report compared to those of previous years.
وقال إنه حريص على أن يعرف الأرقام الراهنة الواردة في التقرير بالمقارنة إلى تلك الأرقام في سنوات سابقة.
I'm going to be curious,
أني سأكون محبا للإطلاع
I'm curious to see you.
أنا متشوق لأراك
Hmm. Curious.
الفضول
How curious!
ياله من شيء فضولي !
How curious.
كم هذا غريب
l'm curious.
أنا فضولى.
And curious.
و فضولية
Most curious.
ومثيره للفضول
I've always been curious to know what kind of a girl would marry a frontpage aviator like King Westley.
لطالما انتابنى الفضول لأعرف... .. ما هو نوع الفتاة التى تتزوج من طيار مشهور مثل الملك ويستلى
Everyone seems to be so curious.
يبدو أن الجميع يريدون أن يعرفوا ذلك
I am curious to know what part of their income people spend on their cars, writes Hashin, at Qatar Living.
أنا مهتم بمعرفة أي جزء من دخلهم ينفق الناس على سياراتهم يكتب المدون هاشين على مدونة حياة قطر.
I'm just curious.
أشعر بالفضول فحسب.
I am curious.
أود أن أعرف.
How curious! Right?
كم يبدو غريبا ! أليس كذلك كنا نحاول تعليم بيبي
They are curious.
انهم يحبون الاطلاع.
I'm really curious.
إنني حقا فضول
Are you curious?
هل تشعر بالفضول
So, stay curious.
هي التي تدفعنا إلى الأمام. لذا فلتبق فضوليا .
I'm curious, too.
انا مستغرب ايضا .
I'm really curious.
انا حقا متحمس.

 

Related searches : Curious To Meet - Curious To See - Curious To Hear - Curious To Learn - Curious To Discover - Curious To Explore - Curious To Experience - Intellectually Curious - Stay Curious - Curious Mind - Very Curious - Curious For - Curious Situation