Translation of "crowning end" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crowning - translation :

Crowning end - translation :

Keywords : تتويج التتويج لتتويج الإنقباضات بهاء

Examples (External sources, not reviewed)

Let's have a crowning of him. Yes!	هيا لنتوجه نعم
This mixed economy model was the crowning achievement of the twentieth century.	كان نموذج الاقتصاد المختلط هذا بمثابة الإنجاز الأكبر في القرن العشرين.
Nuclear weapons are the crowning achievement of this march towards the abyss.	فاﻷسلحة النووية هي ذروة اﻻنجاز لهذه المسيرة نحو الهاوية.
Of course, sire. I hadn't known about the Viking fashion of crowning.	بالطبع سيدى لم يكن لدى علم عن موضه الفايكنج فى التتويج
Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?	من قضى بهذا على صور المتو جة التي تجارها رؤساء. متسببوها موقرو الارض.
The crowning glory was in 2007, when I received this country's fourth highest civilian award, the Padma Shri, for my contribution to art.	قمة المجد كانت عام 2007 عندما حصلت على جائزة هذا البلد رابع اعلى جائزة وطنية لمساهمتي للفن
The epic Seerapuranam by Umaru Pulavar is dated to the 17th century and still considered as the crowning achievement of Tamil Muslim literature.	ملحمة Seerapuranam من قبل عمر Pulavar الذي يرجع تاريخه إلى القرن 17th وما زال يعتبر الإنجاز الأكبر للمسلمين التاميل الأدب.
If that goal could indeed be reached, that would be a crowning achievement of the United Nations Decade of International Law as well.	وإذا كان أمكن بلوغ هذا الهدف فعﻻ فإن ذلك سيكون أيضا انجازا يتوج عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي.
The crowning glory was in 2007, when I received this country's fourth highest civilian award, the Padma Shri, for my contribution to art.	قمة المجد كانت عام 2007 عندما حصلت على جائزة هذا البلد رابع اعلى جائزة وطنية (البادماشري)
Oslo could have deferred to custom by crowning Béji Caïd Essebi and Rachid Ghanouchi for having averted the expected calamity by uniting fire and water.	كان من الممكن لأوسلو أن تتخلى عن العرف بتتويج القائد السبسي وراشد الغنوشي كونهما قد تجنبا الكارثة المعلنة حينما تمكنا من مزج الماء مع الزيت.
The crowning glory of the pendant is a faceted pear shaped smoky quartz gem whose muted hues evoke the inspired images of morning mist blanketing the forest	ويبرز التألق الملكي للقلادة في جوهرة من الكوارتز على شكل ثمرة كمثري
The crowning glory of the pendant is a faceted pear shaped smoky quartz gem whose muted hues evoke the inspired images of morning mist blanketing the forest	لإبداع تلك المجموعة من المجوهرات الرائعة وإلى جانب جمالها الأخاذ، من المعتقد أن تلك الأحجار الكريمة
It was soon followed by one of the crowning achievements of the peace process the treaty of peace signed on the Israeli Jordanian border on 26 October 1994.	وسرعان ما تبعه تحقيق أحد اﻻنجازات الكبرى في عملية السلم أﻻ وهو توقيع معاهدة السلم على الحدود اﻹسرائيلية اﻷردنية في ٢٦ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤.
The success of the South African elections and the establishment of democratic rule was the crowning achievement, the jewel, in the dramatic chain of events unfolding in southern Africa.	وإن النجاح في انتخابات جنوب افريقيا وإقامة الحكم الديمقراطــي كــان بمثابـة قمة اﻹنجاز وجوهرة سلسلة رائعة من اﻷحداث التي تعاقبت في الجنوب اﻻفريقي.
A powerful lobbying effort included millions of dollars spent to support passage of one of the crowning achievements of Bush s foreign policy the United States India Civil Nuclear Cooperation Agreement.	فقد اشتملت جهود الضغط القوية على الملايين من الدولارات التي أنفقت من أجل دعم أحد أعظم إنجازات سياسة بوش الخارجية والذي يتلخص في إتمام اتفاقية التعاون بين الولايات المتحدة والهند في مجال الطاقة النووية المدنية.
You suddenly realize that consciousness which we value and we consider the crowning achievement of nature, human consciousness is really just another set of tools for getting along in the world.	فجأة تستوعب أن الوعي الذي نقيمه ونعتبره ,,, تعرفون الملك ملك إنجازات الطبيعة الوعي الإنساني حقيقة مجرد عدة أخرى من الأدوات للسير في العالم
The UN, NATO, the IMF and the World Bank, the law of nations and international criminal law, even today s free and united Europe all are crowning achievements of US foreign policy.	إن الأمم المتحدة، ومنظمة حلف شمال الأطلنطي، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، والقانون الدولي، والقانون الجنائي الدولي، وحتى أوروبا الحرة والموحدة اليوم، كل هذا كان بمثابة الإنجازات التي توجت السياسة الخارجية للولايات المتحدة.
You suddenly realize that consciousness which we value and we consider the crowning achievement of nature, human consciousness is really just another set of tools for getting along in the world.	فجأة تستوعب أن الوعي الذي نقيمه ونعتبره ,,, تعرفون الملك ملك إنجازات الطبيعة
My delegation would like to pay tribute to the Special Committee against Apartheid for fulfilling its historic mandate, which spanned several decades, with unfaltering purpose and for crowning its work with success.	ويود وفدي أن يشيد باللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري على وفائها دون أن تحيد عن الهدف بوﻻيتها التاريخية، التي استمرت عدة عقود، وأن يحييها على اختتام عملها بالنجاح.
The crowning success in the discharge of the responsibility of the United Nations for Namibia was the elections that were supervised and controlled by the Organization, culminating in Namibia apos s independence in 1990.	وذروة النجاح في النهوض بمسؤولية اﻷمم المتحدة عن ناميبيا تمثلت في اﻻنتخابات التي أشرفت عليها وراقبتها المنظمة، مما توج باستقﻻل ناميبيا في عام ١٩٩٠.
Rear end, owner. Rear end wins.	مؤخرة، المالك المؤخرة تكسب.
End	أنه
end	أبدا
End	نهايةStencils
end	النهاية
End	النهاية
End	النهاية
End	نهايةQShortcut
End	فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست ترجمة ع صام حداد
End!	نهاية!
End	نهاية
End.	إنتهى
(e) To end impunity, and to this end	(هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي
We would end the week after next. End. Hey!	سيتبقى أسبوعيين على النهاية
So it's closer to this end than that end.	حتى أنها أقرب إلى هذه النهاية من هذه النهاية.
He spent millions of dollars creating a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40 foot high gold plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square and rotated to follow the sun.	وأنفق بملايين الدولارات ليجعل من نفسه شخصية عظيمة ، حيث تم تتويجه بتمثال مصنوع
End user	المستخدمين
End index	الفهرس النهائي
Song end	نهاية الأغنية
End description	انه الوصف
End point	نقطة الن هاية
End Event	ضف حدثا
End 0	النهاية 0
End Color	اللون
The End.	النهاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية