Translation of "ct angiography" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Angiography - translation :

Ct angiography - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Right ventricular angiography Right ventricular angiography is considered the gold standard for the diagnosis of ARVD.	التصوير الوعائي للبطين الأيمن Right ventricular angiography يعتبر هذا الاستقصاء المعيار الذهبي لتشخيص الـARVD.
They did a CT scan.	قاموا بإجراء تصوير مقطعي
Angiography, since the 1960s, has been the traditional way of evaluating for atheroma.	منذ 1960s، وقد تم تصوير تتبعي بالأشعة السينية، وهي الطريقة التقليدية لتقييم التصلب.
Angiography catheters (which affects diagnostic procedures for the circulatory system and other such procedures)	قسطر اﻷنغيوغرافيك )الذي يؤثر في المسار التشخيصي لجهاز الدورة الدموية وغيره(
Sponsored by Senator Joseph Lieberman (I CT).	برعاية السيناتور جوزيف ليبرمان (مستقل عن كونكتكت).
Angiography does not visualize atheroma it only makes the blood flow within blood vessels visible.	تصوير الأوعية لا تصور التصلب، إلا أنه يجعل من تدفق الدم داخل الأوعية الدموية وضوحا.
See www.usdoj.gov usao ct Documents AHMAD 20extradition 20affidavit.pdf.	() انظر www.usdoj.gov usao ct Documents AHMAD 20extradition 20affidavit.pdf.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.	ان الامر يشبه التصوير المقطعي في المستشفيات .. حيث يعمل بنظام الشرائح
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan	وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية
You see a CT scan where cancer is in the liver.	ترون أشعة مقطعية يظهر فيها السرطان في الكبد
This is a data set that was captured using a CT scanner.	هذه معلومات تم استخراجها من خلال تصوير أشعة مقطعية
Allah's grace will prote ct us if you be come my wife.	نعمة الله ستحمينا إذا صرتي زوجتي
McIntyre, supra note 7, at 34 (citing Valk v. United States, 29 Ct. Cl.	() Mcintyre، الحاشية 7 أعلاه، الصفحة 34 (استنادا إلى قضية فالك ضد الولايات المتحدة Valk V. United States, 29 Court Of Claims.
She had three kids under the age of 12, and this is her CT scan.	كانت أم لثلاثة أطفال تحت سن 12 و هذه هي الأشعة المقطعية الخاصة بها
He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest.	فقال نعم سنقوم بإجراء أشعة مقطعية على صدرك .
These innovations led to fusion imaging with SPECT and CT by Bruce Hasegawa from University of California San Francisco (UCSF), and the first PET CT prototype by D. W. Townsend from University of Pittsburgh in 1998 .	هذه الابتكارات أدى إلى التصوير والاندماجمع النموذج SPECT وط م من قبل بروس هاسيغاوا من جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو (UCSF)، والدائرة الأولى ط م من قبل دويتشه تاونسند من جامعة بيتسبورغ في عام 1998.
PET CT imaging is now an integral part of oncology for diagnosis, staging and treatment monitoring.	PET CT imaging الآن جزءا لا يتجزأ من تشخيص الأورام، وتنظيمه ومراقبة المعالجة.
And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.	وهذا هو الوحش الكبير الذي نصارعه هذا كمبيوتر التصوير المقطعي والذي يدعى آلة الاشعة المقطعية سي تي
However, there are characteristics typical of DAI that may or may not show up on a CT scan.	ومع ذلك، هناك الخصائص النموذجية للاصابة التي قد أو قد لا تظهر على الاشعة المقطعية.
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.	وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية تقوم بعمل أشعة مقطعية, فتجد كتلة في الكبد طولها 3 سنتيمترات
Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.	كما أصبح من الممكن اكتشاف العديد من أنواع السرطان في مراحل قابلة للعلاج بفضل التقنيات التشخيصية المتطورة باستخدام التصوير بالأشعة، مثل التصوير المقطعي.
