Translation of "cultural interchange" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cultural - translation : Cultural interchange - translation : Interchange - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International cooperation was traditionally the interchange of cultural programmes and guest performances with cultural institutions in Bulgaria.
ويتمثل التعاون الدولي تقليديا في تبادل البرامج الثقافية واستضافة عروض مسرحية في المؤسسات الثقافية في بلغاريا.
Crystallographic Interchange Format
متعلق بعلم البل ورات التبادل تنسيقName
6. Electronic data interchange.
٦ التبادل اﻻلكتروني للبيانات
Europe s common market has been the single greatest success of post World War II European policy, boosting economic growth and fostering cultural interchange.
كانت السوق الأوروبية المشتركة واحدة من أعظم قصص النجاح على الإطلاق للسياسة الأوروبي في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، بزيادة النمو الاقتصادي وتعزيز التبادل الثقافي.
V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE
خامسا المسائل القانونية المتعلقة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات
Promotion of the interchange of successful experience in the training and management of public sector cultural policies, as well as the utilization of new technologies and information exchanges that strengthen the cultural sectors of our countries.
تعزيز تبادل الخبرات الناجحة في مجال التدريب وإدارة السياسات الثقافية للقطاع العام، وكذلك استخدام التكنولوجيات الجديدة وعمليات تبادل المعلومات التي تعزز القطاعات الثقافية في بلداننا.
He didn't notice the interchange ahead of him.
لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.
لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه.
IV. INTERCHANGE OF DATA BY MEANS OTHER THAN QUESTIONNAIRES
رابعا تبادل البيانات بوسائل أخرى غير الاستبيانات
V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE . 198 201 39
خامسا المسائل القانونية المتعلقة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات
IV. INTERCHANGE OF DATA BY MEANS OTHER THAN QUESTIONNAIRES 29 55 11
رابعا تبادل البيانات بوسائل أخرى غير اﻻستبيانات
The interchange also serves to meet the internal needs of the organizations.
ويستخدم التبادل أيضا في الوفاء بالاحتياجات الداخلية للمنظمات.
Trust Fund for Electronic Data Interchange 10.0 for Administration, Commerce and Transport
الصندوق اﻻستئماني للتبادل اﻻلكتروني للبيانات في مجاﻻت اﻹدارة والتجارة والنقل
His delegation also noted that the Commission had received the report of the Working Group on Electronic Data Interchange concerning the preparation of a uniform law on electronic data interchange (EDI).
٤ وأضاف قائﻻ إن وفده ﻻحظ أيضا أن اللجنة تلقت تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات بشأن اعداد قانون موحد للتبادل اﻻلكتروني للبيانات.
In addition, there is substantial interchange between the statistical and non statistical divisions.
وباﻻضافة الى ذلك، هناك مبادﻻت كثيرة تتم بين الشعب اﻻحصائية وغير اﻻحصائية.
Japan expressed appreciation to the Working Group on Electronic Data Interchange for its work in preparing a draft uniform law on electronic data interchange (EDI) and related means of trade data communication.
٤٥ وذكر أن اليابان تعرب عن تقديرها للفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات على عمله في مجال اعداد مشروع قانون موحد للتبادل اﻻلكتروني للبيانات والوسائل التجارية ﻻتصاﻻت البيانات ذات العﻻقة.
Route 109 runs east from Eilot interchange at Highway 90 to the border crossing.
الطريق 109 يمتد من شرق تقاطع إيلوت على الطريق السريع 90 إلى المعبر الحدودي.
One component of the interchange is the exchange of publications on a regular basis.
٣٠ وتبادل المنشورات على أساس منتظم هو أحد عناصر المبادلات.
This kind of interchange is mainly in relation to data needed for recurrent publications.
ويتعلق هذا النوع من التبادل بصفة رئيسية بالبيانات المطلوبة للمنشورات المتكررة.
United Nations Commission on International Trade Law Working Group on Electronic Data Interchange, 4 15 January
لجنــة اﻷمــم المتحـدة للقانون التجاري الدولي الفريق العامل المعنــي بالتبــادل اﻻلكتروني للبيانات، ٤ ١٥
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT
التنمية الثقافية
All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry.
إذ أن كل الديانات الكبرى تحترم تقاليد التفاعل المثمر مع التحقيق العلمي ـ وتدعمه بطبيعة الحال.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي.
In these circumstances, the difficulties of implementing electronic data interchange to improve transit systems should not be underestimated.
وفي هذه الظروف، ﻻ ينبغي اﻻستخفاف بصعوبات تنفيذ التبادل اﻻلكتروني للبيانات من أجل تحسين شبكات المرور العابر.
(a) Fourteen recurrent publications on Trade Data Interchange Directory Trade Data Elements Directory and Trade Facilitation News (12)
)أ( أربعة عشر منشورا متكررا دليل تبادل البيانات التجارية ودليل عناصر البيانات التجارية أنباء تيسير التجارة )١٢(
A process of deepening interdependence through increased communication and interchange among nations is taking place, especially within the process of globalization.
وتجري عملية تعميق التكافل من خلال زيادة الاتصالات والتبادل في ما بين الدول، ولا سيما في عملية العولمة.
She highlighted several preconditions for a successful interchange of knowledge between the different actors with the ultimate aim to combat poverty.
وأبرزت عدة شروط لازمة لتبادل المعلومات بصور ناجحة بين مختلف الجهات الفاعلة في سبيل مكافحة الفقر.
His delegation also appreciated the efforts of the Working Group on Electronic Data Interchange in preparing uniform rules in that area.
٦٨ وأضاف أن وفده يقدر كذلك الجهود التي يبذلها الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات في إعداد قواعد موحدة في هذا المجال.
A CN.9 387 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty sixth session
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السادسة والعشرين A CN.9 387
A CN.9 390 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty seventh session
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السابعة والعشرين A CN.9 390
149. United Nations Commission on International Trade Law Working Group on Electronic Data Interchange, thirtieth session General Assembly resolution 2928 (XXVII)
١٤٩ لجنة اﻷمم المتحدة للقــانون التجــاري الدولـي الفريــق العامــل المعنــي بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات، الدورة الثﻻثون قــرار الجمعيــة العامـة ٢٩٢٨ )د ٢٧(
133. United Nations Commission on International Trade Law Working Group on Electronic Data Interchange, thirteenth session General Assembly resolution 2928 (XXVII)
١٣٣ لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجــاري الدولـي الفريق العامــل المعنــي بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات، الدورة الثالثة عشرة قرار الجمعية العامة ٢٩٢٨ )د ٢٧(
The Global Village Construction set is like a life sized Lego set, in which ... motors ... parts ... ... and power units can interchange.
إن مجموعة بناء القرية العالمية هي كمجموعة من قطع الليغو بالحجم الطبيعي، حيث .. المحركات .. .. القطع ..
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT
الدولي التنمية الثقافية حقوق اﻹنسان التنمية الثقافية
Cultural influences
التأثيرات الثقافية
Cultural challenges
تحديات ثقافية
Cultural life
الحياة الثقافية
Cultural Survival
مؤسسة السلام السويسرية
Cultural Heritage
التراث الثقافي
Cultural Organization
٥ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(
CULTURAL DEVELOPMENT
ثالثا التعاون في ميدان التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية
Cultural Organization
كاف منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(
Cultural Organization
نون منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
Cultural Organization
٠١ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

 

Related searches : Interchange Fee - Data Interchange - Interchange Point - Traffic Interchange - Social Interchange - Interchange Information - Interchange Header - Interchange Between - Interchange Rate - Interchange With - Bus Interchange - Information Interchange - Highway Interchange