International organizations should continue to coordinate and expand CT assistance by donor states in concert with the UN's Counterterrorism Committee.	على المنظمات الدولية أن تستمر في التنسيق وتوسيع نطاق الدعم من طرف الدول المتبرعة بالتشاور مع لجنة الأمم المتحدة لمحاربة الإرهاب.
Examples are whole body PET scans or PET CT scans, gallium scans, indium white blood cell scans, MIBG and octreotide scans.	الأمثلة على الجسم كله فحصPET OR PET CT ،فحص خلايا الدم البيضاء بالأشعة ،وفحص MIBG و Octreotide .
And we're layering multiple technologies PET scans, CT scans and molecular diagnostics to find and to seek things at different levels.	و يمكننا تصنيف عدة تطبيقات الأشعة الدائرية ، الأشعة المقطعية والتشخيص الجزيئي للعثوروالسعي للحصول على الأشياء على مستويات مختلفة.
Likewise, it can also be less than, in the range of, or higher than the radiation dose from an abdomen pelvis CT scan.	كما يمكن أن يكون في طائفة أعلى من جرعة الاشعاع من البطن الحوض باستخدام الاشعة المقطعية.
Taking pictures of the brain with computer tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) are most useful for diagnosis disease in the brain.	عمل صور على الدماغ باستخدام الأشعة المقطعية بالكمبيوتر (CT) أو التصوير بالرنين المعناطيسي (MRI) هي الأكثر فائدة لتشخيص المرض في الدماغ.
Located in the industrial area near the Erez checkpoint leading to the Gaza district, the centre had a computerized tomography (CT) body scanner.	ولدى المركز الذي يقع في المنطقة الصناعية بالقرب من نقطة تفتيش ايريتس المؤدية الى منطقة غزة، جهاز محوسب لفحص الجسم بدقة بالتصوير الشعاعي الطبقي.
We started by organizing image acquisition from magnetic resonance and CT imaging machines, from which to make a model of the patient's aorta.	بدأنا بأخذ صور منتظمة عن طريق جهاز الرنين المغناطيسي و جهاز المسح الطبقي المحوري
And what he found was that, for the 300,000 people in their community, in the previous year they had done 52,000 CT scans.	وما وجد أنه على 300 ألف شخص في مجتمعهم، في السنة السابقة
However, angiography is only motion or still images of dye mixed with the blood with the arterial lumen and never show atheroma the wall of arteries, including atheroma with the arterial wall remain invisible.	ومع ذلك، يتم تصوير الأوعية المتحركة فقط أو الصور الثابتة من صبغ مختلطة مع الدم مع تجويف الشرايين وتظهر التصلب داخل جدار الشرايين، بما في ذلك التصلب مع جدران الشرايين لا تزال غير مرئية.
The medical industry uses detailed models of organs these may be created with multiple 2 D image slices from an MRI or CT scan.	يستخدم في الصناعة الطبية نماذج مفصلة من للأجهزة حيث يتم إنشاء عدة شرائح ثنائية البعد للصورة من الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.	اننا نضع الجسم داخل جهاز التصور المقطعي وما هي الا ثواني حتى نحصل على تصوير كامل للجسم
Focused CT donor assistance on counterterrorism needs in the APEC region, especially port and maritime security gaps, in concert with APEC's Counterterrorism Task Force and	تركيز مساعدة الجهات المانحة لمكافحة الإرهاب على احتياجات مكافحة الإرهاب في منطقة برنامج العمل للتعاون الاقتصادي، ولا سيما الفجوات الأمنية البحرية والموانئ، تمشيا مع فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب التابعة لبرنامج العمل للتعاون الاقتصادي.
As a result of his presentation, we sponsored two (2) young people for the Environmental Conference held in July of 2004 in New London, CT.	ونتيجة لمشاركته، فقد مولنا مشاركة شابين في مؤتمر البيئة الذي ع قد في تموز يوليه عام 2004 في نيو لندن بولاية كونيتيكات.
He got interested in this because there had been government reports, newspaper reports, journal articles saying that there had been too many CT scans done.	أنه حصل على المهتمين بهذا لأنه كانت هناك تقارير الحكومة، تقارير صحفية، مقالات صحفية
Egas Moniz, a Portuguese physician who developed the cerebral angiography and leucotomy, received in 1949 the Nobel Prize in Physiology or Medicine he is the first Portuguese recipient of a Nobel Prize and the only in the sciences.	ايجاس مونيز وهو طبيب برتغالي طور التصوير الوعائي الدماغي وبضع مقدمة الفص الجبهي وتلقى في عام 1949 جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب حيث أصبح أول برتغالي ينال الجائزة وهو الوحيد في مجال العلوم.
CRM futurist Dennison DeGregor describes a shift from 'push CRM' toward a 'customer transparency' (CT) model, due to the increased proliferation of channels, devices, and social media.	يصف CRM المستقبلي دينيسون DeGregor التحول من دفع CRM نحو الشفافية العملاء (CT) نموذج، بسبب انتشار متزايد من القنوات، والأجهزة، وسائل الاعلام الاجتماعية.
The measures also serve to secure goods according to the Container Security Initiative (CSI) and provide fundamental security under the Customs Trade Partnership Against Terrorism (CT PAT).	وتساعد هذه التدابير أيضا في تأمين السلع وفقا لمبادرة أمن الحاويات، وتوفر الأمن الأساسي في إطار الشراكة الجمركية التجارية لمكافحة الإرهاب.
Imaging (X ray, CT, MRI) may be used to determine the presence and precise location of a tumor, but not a specific diagnosis of PPB or other tumor.	التصوير (اشعة سينية، الاشعه المقطعية، الرنين المغناطيسي) يمكن أن تستخدم لتحديد وجود ومكان الورم، ولكنها ليست أخبارات محددة للورم الارومي الجنبي التنفسي أو اي ورم اخر.
Reid's base line is used for an unambiguous definition of the orientation of the human skull in conventional radiography, computer tomography (CT), and magnetic resonance imaging (MRI) studies.	خط ريد القاعدي هو الخط الذي ي ستخدم في الوصف غير المبهم لتوجه الجمجمة البشرية في دراسات التصوير بالأشعة السينية الاعتيادي ودراسات تكنولوجيا الحاسب (CT) ودراسات التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
However, opinion that may in any way interest persons other than parties to a case should be published. See USCS Ct App 5th Cir, Loc R 47 (2005).	ولكن ينبغي نشر الرأي الذي قد يهم بأي شكل من الأشكال أشخاصا غير الأطراف في قضية ما . انظر USCS Ct App 5th Cir, Loc R 47 (2005).
PET and PET CT imaging experienced slower growth in its early years owing to the cost of the modality and the requirement for an on site or nearby cyclotron.	شهدت تصوير PET and PET CT تباطؤ النمو في سنواتها الأولى نظرا لتكلفة هذه الطريقة، وشرط في الموقع أو سيكلوترون القريبة.
The Central Time Zone (CT) is a time zone in parts of Canada, the United States, Mexico, Central America, some Caribbean Islands, and part of the Eastern Pacific Ocean.	المنطقة الزمنية الوسطى هي منطقة زمنية يقع ضمنها أجزاء من كندا والولايات المتحدة والمكسيك وأمريكا الوسطى وبعض جزر الكاريبي وجزء من المحيط الهادئ.
This typically involves the insertion, under local anaesthetic and ultrasound or CT guidance, of a core biopsy needle into the kidney to obtain a small sample of kidney tissue.	وهذا ينطوي عادة على إدخال، تحت التخدير الموضعي والموجات فوق الصوتية أو التوجيه CT، من إبرة الخزعة الأساسية في الكلى الحصول على عينة صغيرة من أنسجة الكلى.
It would save Gaza residents from having to travel long distances in order to get a CT scan or other types of medical treatment. (Jerusalem Post, 21 December 1993)	وسيوفر على سكان غزة مشقة السفر لمسافات طويلة بغية إجراء الفحص الدقيق بالتصوير الشعاعي الطبقي أو غيره من أنواع العﻻج الطبي. )جروسالم بوست، ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية